Trang ChínhTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Today at 13:02

Vườn Đào mãi nhớ by buixuanphuong09 Today at 09:28

Quán nước ven đường by cohangnuoc Today at 08:43

BÍ VẬN by buixuanphuong09 Today at 08:40

ĐI BỘ LÀM THƠ by buixuanphuong09 Today at 08:38

Bộ sưu tập cánh vẩy 4 by buixuanphuong09 Yesterday at 15:11

SÁNG NAY by buixuanphuong09 Yesterday at 08:15

MÓN CÀ BUNG by Phương Nguyên Thu 04 Jun 2020, 23:24

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Thu 04 Jun 2020, 14:06

Trang thơ Tú_Yên (P2) by Tú_Yên tv Thu 04 Jun 2020, 11:36

ĐỒNG HOANG by Phương Nguyên Wed 03 Jun 2020, 22:37

BỮA TRƯA NGÀY THỨ HAI by Phương Nguyên Wed 03 Jun 2020, 22:35

ĐÊM by Phương Nguyên Wed 03 Jun 2020, 22:31

CÒN QUẬY NHIỀU by buixuanphuong09 Wed 03 Jun 2020, 20:46

Mỹ 'uống nước đục' trong cuộc đua vật tư y tế by buixuanphuong09 Wed 03 Jun 2020, 13:04

Những vùng chiến thuật - Thơ lượm - Cấm trẻ em dưới 18 tuổi by Ai Hoa Wed 03 Jun 2020, 11:45

Họa thơ Phương Nguyên by buixuanphuong09 Wed 03 Jun 2020, 09:39

Đố Kiều by Ai Hoa Mon 01 Jun 2020, 14:31

Thơ Thái Bá Tân by Việt Đường Sun 31 May 2020, 14:56

DUYÊN TÌNH by nguoidienviyeunguoi Sun 31 May 2020, 13:56

Tết by Tinh Hoa Sun 31 May 2020, 10:15

Chút tâm tư by Thiên Hùng Sun 31 May 2020, 07:58

Những Đoá Từ Tâm - Thơ Tình Yêu, Tình Nước by Việt Đường Sat 30 May 2020, 18:40

Những Đoá Từ Tâm by Việt Đường Sat 30 May 2020, 18:26

VIỆT NAM CHỐNG COVID-19 by buixuanphuong09 Sat 30 May 2020, 15:54

THỨ BẢY BUỒN! by Phương Nguyên Sat 30 May 2020, 13:23

VÌ SAO NHO ? ......HÁT by nguoidienviyeunguoi Sat 30 May 2020, 10:22

Duyên Số Gặp Ma by bounthanh sirimoungkhoune Sat 30 May 2020, 08:28

Nhân Văn Giai Phẩm - Thuỵ Khuê by Trà Mi Fri 29 May 2020, 11:36

Truyện dã sử võ hiệp kỳ tình - Ái Hoa by Trà Mi Fri 29 May 2020, 11:31

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Anh Là Ai ? - Việt Khang

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1909
Registration date : 21/08/2009

Anh Là Ai ? - Việt Khang Empty
Bài gửiTiêu đề: Anh Là Ai ? - Việt Khang   Anh Là Ai ? - Việt Khang I_icon13Sat 07 Jan 2012, 04:06



Anh Là Ai ? - Việt Khang sáng tác và trình bày
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1909
Registration date : 21/08/2009

Anh Là Ai ? - Việt Khang Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Anh Là Ai ? - Việt Khang   Anh Là Ai ? - Việt Khang I_icon13Sun 29 Jan 2012, 01:19



Anh Là Ai ? - Trúc Hồ, Mai Thanh Sơn, Quốc Khanh, Đoàn Phi & Đan Nguyên

Who are you ?
By Viet Khang

May I ask, who are you?
Why arrest me? What have I done wrong?
May I ask, who are you?
Why beat me without the slightest mercy?
May I ask, who are you?
To keep me from protesting
For love of this country, whose people have endured far too much!

May I ask, where are you?
Forbidding me from opposing a Chinese invasion
May I ask, where are you?
Why scold me in the language of my people?

Where is your nationalism?
Why consciously take orders from China?
You will leave a mark to last a thousand years
Your hands will be stained with the blood of our people

I cannot sit still
While Vietnam collapses
And my people sink
Into a thousand years of eternal darkness

I cannot sit still
My children and the next generation deserve a future
Where will our roots be
When Vietnam is no longer in this world?


ANH LÀ AI ?

Xin hỏi anh là ai?
Sao bắt tôi tôi làm điều gì sai?
Xin hỏi anh là ai?
Sao đánh tôi chẳng một chút nương tay?
Xin hỏi anh là ai?
Không cho tôi xuống đường để tỏ bày
Tình yêu quê hương này, dân tộc này đã quá nhiều đắng cay!

Xin hỏi anh ở đâu?
Ngăn bước tôi chống giặc Tàu ngoại xâm
Xin hỏi anh ở đâu?
Sao mắng tôi bằng giọng nói dân tôi?

Dân tộc anh ở đâu?
Sao đang tâm làm tay sai cho Tàu?
Để ngàn sau ghi dấu
Bàn tay nào nhuộm đầy máu đồng bào

Tôi không thể ngồi yên
Khi nước Việt Nam đang ngả nghiêng
Dân tộc tôi sắp phải đắm chìm
Một ngàn năm hay triền miên tăm tối

Tôi không thể ngồi yên
Để đời sau cháu con tôi làm người
Cội nguồn ở đâu?
Khi thế giới nay đã không còn Việt Nam
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1909
Registration date : 21/08/2009

Anh Là Ai ? - Việt Khang Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Anh Là Ai ? - Việt Khang   Anh Là Ai ? - Việt Khang I_icon13Sun 29 Jan 2012, 01:20



Anh Là Ai ? - Đan Nguyên
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1909
Registration date : 21/08/2009

Anh Là Ai ? - Việt Khang Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Anh Là Ai ? - Việt Khang   Anh Là Ai ? - Việt Khang I_icon13Sun 29 Jan 2012, 01:31



Việt Nam Tôi Đâu ? & Anh Là Ai ? - Hạt Sương Khuya
Về Đầu Trang Go down
 
Anh Là Ai ? - Việt Khang
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: ♪ THẾ GIỚI ÂM NHẠC ♪ :: Tân Nhạc-