Góc nhỏ Shiroi

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Sun 02 May 2010, 05:45

Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

cái chỗ đèo heo hút gió của tiểu Bạch chẳng có ma nào, làm gì có ... "quân tử dùng dằng" Tiểu Hồng ơi ! Góc nhỏ Shiroi - Page 5 762104

... có nè 9 muội

Thiếu nữ ngủ ...

Vờn bung vạt áo lụa Hà Đông
Võng nhẹ đong đưa gió quạt nồng
Chân duỗi kè nghiêng vầng nguyệt khuyết
Gối co quyện chặt đỉnh đồ long
Đào tiên đôi quả nhô rào cản
Hiểm địa đơn vùng đợi ấy thông
Nếu giữa trưa hè chưa trọn giấc
Đợi trời sụp tối cứ là xong ... !

hihiiii

Thiên Hùng

hahaaa, anh TH hay quá, em cũng ... tới luôn... vui với anh TH :cheers:

Thiếu nữ ngủ...

Nhẹ thoảng hương rừng ngọn gió đông
Lim dim dỗ giấc dệt mơ nồng
Tung vờn váy lụa khoe chân hạc
Tuột sút khuy đào bọc án long
E ấp tuyết lê đôi quả trốn
Rụt rè suối ngọc một dòng thông
Mơ màng chưa tỉnh còn ư hự
Thoáng dáng ai nhìn ngủ khó xong Razz

Shiroi
23/09/2009

hihihiiii ở không hổng bít làm gì, bài nầy ở bên chổ trồng hoa của 9 muội ... lâu ghê hổng có người ghé ... TH đem về đây ... 9 muội muốn ngủ ngày nhào dzô tiếp nè hiihiiiii

Thiếu nữ ngủ ...

Trưa hè em ngủ vỏng đàng đông
Trán rịn mồ hôi giọt thắm nồng
Xiêm lệch đường Vu phô đỉnh giáp
Y trần nẽo Thái lộ sơn long
Hây hây thượng hướng đôi gò dựng
Mím mím trung tầm độc lạch thông
Bắc Đẩu đang bay ngừng : rớt xuống
Nam Tào buộc miệng nói : rồi xong ... !

Hai Khòm

Vui quá cho em theo chân huynh tỷ nhe hì hì ... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 785560

Gái ngủ trưa

Xua tình chéo cẳng hướng trời đông
Gái ngủ vào trưa giấc mặn nồng
Vái ngắn thi nhân lầm thỏ ngọc
Chân dài mặc khách ngộ đầu long
Non cao sắc nước hình khôn tưởng
Suối cạn hương đời nước chả thông
Bướm lạc tâm cuồng giương mắt cú
Bay thời tiếc của ,ghé chờ xong

Vancali 4.30.10

Thân chúc quý huynh tỷ cuối tuần vui khỏe trẻ yêu đời hì hì ... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 574862

phá luôn ... cho dzui
đang ngủ đừng có đánh thức em á

Ngủ ngày

Giữa ngày mắc võng ngủ hiên đông
Thiếp giấc say sưa gió thoảng nồng
Bung áo che hờ ôm đảo ngọc
Bay tà lệch khẽ vén non long
Suối Đào một mạch khoe nguồn chảy
Động Bích hai bờ phủ mép thông
Đế Thích lỡ nhìn quên tấn sĩ
Lưu Linh ngất ngưởng bảo : nào xong !

Shiroi lol2

01/05/2010

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Sun 02 May 2010, 20:47

Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

cái chỗ đèo heo hút gió của tiểu Bạch chẳng có ma nào, làm gì có ... "quân tử dùng dằng" Tiểu Hồng ơi ! Góc nhỏ Shiroi - Page 5 762104

... có nè 9 muội

Thiếu nữ ngủ ...

Vờn bung vạt áo lụa Hà Đông
Võng nhẹ đong đưa gió quạt nồng
Chân duỗi kè nghiêng vầng nguyệt khuyết
Gối co quyện chặt đỉnh đồ long
Đào tiên đôi quả nhô rào cản
Hiểm địa đơn vùng đợi ấy thông
Nếu giữa trưa hè chưa trọn giấc
Đợi trời sụp tối cứ là xong ... !

hihiiii

Thiên Hùng

hahaaa, anh TH hay quá, em cũng ... tới luôn... vui với anh TH :cheers:

Thiếu nữ ngủ...

Nhẹ thoảng hương rừng ngọn gió đông
Lim dim dỗ giấc dệt mơ nồng
Tung vờn váy lụa khoe chân hạc
Tuột sút khuy đào bọc án long
E ấp tuyết lê đôi quả trốn
Rụt rè suối ngọc một dòng thông
Mơ màng chưa tỉnh còn ư hự
Thoáng dáng ai nhìn ngủ khó xong Razz

Shiroi
23/09/2009

hihihiiii ở không hổng bít làm gì, bài nầy ở bên chổ trồng hoa của 9 muội ... lâu ghê hổng có người ghé ... TH đem về đây ... 9 muội muốn ngủ ngày nhào dzô tiếp nè hiihiiiii

Thiếu nữ ngủ ...

Trưa hè em ngủ vỏng đàng đông
Trán rịn mồ hôi giọt thắm nồng
Xiêm lệch đường Vu phô đỉnh giáp
Y trần nẽo Thái lộ sơn long
Hây hây thượng hướng đôi gò dựng
Mím mím trung tầm độc lạch thông
Bắc Đẩu đang bay ngừng : rớt xuống
Nam Tào buộc miệng nói : rồi xong ... !

Hai Khòm

Vui quá cho em theo chân huynh tỷ nhe hì hì ... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 785560

Gái ngủ trưa

Xua tình chéo cẳng hướng trời đông
Gái ngủ vào trưa giấc mặn nồng
Vái ngắn thi nhân lầm thỏ ngọc
Chân dài mặc khách ngộ đầu long
Non cao sắc nước hình khôn tưởng
Suối cạn hương đời nước chả thông
Bướm lạc tâm cuồng giương mắt cú
Bay thời tiếc của ,ghé chờ xong

Vancali 4.30.10

Thân chúc quý huynh tỷ cuối tuần vui khỏe trẻ yêu đời hì hì ... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 574862

phá luôn ... cho dzui
đang ngủ đừng có đánh thức em á

Ngủ ngày

Giữa ngày mắc võng ngủ hiên đông
Thiếp giấc say sưa gió thoảng nồng
Bung áo che hờ ôm đảo ngọc
Bay tà lệch khẽ vén non long
Suối Đào một mạch khoe nguồn chảy
Động Bích hai bờ phủ mép thông
Đế Thích lỡ nhìn quên tấn sĩ
Lưu Linh ngất ngưởng bảo : nào xong !

Shiroi lol2

01/05/2010

Tỷ họa quá độc em không ngờ ...khâm phục ,cho em rặn thêm bì nửa cho rom tụ hì hì .... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 574862

Kiều nữ Á Đông

Dáng hạc yêu kiều gốc Á Đông
Trời trưa võng ngủ giấc loan nồng
Gió bay vải lộ thân ngà ngọc
Nắng rực chân mờ cảnh hóa long
Ảo ảnh đồi hoa tình mái đọng
Hình hài khe suối nước mơ thông
Thi nhân bấn loạn tim lồng máu
Lãng tử đêm về khó nghĩ xong

Van cà ri 5.2.10

Thương chúc huynh tỷ chủ nhật vui hì hì .... Góc nhỏ Shiroi - Page 5 212552

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Sun 02 May 2010, 23:17

Shiroi đã viết:

MDnguyen50 đã viết:

Thiên Hùng đã viết:: Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

Họa bài Thiếu nử ngủ ngày
Của Hồ Xuân Hương

Thiếu nử nằm mơ dưới gốc mơ
Mặt trời xuyên nhẹ má thêm hồng
Đào tiên khẻ động trêu ngưòi ngó
Khe suối hớ hênh cợt khách tò
Anh gió trớ trêu bay tốc váy
Chị hoa ve vảnh rớt len hò
Mĩm cùơi tre trúc lung lay lá
Khách lạ tình cờ dậy bướm ong
Mây Mùa Thu
MD

Xin phép cho Shiroi góp ý nhen MD, mong MD không trách

- Theo cách chơi xướng hoạ, mình phải giữ 5 vần của bài xướng đó MD, như bài này, MD ghi rõ hoạ bài "Thiếu nữ ngủ ngày" của bà Hồ Xuân Huơng, nên 5 vần của bài này phải là (đông, nồng, long, thông, xong);
- Bài của MD đã đổi vần, nhưng lại lạc vận : các âm "ơ, o" không vần với âm "ong" .

THeo MD nghĩ, từ xưa nay có hai cách để xứong họa với nhau:

- Một là xứng họa theo vần, hai là xướng họa theo chữ.

- Bài nầy vần o, MD họa lại vần o là đúng, còn o hay ơ hay ô điều đó luật xứơng họa đâu có ai buộc đâu, nếu o mà họa vần u hay a mới là lạc vận nhưng tùy theo cách xứong họa riêng của mỗi nơi, hoặc qui luật riêng của nơi đó mọi ngưuòi xướng họa theo chữ có giao kết ngừoi ta mới phải theo qui luật nơi đó họa theo chữ.

Tỉ đã ghi vậy, MD biết ý tỉ rồi, sau nầy có họa, MD sẽ họa cho vần trùng chữ của người xướng là ok phải không?

XEM NHƯ BÀI ĐÓ MD CHỈNH TỰA LÀ "THIẾU NỬ NGỦ MƠ", MD SẼ LÀM BÀI HỌA "THIẾU NỬ NGỦ NGÀY KHÁC'' THEO LUẬT NƠI ĐÂY,TỈ NHÉ!

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Sun 02 May 2010, 23:28

Shiroi đã viết:

MDnguyen50 đã viết:

Thiên Hùng đã viết:: Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

Thiếu nử ngủ mơ

Thiếu nử nằm mơ dưới gốc mơ
Mặt trời xuyên nhẹ má thêm hồng
Đào tiên khẻ động trêu ngưòi ngó
Khe suối hớ hênh cợt khách tò
Anh gió trớ trêu bay tốc váy
Chị hoa ve vảnh rớt len hò
Mĩm cùơi tre trúc lung lay lá
Khách lạ tình cờ dậy bướm ong
Mây Mùa Thu
MD[/size]

Xin phép cho Shiroi góp ý nhen MD, mong MD không trách

- Theo cách chơi xướng hoạ, mình phải giữ 5 vần của bài xướng đó MD, như bài này, MD ghi rõ hoạ bài "Thiếu nữ ngủ ngày" của bà Hồ Xuân Huơng, nên 5 vần của bài này phải là (đông, nồng, long, thông, xong);
- Bài của MD đã đổi vần, nhưng lại lạc vận : các âm "ơ, o" không vần với âm "ong" .

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Mon 03 May 2010, 00:00

Bảo Loan đã viết:

MDnguyen50 đã viết:

Thiên Hùng đã viết:: Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

cái chỗ đèo heo hút gió của tiểu Bạch chẳng có ma nào, làm gì có ... "quân tử dùng dằng" Tiểu Hồng ơi !

... có nè 9 muội

Thiếu nữ ngủ ...

Vờn bung vạt áo lụa Hà Đông
Võng nhẹ đong đưa gió quạt nồng
Chân duỗi kè nghiêng vầng nguyệt khuyết
Gối co quyện chặt đỉnh đồ long
Đào tiên đôi quả nhô rào cản
Hiểm địa đơn vùng đợi ấy thông
Nếu giữa trưa hè chưa trọn giấc
Đợi trời sụp tối cứ là xong ... !

hihiiii

Thiên Hùng

hahaaa, anh TH hay quá, em cũng ... tới luôn... vui với anh TH

Thiếu nữ ngủ...

Nhẹ thoảng hương rừng ngọn gió đông
Lim dim dỗ giấc dệt mơ nồng
Tung vờn váy lụa khoe chân hạc
Tuột sút khuy đào bọc án long
E ấp tuyết lê đôi quả trốn
Rụt rè suối ngọc một dòng thông
Mơ màng chưa tỉnh còn ư hự
Thoáng dáng ai nhìn ngủ khó xong

Shiroi
23/09/2009

hihihiiii ở không hổng bít làm gì, bài nầy ở bên chổ trồng hoa của 9 muội ... lâu ghê hổng có người ghé ... TH đem về đây ... 9 muội muốn ngủ ngày nhào dzô tiếp nè hiihiiiii

Thiếu nữ ngủ ...

Trưa hè em ngủ vỏng đàng đông
Trán rịn mồ hôi giọt thắm nồng
Xiêm lệch đường Vu phô đỉnh giáp
Y trần nẽo Thái lộ sơn long
Hây hây thượng hướng đôi gò dựng
Mím mím trung tầm độc lạch thông
Bắc Đẩu đang bay ngừng : rớt xuống
Nam Tào buộc miệng nói : rồi xong ... !

Hai Khòm

Họa bài Thiếu nử ngủ ngày
Của Hồ Xuân Hương

Thiếu nử nằm mơ dưới gốc mơ
Mặt trời xuyên nhẹ má thêm hồng
Đào tiên khẻ động trêu ngưòi ngó
Khe suối hớ hênh cợt khách tò
Anh gió trớ trêu bay tốc váy
Chị hoa ve vảnh rớt len hò
Mĩm cùơi tre trúc lung lay lá
Khách lạ tình cờ dậy bướm ong
Mây Mùa Thu
MD

Chào thứ bảy cùng quí vị chúc ngày vui .

Lộn chuồng

Dưới cội thông già chợt ngủ mơ
Vào trang Đường Luật má tô hồng
Nhứt đầu muỗi cắn tùm lum vận
Nhóc nhách gì đâu cứ tò tò

Bảo Loan 5.1.10

Lộn chuồng lồng lộn ở trong mơ
Thế đấy trần ai mấy lúc hồng
Tri kỷ hòa thơ thây kẻ tó
Tri âm xưóng chữ mặc ai tò…
MD

Chào Bảo Loan. mấy câu thơ khá thú vị, MD mạn phép họa lại

Tổng số bài gửi : 26 Registration date : 28/08/2009

Lộn chuồng

Dưới cội thông già chợt ngủ mơ
Vào trang Đường Luật má tô hồng
Nhứt đầu muỗi cắn tùm lum vận
Nhóc nhách gì đâu cứ tò tò

Bảo Loan 5.1.10

Góc nhỏ Shiroi - Page 5 208247

Lộn chuồng lồng lộn ở trong mơ
Thế đấy trần ai mấy lúc hồng
Tri kỷ hòa thơ thây kẻ tó
Tri âm xưóng chữ mặc ai tò…

MD
Chào Bảo Loan. mấy câu thơ khá thú vị, MD mạn phép họa lại
Góc nhỏ Shiroi - Page 5 208247

Xin chào MD ,bạn họa quá thâm sâu cảm ơn bạn hẹn bạn khi khác
Xin lỗi 9 tỷ .
Chúc bạn vui xướng họa nhà Đào Viên .

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Mon 03 May 2010, 08:25

Shiroi đã viết:

MDnguyen50 đã viết:

Thiên Hùng đã viết:: Thiếu Nữ Ngủ Ngày

Trưa hè hây hẩy gió nồm đông
Thiếu nữ nằm chơi quá giấc nồng
Lược trúc biếng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Đôi gò bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch đào nguyên suối chửa thông
Quân tử dùng dằng đi chẳng dứt
Đi thì cũng dở, ở không xong.

thơ Hồ Xuân Hương

Họa bài Thiếu nử ngủ ngày
Của Hồ Xuân Hương

Thiếu nử nằm mơ dưới gốc mơ
Mặt trời xuyên nhẹ má thêm hồng
Đào tiên khẻ động trêu ngưòi ngó
Khe suối hớ hênh cợt khách tò
Anh gió trớ trêu bay tốc váy
Chị hoa ve vảnh rớt len hò
Mĩm cùơi tre trúc lung lay lá
Khách lạ tình cờ dậy bướm ong
Mây Mùa Thu
MD

Xin phép cho Shiroi góp ý nhen MD, mong MD không trách

- Theo cách chơi xướng hoạ, mình phải giữ 5 vần của bài xướng đó MD, như bài này, MD ghi rõ hoạ bài "Thiếu nữ ngủ ngày" của bà Hồ Xuân Huơng, nên 5 vần của bài này phải là (đông, nồng, long, thông, xong);
- Bài của MD đã đổi vần, nhưng lại lạc vận : các âm "ơ, o" không vần với âm "ong" .

Tiêu đề: Re: Góc nhỏ Shiroi Mon 03 May 2010, 23:09