Trang ChínhTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
CHUYỆN VỤN (Phương Nguyên) by Phương Nguyên Today at 21:07

Vườn Đào mãi nhớ 3 by buixuanphuong09 Today at 18:17

Sắc tím hoàng hôn by buixuanphuong09 Today at 18:14

Tiếng Việt: KHÔNG, CHẲNG, CHĂNG, CHẢ, CHỚ, ĐỪNG by Trà Mi Today at 14:19

Dòng thơ họa của Nguyễn Thành Sáng &Tam Muội - Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (1) by Nguyễn Thành Sáng Today at 13:09

Thơ Thao Thức - Nhất Lang (Nguyễn Thành Sáng) (1) by Nguyễn Thành Sáng Today at 13:06

TÌNH YÊU CÂY CỎ by buixuanphuong09 Today at 11:38

TRANG THƠ LÊ HẢI CHÂU by Lê Hải Châu Today at 07:42

ĐẢO CHỮ VÀ VỊ TRÍ CHỮ TRONG CÂU THƠ by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 22:27

Cột đồng chưa xanh (2) by Phương Nguyên Yesterday at 20:50

Lục bát by Tinh Hoa Yesterday at 12:25

Thực phẩm xuất cảng từ Trung quốc by Trà Mi Yesterday at 09:24

Bài Giảng Của Sư Toại Khanh Thích Giác Nguyên by mytutru Yesterday at 01:08

Tôi đi bộ đội - Ái Hoa by Ai Hoa Fri 14 May 2021, 12:50

Một thoáng mây bay - Truyện ngắn by Ai Hoa Fri 14 May 2021, 12:46

Ái tình miếu - Hồ Biểu Chánh by Phương Nguyên Thu 13 May 2021, 18:30

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Thu 13 May 2021, 14:20

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Thu 13 May 2021, 13:55

PHÚ by Phương Nguyên Thu 13 May 2021, 13:23

Ngừa Dịch Siêu Vi Kỷ Niệm by mytutru Thu 13 May 2021, 12:31

Chân dung hay chân tướng nhà văn - Nhật Tuấn by Trà Mi Thu 13 May 2021, 08:37

Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng by Trà Mi Wed 12 May 2021, 10:47

TỪ và CHỮ by Trà Mi Wed 12 May 2021, 09:51

TRANG THƠ LÊ HẢI CHÂU by Lê Hải Châu Wed 12 May 2021, 07:21

Góc Nhỏ Lệ Tình by Lệ Tình Tue 11 May 2021, 15:15

TRANG THƠ LÊ HẢI CHÂU by Lê Hải Châu Tue 11 May 2021, 10:22

KIM DUNG GIỮA ĐỜI TÔI - VŨ ĐỨC SAO BIỂN by Trà Mi Tue 11 May 2021, 10:15

Tây Sương Ký - Nhượng Tống dịch by Trà Mi Tue 11 May 2021, 09:59

Chúa tàu Kim Quy by Trà Mi Tue 11 May 2021, 09:44

Người Em Gái Da Vàng by Viễn Phương Tue 11 May 2021, 09:13

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Câu đối NGỰA 2

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1 ... 28 ... 52, 53, 54 ... 59 ... 65  Next
Tác giảThông điệp
Thiên Hùng

Thiên Hùng

Tổng số bài gửi : 2270
Registration date : 19/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Sat 20 Mar 2021, 00:11

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

Giải mã câu đối:

CON MÙ, CHA MÙ  [HSN]

:cheers: :biking: :cheers:

Vậy nếu 2 bên khác phái thì ngải lía hiểu ngầm được không Nguyên huynh :cuoi1:

MỤ ĐIẾC, CHÚ ĐIẾC  (TH)

- ngải lía mụ bi nhiêu thì bi (ăn gian c, t), nhưng chú chỉ 1 thôi à hihii ... Cò tươi với nguyên huynh cuối tuần :cuoi1: :cuoi1: :cheers: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
chuoigia



Tổng số bài gửi : 785
Registration date : 18/06/2017

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Sat 20 Mar 2021, 13:09

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

Giải mã câu đối:

CON MÙ, CHA MÙ  [HSN]

-Nghĩa xuôi: kg có gì đặc biệt, trong đó có 2 cha con cùng bị mù. Chữ MÙ này là một tính từ (Adjective)
-Ngãi lía: Có 2 ngãi lía
1-CÒN "MI" (thì cứ) CHÀ "MI": Trong ngãi lía này xuất hiện MỘT công cụ đặc biệt.
2-"KI" MÒN (rồi) (mà) "MI" vẫn cứ CHÀ: Trong ngãi lía này xuất hiện 2 công cụ đặc biệt (đối lập mà tương hỗ, tương thích với nhau từ ngàn xưa cho đến tận bây giờ)

Xét theo các tiêu chuẩn ấy, thì:
-Câu MỢ HÚ, CHÁU HÚ của đệ Thiên Hùng không thỏa chữ HÚ (động từ)... Ngãi lía MỤ HỚ (hênh), (khiến) CHÚ HÁU (ăn) rất độc đáo, nhưng chỉ nảy ra thêm 2 người nữa (MỤ và CHÚ), chứ không thấy xuất hiện công cụ đặc biệt nào hết. Xin đệ câu khác, được không?
-CâU BỐ HÍ, MẠ HÍ cũng không thỏa chữ HÍ (động từ) không chọi được với MÙ (tính từ)
-Câu CỔ Ú, BẢ Ú của tôi. Tính từ Ú (béo, mập) chọi được với tính từ MÙ. Nhưng ngãi lía chỉ cho ra được MỘT công cụ đặc biết, không thể ra HAI

Do đó, cả 3 câu đều chưa thỏa với yêu cầu của vế xướng. Chúc quý hữu luôn vui...

:cheers: :biking: :cheers:

Dạ, cg dùng HÍ với ý nói bố mắt hí, mạ mắt hí đó ạ. 

chuoigia xin thử lại câu đáp khác ạ:

CÓC CẬN, LẼ CẬN (cg)

LẼ: vợ lẽ


:cheers: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Sat 20 Mar 2021, 19:12

:cheers:

Tôi không nhìn ra chữ HÍ là "mắt hí". Sorry chuoigia...
Nên ghi chú me mé chút đỉnh cho anh em dễ nhận ra ý của câu đáp nhé

:cheers: :biking: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Sat 20 Mar 2021, 19:21

Thiên Hùng đã viết:
Trích dẫn :
:cheers:

Giải mã câu đối:

CON MÙ, CHA MÙ  [HSN]

:cheers: :biking: :cheers:

Vậy nếu 2 bên khác phái thì ngải lía hiểu ngầm được không Nguyên huynh :cuoi1:

MỤ ĐIẾC, CHÚ ĐIẾC  (TH)

- ngải lía mụ bi nhiêu thì bi (ăn gian c, t), nhưng chú chỉ 1 thôi à hihii ... Cò tươi với nguyên huynh cuối tuần :cuoi1: :cuoi1: :cheers: :cheers:

Bravo lão đệ...
Không cần phải phang ra "cái vật ấy","thao tác ấy" cũng GOOD rồi
Tôi hiểu câu đáp của lão đệ là (Nàng ta đòi) "ĐỘ" MIẾT, (mình) ĐÚ (theo chắc) "CHIẾC" (= ÉC = DIE, PK?) 

Trong đó, nổi bật chữ "ĐÚ" (nghĩa: a dua, hùa theo, đánh đu theo khuynh hướng, trào lưu, mode của người khác: ĐÚ TREND) quá hay chữ ĐÚ này... Hai thao tác "ĐỘ" và ĐÚ này rất tuyệt vậy
Tôi hiểu như vậy, không biết có đúng ý lão đệ hay không?

Nice wekend, my friends

:cheers: :biking: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
Thiên Hùng

Thiên Hùng

Tổng số bài gửi : 2270
Registration date : 19/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Sun 21 Mar 2021, 04:56

HanSiNguyen đã viết:
Thiên Hùng đã viết:
Trích dẫn :
:cheers:

Giải mã câu đối:

CON MÙ, CHA MÙ  [HSN]

:cheers: :biking: :cheers:

Vậy nếu 2 bên khác phái thì ngải lía hiểu ngầm được không Nguyên huynh :cuoi1:

MỤ ĐIẾC, CHÚ ĐIẾC  (TH)

- ngải lía mụ bi nhiêu thì bi (ăn gian c, t), nhưng chú chỉ 1 thôi à hihii ... Cò tươi với nguyên huynh cuối tuần :cuoi1: :cuoi1: :cheers: :cheers:

Bravo lão đệ...
Không cần phải phang ra "cái vật ấy","thao tác ấy" cũng GOOD rồi
Tôi hiểu câu đáp của lão đệ là (Nàng ta đòi) "ĐỘ" MIẾT, (mình) ĐÚ (theo chắc) "CHIẾC" (= ÉC = DIE, PK?) 

Trong đó, nổi bật chữ "ĐÚ" (nghĩa: a dua, hùa theo, đánh đu theo khuynh hướng, trào lưu, mode của người khác: ĐÚ TREND) quá hay chữ ĐÚ này... Hai thao tác "ĐỘ" và ĐÚ này rất tuyệt vậy
Tôi hiểu như vậy, không biết có đúng ý lão đệ hay không?

Nice wekend, my friends

:cheers: :biking: :cheers:

hihihi cám ơn Nguyên huynh, phái quá, nhờ giải thích của Nguyên huynh đệ hiểu thêm được nghĩa khác nữa, chứ thật tình khi cho chú điếc đệ chỉ nghĩ chiếc từ chữ đơn chiếc lẻ loi không có đôi chỉ có 1 mà thôi hihii, nên ai có đòi thêm cũng vô phương ... :cuoi1: :thua:
Kinh chúc Nguyên huynh cuối tuần thật vui vẻ
:cheers: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Tue 23 Mar 2021, 05:41

:cheers:

Sơ kết:

NHỚ MƯA ĐÔNG, MONG MÂM RỤ [HSN]

CHỜ LỐC HẠ, NHÁ CỦ GIONG [HSN]
BUÔNG CỌ BẮC, LẮC HŨ MƠ [VĐ]
HAM LỌ ĐỖ, LỖ BUỔI Ù  (TH) 
TRÔNG VÓ CỤ, LÚ (NHÚ) BÁNH DÀY [AH]
CHE GIÓ BÃI, ĐÃI CỖ THU [CG]
CHÊ VÕNG THÁI, KHOÁI CỤC BĂNG [CG]
VỀ CỰC BẮC, NHẮC BẠN BÈ  (TH)
VE THÍM BẮC, NGẮT TÚM NƠ (CG)


:cheers: lol2 lol2 lol2 lol2 lol2 :biking:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Tue 23 Mar 2021, 05:46

:cheers:

Sơ kết:

CON MÙ, CHA MÙ  [HSN]

CỔ Ú, BẢ Ú  [HSN]
MỤ ĐIẾC, CHÚ ĐIẾC [TH]
MỢ HÚ, CHÁU HÚ [TH]
BỐ HÍ, MẠ HÍ [CG]
CÓC CẬN, LẼ CẬN  [CG]

:cheers: lol2 lol2 lol2 lol2 lol2 :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Tue 23 Mar 2021, 06:00

:cheers:

Điển xưa tích cũ: Điêu Thuyền, mỹ nhân bậc nhất thời Tam Quốc, con gái nuôi của Tư Đồ Vương Doãn, được đem gả cho Lã Bố, nhưng lại lọt vào tay tên giặc già Đổng Trác. Sau đó, Lã Bố giết Trác cướp lại Điêu Thuyền. Khi Lã Bố bại trận, mất mạng, Điêu Thuyền lại lọt về tay Tào Tháo, một tên giặc lớn (đại gian tặc) khác, gian lớn còn hơn cả Đổng Trác nữa. Có thể nói cuộc đời của Điêu Thuyền rất truân chuyên, chịu nhiều khổ lụy vì những tên giặc lớn ấy vậy

Trong tiếng Việt, CẢ nghĩa là LỚN, là CHÍNH
-Anh cả: Anh lớn nhất
-Vợ cả: Vợ lớn nhất
Từ đó suy ra, những tên giặc lớn nhất như Đổng Trác, như Tào Tháo có thể được gọi là... "giặc cả". Bởi thế cho nên người đời sau mới ngẫu hứng mà phang ra câu đối này:

ĐIÊU THUYỀN SỢ GIẶC CẢ  [HSN]

Mời quý hữu nâng ly giải sầu

:cheers: :biking: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
chuoigia



Tổng số bài gửi : 785
Registration date : 18/06/2017

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Tue 23 Mar 2021, 11:02

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

Điển xưa tích cũ: Điêu Thuyền, mỹ nhân bậc nhất thời Tam Quốc, con gái nuôi của Tư Đồ Vương Doãn, được đem gả cho Lã Bố, nhưng lại lọt vào tay tên giặc già Đổng Trác. Sau đó, Lã Bố giết Trác cướp lại Điêu Thuyền. Khi Lã Bố bại trận, mất mạng, Điêu Thuyền lại lọt về tay Tào Tháo, một tên giặc lớn (đại gian tặc) khác, gian lớn còn hơn cả Đổng Trác nữa. Có thể nói cuộc đời của Điêu Thuyền rất truân chuyên, chịu nhiều khổ lụy vì những tên giặc lớn ấy vậy

Trong tiếng Việt, CẢ nghĩa là LỚN, là CHÍNH
-Anh cả: Anh lớn nhất
-Vợ cả: Vợ lớn nhất
Từ đó suy ra, những tên giặc lớn nhất như Đổng Trác, như Tào Tháo có thể được gọi là... "giặc cả". Bởi thế cho nên người đời sau mới ngẫu hứng mà phang ra câu đối này:

ĐIÊU THUYỀN SỢ GIẶC CẢ  [HSN]

Ngày xưa, khi bị Tào Tháo cùng Lưu Bị dồn quân vây hãm và gần sắp tiến vào thành Hạ Bì, thì Lã Bố đã nói với các thủ hạ hãy chặt đầu mình nộp cho Tào Tháo để lấy thưởng nhưng các thủ hạ của ông không nỡ làm. Lã Bố đã lấy rượu khao mời họ để tỏ lòng biết ơn dù rằng trong lúc đó các quân binh đã không còn tinh thần chỉ cả. Vì vậy mà lời đồn xưa đã có câu:

LÃ BỐ KHAO BINH XÌU (cg)


:cheers: :cheers:
Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2850
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 53 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 53 I_icon13Tue 23 Mar 2021, 14:16

chuoigia đã viết:
Trích dẫn :

ĐIÊU THUYỀN SỢ GIẶC CẢ  [HSN]

Ngày xưa, khi bị Tào Tháo cùng Lưu Bị dồn quân vây hãm và gần sắp tiến vào thành Hạ Bì, thì Lã Bố đã nói với các thủ hạ hãy chặt đầu mình nộp cho Tào Tháo để lấy thưởng nhưng các thủ hạ của ông không nỡ làm. Lã Bố đã lấy rượu khao mời họ để tỏ lòng biết ơn dù rằng trong lúc đó các quân binh đã không còn tinh thần chỉ cả. Vì vậy mà lời đồn xưa đã có câu:

LÃ BỐ KHAO BINH XÌU (cg)


:cheers: :cheers:

Bravo chuoigia...
Đáp lẹ lắm... Tốt quá
Tôi cám ơn nhiều
Những đoạn ghi chú "chuyện xào xạo" ấy vừa lý thú, vừa giúp người đọc dễ hiểu ý mình hơn
Chuoigia nghĩ sao về chữ KHOE? Nếu dùng KHOE thay KHAO thì chắc cũng good, PK?

:cheers: lol2 lol2 lol2 lol2 lol2 :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
 
Câu đối NGỰA 2
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 53 trong tổng số 65 trangChuyển đến trang : Previous  1 ... 28 ... 52, 53, 54 ... 59 ... 65  Next

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: GIẢI TRÍ :: Câu đối-