Câu đối

Kính gửi thầy Ái Hoa ,
Cám ơn Thầy đã tìm ra câu trả lời trong sách vở đàng hoàng
Tôi lại được nghe hơi khác :
Ông anh thứ ba của tôi tên là Đỗ Phúc Chạch ( đáng lẽ phải là Trạch mới đúng  nhưng ông lý trưởng dốt tiếng Việt nên viết sai chính tả trong khai sinh )khi nhàn rỗi học chữ nho của cụ Hàn Cương  thân phụLuật sư Nguyễn hữu Thống  được cụ kể cho nghe như sau : Ngày xưa trong những kỳ thi Hương ,Hội Hoặc Đình thường có vị quan đề điệu thanh tra giám khảo để tránh gian lận giữa các sĩ tử cóp bài của nhau  .Trong số các thầy đồ có một vị nổi tiếng văn hay chữ tốt là bạn quan đề điệu đã lều trõng bao phen trường ốc mà không có số làm quan nghèo túng thường kiếm tiền bằng cách vào trường gà bài thi hộ người khác cho họ đỗ đạt làm quan hầu được nhờ về sau . Nhà Thâm nho này bị quan đề điệu bắt được nhưng không nỡ bắt tội vì vốn là bạn đồng song cũ nên trách mắng sơ sơbằng câu :
LỖI NGƯƠI TỚ CHẤT NÊN BA THẠCH 
Thầy đồ đối liền :
TY CHÚ ANH XEM ĐÁNG NỬA ĐỒNG
là giai thoại như vậy  Theo thầy ta nên tin ai và câu nào hay hơn 

Xin thỉnh ý thầy

Trân trọng

Ma Nữ

Ma Nu đã viết:

Kính gửi thầy Ái Hoa ,
Cám ơn Thầy đã tìm ra câu trả lời trong sách vở đàng hoàng
Tôi lại được nghe hơi khác :
Ông anh thứ ba của tôi tên là Đỗ Phúc Chạch ( đáng lẽ phải là Trạch mới đúng  nhưng ông lý trưởng dốt tiếng Việt nên viết sai chính tả trong khai sinh )khi nhàn rỗi học chữ nho của cụ Hàn Cương  thân phụLuật sư Nguyễn hữu Thống  được cụ kể cho nghe như sau : Ngày xưa trong những kỳ thi Hương ,Hội Hoặc Đình thường có vị quan đề điệu thanh tra giám khảo để tránh gian lận giữa các sĩ tử cóp bài của nhau  .Trong số các thầy đồ có một vị nổi tiếng văn hay chữ tốt là bạn quan đề điệu đã lều trõng bao phen trường ốc mà không có số làm quan nghèo túng thường kiếm tiền bằng cách vào trường gà bài thi hộ người khác cho họ đỗ đạt làm quan hầu được nhờ về sau . Nhà Thâm nho này bị quan đề điệu bắt được nhưng không nỡ bắt tội vì vốn là bạn đồng song cũ nên trách mắng sơ sơbằng câu :
LỖI NGƯƠI TỚ CHẤT NÊN BA THẠCH 
Thầy đồ đối liền :
TY CHÚ ANH XEM ĐÁNG NỬA ĐỒNG
là giai thoại như vậy  Theo thầy ta nên tin ai và câu nào hay hơn 

Xin thỉnh ý thầy

Trân trọng

Ma Nữ

 
 
 
Giai thoại được truyền miệng qua nhiều đời, cũng khó biết cái nào trước, cái nào sau, cái nào sai, cái nào đúng.      Về mặt chữ nghĩa thì câu theo cụ Hàn Cương kể có lẽ hay hơn!