Câu đối NGỰA

Đinh Tà đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

Câu đối 4 con TỐT của Ngu Phu (Năm 2001)

TỐT ĐEN CHÈN TỐT ĐỎ, TỐT THÍ DZÍ … TỐT LỒNG [Ngu Phu]

Lưu ý : Tốc độ của con TỐT THÍ này chẳng khác gì cuồng phong TORNADO có thể cuốn bay tole, làm tốc mái đó các bạn ạ (Hí hí! NguPhu)

   
 

"DZÍ...TỐT LỒNG" thật là thâm...hậu, đệ không kiếm ra được một từ nào cho chuẩn, đệ mới nghĩ được một câu nhưng không thâm...hậu lắm, nhờ huynh HSN làm cho thâm...hậu thêm chút nha, cảm ơn huynh có những câu đối thiệt hay:

TỐT ĐEN CHÈN TỐT ĐỎ, TỐT THÍ DZÍ … TỐT LỒNG [Ngu Phu]


XE TRẮNG CHẮN XE XANH, XE CÔNG TÔNG…XE LÓC

 ... hhhiii chốt & xe đều phải nằm trên bàn cờ ... vậy TH phất cờ nha Nguyên huynh & ĐT ...

CỜ XÁM TRÁM CỜ VÀNG, CỜ GIƯƠNG BƯỜN ... CỜ GIẶC (TH)

HanSiNguyen đã viết:

Nhắc đến bác 7 HTC, tôi lại cay mũi nhớ đến câu đối viết tặng bác 7 năm xưa

KÍNH CỤ TRỌN ĐỜI PHƠI BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU NHÂN NGHĨA MÃI SUÔNG À? [HSN]

Trong đó :

KÍNH CỤ, BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU, SUÔNG là tên những cách "Ù" (thắng một ván bài) trong BÀI CHẮN

Ý : Kính bác 7 trọn đời tay trắng, đủ 10 điều nhân nghĩa sao mãi vẫn chẳng có gì (Ù SUÔNG : Ù thường, Ù nhỏ, không có gì)

 
TH cũng nhớ Bác 7 HTC ... thời gian qua nhanh quá ... tìm câu đối lại với câu xướng của Nguyên huynh cả ngày không ra vì đệ không biết các loại bài của người Bắc ... nên tạm dùng bài Tứ sắc vui với Nguyên huynh nha ...

KÍNH CỤ TRỌN ĐỜI PHƠI BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU NHÂN NGHĨA MÃI SUÔNG À? [HSN]

ĐÔI VUA NGÀN THUỞ ĐƯỢC HOÀNG ĐỒ, TỨ SẮC TÀI MƯU CÒN XẮN NHÉ  !  (TH)

Đôi, Hoàng (đúng ra là Hoằng), Tứ Sắc, Xắn ... là những tên gọi trong cách chơi bài Tứ Sắc ... và Xắn là cách gọi lúc tới quan bằng cách khui hoằng, khạp ...

Thiên Hùng đã viết:

Trích dẫn :

TỐT ĐEN CHÈN TỐT ĐỎ, TỐT THÍ DZÍ … TỐT LỒNG [Ngu Phu]


XE TRẮNG CHẮN XE XANH, XE CÔNG TÔNG…XE LÓC [Đinh Tà]

   ... hhhiii chốt & xe đều phải nằm trên bàn cờ ... vậy TH phất cờ nha Nguyên huynh & ĐT ...

CỜ XÁM TRÁM CỜ VÀNG, CỜ GIƯƠNG BƯỜN ... CỜ GIẶC (TH)

 Câu đối 4 TỐT của Ngu Phu

Khà khà khà…
Xem ra cái ý ngầm của Ngu Phu đã bị Đinh Tà và Thiên Hùng bốc trần ra rồi…
Thật là lý thú, PK?
Hai chữ cuối dẫu còn gượng ép và chưa hợp cho lắm … Nhưng có hề gì….

Năm ấy, tôi đã phải lấy 4 anh dân phu ở cuộc đời thật để chọi với 4 con Tốt trên bàn cờ, và 2 chữ cuối tôi cũng cho … chuối dzú ép như sau :

PHU MỎ XỎ PHU XE, PHU QUÈ KÈ … PHU CÕNG [HSN]  

Chúc tất cả luôn vui

Đinh Tà đã viết:

BÀ CỬ XUỐNG ĐƯỜNG, ĐI BẦU CỬ, CỬ ĐẠI CỬ CÀN [TH]

ÔNG TIÊU LE LƯỠI, GÁC PHÒNG TIÊU, TIÊU HAO TIÊU TỐN  (TH)


THẦY BÓI LỪA NGƯỜI, NGỒI XEM BÓI, BÓI DẠI BÓI KHÔN [ĐT]

 


Đinh Tà & Thiên Hùng thân mến,

Dùng TỐN, KHÔN chọi với CÀN là rất tuyệt
-Câu đáp của Thiên Hùng là ĐỐI TƯƠNG PHẢN, có ĐỐI THANH : TỐN (Trắc) đối vời CÀN (Bằng)
-Câu đáp của Đinh Tà là ĐỐI TƯƠNG TỰ, hoặc ĐỐI SONG SONG, không ĐỐI THANH : KHÔN, CÀN cùng thanh bằng

Trong nghệ thuật chơi câu đối, giá trị của ĐỐI TƯƠNG TỰ không thể bằng ĐỐI TƯƠNG PHẢN, nhưng cũng chấp nhận được.

Trong câu đáp THẦY BÓI, nếu thay LỪA bằng DỐI hoặc GẠT thì sẽ tốt hơn … Và BẦU CỬ là danh từ kép Hán Việt, còn XEM BÓI là từ NôM (một động từ + một danh từ). Đó là 2 điểm chưa được của câu đáp này Đinh Tà ạ

Tuy vậy, như tôi vẫn từng nói, phân tích chỉ giúp hiểu sâu hơn về vấn đề mà thôi. Mục tiêu của chúng ta là CỐT VUI, KHÔNG CỐT HAY, nên đáp thế nào mà cười khả khả được đều là rất tốt. Chuyện ĐÚNG hay SAI chỉ là thứ yếu.

Thiên Hùng đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

Nhắc đến bác 7 HTC, tôi lại cay mũi nhớ đến câu đối viết tặng bác 7 năm xưa

KÍNH CỤ TRỌN ĐỜI PHƠI BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU NHÂN NGHĨA MÃI SUÔNG À? [HSN]

Trong đó :

KÍNH CỤ, BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU, SUÔNG là tên những cách "Ù" (thắng một ván bài) trong BÀI CHẮN

Ý : Kính bác 7 trọn đời tay trắng, đủ 10 điều nhân nghĩa sao mãi vẫn chẳng có gì (Ù SUÔNG : Ù thường, Ù nhỏ, không có gì)

   
TH cũng nhớ Bác 7 HTC ... thời gian qua nhanh quá ... tìm câu đối lại với câu xướng của Nguyên huynh cả ngày không ra vì đệ không biết các loại bài của người Bắc ... nên tạm dùng bài Tứ sắc vui với Nguyên huynh nha ...

KÍNH CỤ TRỌN ĐỜI PHƠI BẠCH THỦ, THẬP ĐIỀU NHÂN NGHĨA MÃI SUÔNG À? [HSN]

ĐÔI VUA NGÀN THUỞ ĐƯỢC HOÀNG ĐỒ, TỨ SẮC TÀI MƯU CÒN XẮN NHÉ  !  (TH)

Đôi, Hoàng (đúng ra là Hoằng), Tứ Sắc, Xắn ... là những tên gọi trong cách chơi bài Tứ Sắc ... và Xắn là cách gọi lúc tới quan bằng cách khui hoằng, khạp ...

 
Câu đối này năm xưa, năm 2001 chính bác Bảy đã ra 2 vế đáp, trên thi đàn N.T như sau :

+Dùng Cờ Tướng chọi lại Tổ Tôm đỡ nghen chú Nguyên :

TRANH TIÊN một nước bước QUÁ HÀ, HOÀNH XA thất thế chịu HÃM a ? [H7C] 

+Thêm một câu nữa :

HAM CÔNG một thuở lỡ ĐỘ HÀ, SONG MÃ vô cương đành PHẾ bỏ ! [H7C]

Năm xưa, bác 7 H7C đau ốm, vắng mặt một thời gian, lúc bác trở lại, ai cũng mừng ... Tôi có viết một bài Trắc vận mừng bác như thế này 

Mừng húm
-Trắc vận, tặng bác Bảy-

Đã mấy ngày dài không có bác
Nhà tranh mái lá trống toang hoác
Ba gian chằng chịt nhện giăng tơ
Bốn góc um tùm cỏ chen lác
Cố hữu buồn tênh thơ ... thẩn thơ
Thân bằng rầu rĩ nhạc ... bạc nhạc
Chẳng may đi mãi quên đường về
Lũ rắn hai đầu mang tiếng ... ác

Hàn Sĩ Nguyên



Bây giờ Bác 7 đã "đi mãi, quên đường về", xin sửa lại vài chữ để nhớ bác vậy

NHỚ BÁC BẢY
-Trắc vận-

Đã mấy năm trường không có bác
Nhà tranh mái lá trống toang hoác
Ba gian chằng chịt nhện giăng tơ
Bốn góc um tùm cỏ chen lác
Cố hữu buồn tênh thơ ... thẩn thơ
Thân bằng rầu rĩ nhạc ... bạc nhạc
Hỡi ơi đi mãi quên đường về
Lũ rắn hai đầu mang tiếng ... ác

Hàn Sĩ Nguyên

HanSiNguyen đã viết:

Đinh Tà đã viết:

BÀ CỬ XUỐNG ĐƯỜNG, ĐI BẦU CỬ, CỬ ĐẠI CỬ CÀN [TH]

ÔNG TIÊU LE LƯỠI, GÁC PHÒNG TIÊU, TIÊU HAO TIÊU TỐN  (TH)


THẦY BÓI LỪA NGƯỜI, NGỒI XEM BÓI, BÓI DẠI BÓI KHÔN [ĐT]

   


Đinh Tà & Thiên Hùng thân mến,

Dùng TỐN, KHÔN chọi với CÀN là rất tuyệt
-Câu đáp của Thiên Hùng là ĐỐI TƯƠNG PHẢN, có ĐỐI THANH : TỐN (Trắc) đối vời CÀN (Bằng)
-Câu đáp của Đinh Tà là ĐỐI TƯƠNG TỰ, hoặc ĐỐI SONG SONG, không ĐỐI THANH : KHÔN, CÀN cùng thanh bằng

Trong nghệ thuật chơi câu đối, giá trị của ĐỐI TƯƠNG TỰ không thể bằng ĐỐI TƯƠNG PHẢN, nhưng cũng chấp nhận được.

Trong câu đáp THẦY BÓI, nếu thay LỪA bằng DỐI hoặc GẠT thì sẽ tốt hơn … Và BẦU CỬ là danh từ kép Hán Việt, còn XEM BÓI là từ NôM (một động từ + một danh từ). Đó là 2 điểm chưa được của câu đáp này Đinh Tà ạ

Tuy vậy, như tôi vẫn từng nói, phân tích chỉ giúp hiểu sâu hơn về vấn đề mà thôi. Mục tiêu của chúng ta là CỐT VUI, KHÔNG CỐT HAY, nên đáp thế nào mà cười khả khả được đều là rất tốt. Chuyện ĐÚNG hay SAI chỉ là thứ yếu.

 
Vâng! Huynh dạy rất phải, đệ cũng biết là đối không chuẩn, nhưng nghĩ mãi không ra...Bỗng hôm qua đi uống cafe, thấy bàn bên cạnh ngồi bàn về vấn đề bói toán, đệ liền liên tưởng tới câu đối về bát quái, thế là đệ vào đối cho vui. Thật ra đệ cũng mới mon men tập đối, thấy huynh phân tích đệ cũng hiểu ra nhiều điều, cám ơn huynh nhiều
Chúc huynh HSN, TH cùng tất cả huynh, tỷ có những câu đố thật vui, dí dỏm để xua đi những mệt mỏi của đời thường!  

HanSiNguyen đã viết:

Vế xướng của Starbucks :

ÔNG ĐỒ MÀI MỰC, VẼ BẢN ĐỒ, ĐỒ LUI ĐỒ TỚI [NO NAME] 

 
 THỢ KHOÁ ĐÚC CHÌA, THI NIÊN KHOÁ, KHOÁ VÍT KHOÁ VUNG [VIỆT ĐƯỜNG]

Đinh Tà đã viết:

HanSiNguyen đã viết:

Đinh Tà đã viết:

BÀ CỬ XUỐNG ĐƯỜNG, ĐI BẦU CỬ, CỬ ĐẠI CỬ CÀN [TH]

ÔNG TIÊU LE LƯỠI, GÁC PHÒNG TIÊU, TIÊU HAO TIÊU TỐN  (TH)


THẦY BÓI LỪA NGƯỜI, NGỒI XEM BÓI, BÓI DẠI BÓI KHÔN [ĐT]

       


Đinh Tà & Thiên Hùng thân mến,

Dùng TỐN, KHÔN chọi với CÀN là rất tuyệt
-Câu đáp của Thiên Hùng là ĐỐI TƯƠNG PHẢN, có ĐỐI THANH : TỐN (Trắc) đối vời CÀN (Bằng)
-Câu đáp của Đinh Tà là ĐỐI TƯƠNG TỰ, hoặc ĐỐI SONG SONG, không ĐỐI THANH : KHÔN, CÀN cùng thanh bằng

Trong nghệ thuật chơi câu đối, giá trị của ĐỐI TƯƠNG TỰ không thể bằng ĐỐI TƯƠNG PHẢN, nhưng cũng chấp nhận được.

Trong câu đáp THẦY BÓI, nếu thay LỪA bằng DỐI hoặc GẠT thì sẽ tốt hơn … Và BẦU CỬ là danh từ kép Hán Việt, còn XEM BÓI là từ NôM (một động từ + một danh từ). Đó là 2 điểm chưa được của câu đáp này Đinh Tà ạ

Tuy vậy, như tôi vẫn từng nói, phân tích chỉ giúp hiểu sâu hơn về vấn đề mà thôi. Mục tiêu của chúng ta là CỐT VUI, KHÔNG CỐT HAY, nên đáp thế nào mà cười khả khả được đều là rất tốt. Chuyện ĐÚNG hay SAI chỉ là thứ yếu.

     
Vâng! Huynh dạy rất phải, đệ cũng biết là đối không chuẩn, nhưng nghĩ mãi không ra...Bỗng hôm qua đi uống cafe, thấy bàn bên cạnh ngồi bàn về vấn đề bói toán, đệ liền liên tưởng tới câu đối về bát quái, thế là đệ vào đối cho vui. Thật ra đệ cũng mới mon men tập đối, thấy huynh phân tích đệ cũng hiểu ra nhiều điều, cám ơn huynh nhiều
Chúc huynh HSN, TH cùng tất cả huynh, tỷ có những câu đố thật vui, dí dỏm để xua đi những mệt mỏi của đời thường!  

 
 
 
Theo AH thì BẦU CỬ là tiếng Việt, tiếng Hán là TUYỂN CỬ, và XEM BÓI là động từ, QUẺ BÓI mới là danh từ. Còn LỪA hay DỐI, GẠT gì cũng vậy! Chữ CỬ đứng một mình cũng có thể xem là tiếng Việt! Ngoại trừ không đối thanh, câu đối của ĐT khá đạt!

HanSiNguyen đã viết:

CÂY XƯƠNG RỒNG, TRỒNG ĐẤT RẮN, LONG LẠI HOÀN LONG [ĐTĐ]

 
1- CHÚ CÁ NGỰA, CỰA MỒM TRÂU, MÃ CÀNG THÍ MÃ
2- QUẢ CỨT CHUỘT, TUỘT LỒNG CHIM, THỬ CÀNG KHÍCH THỬ [VIỆT ĐƯỜNG]


(Quả, lá) cứt chuột, hay còn gọi là sầu đau hoặc khổ sâm có tác dụng kháng lỵ