Câu đối NGỰA 2

chuoigia đã viết:

NHẤT ĐÁI, NHẤT LỘ: MỸ QUY ĐẦU !  [HSN]

Nghĩa Hán: Một vành đai, một con đường: Mỹ phải quy hàng!
Nghĩa Hán(g) thâm: Một lần đái, một lần lộ: "Quy đầu" đẹp lắm! 



VÔ CHÂU, VÔ CƯƠNG: NGA ÁM ĐẠO ! (cg)

Nghĩa Hán: không châu lục, không biên cương: Nga quyết chăn đường (đại hán).
Nghĩa thấm hang: không chụm lại, không căng ra: huyệt đạo âm u xinh đẹp.

Câu đối này không dễ mà huynh Việt Đường và các đệ chuoigia, HP Nguyên Phong diệt gọn, dễ như ăn gỏi. Tôi rất cảm phục... Sorry quý hữu về sự reply chậm trễ này

ÁM ĐẠO nghe như "Ám Độ Trần Thương" vậy, PK chuoigia? Và đặc biệt lôi kéo được nước NGA cho "dây máu ăn phần" ở đây lại càng độc đáo hơn nữa vậy.

 

Việt Đường đã viết:

NHẤT ĐÁI, NHẤT LỘ: MỸ QUY ĐẦU !  [HSN]

Nghĩa Hán: Một vành đai, một con đường: Mỹ phải quy hàng!
Nghĩa Hán(g) thâm: Một lần đái, một lần lộ: "Quy đầu" đẹp lắm! 



THIÊN LA, THIÊN PHÙ: TRUNG NIỆU ĐẠO !  [VĐ]

Nghĩa Hán: Ngàn (tiếng) chiêng, ngàn (tiếng) dùi (khiến) Tàu khựa (sợ đến nỗi mà) vãi cả đái ra đường!
Nghĩa Hán(g) thâm: Ngàn lần la, ngàn lần đều bị sưng tấy: "Niệu đạo" tốt lành ghê!

Anh Việt Đường thân mến,
Câu đáp của anh thể hiện sự tinh tế của một tay "lão thủ"... nên chỉ với 4 chữ "THIÊN LA, THIÊN PHÙ" ngắn gọn cũng đủ để làm nổi bật lên cái đặc trưng "THIÊN HÔ BÁCH SÁT", "Vừa ăn cướp, vừa la làng" của bọn ấy. Cám  ơn anh nhiều

HPNguyenPhong đã viết:

NHẤT ĐÁI, NHẤT LỘ: MỸ QUY ĐẦU !  [HSN]

Nghĩa Hán: Một vành đai, một con đường: Mỹ phải quy hàng!
Nghĩa Hán(g) thâm: Một lần đái, một lần lộ: "Quy đầu" đẹp lắm! 



TAM THĂNG, TAM TAI: HOA ĐỘNG KHẨU [NP]

Nghĩa Hán: Ba lần lên chức, ba lần mang tai họa: Trung Hoa phải há miệng kêu trời.
Nghĩa Hán (g) thâm: Ba lần lên đỉnh, ba lần bị tai (đánh): (vì) Miệng hang nở hoa (sùi mào gà). 

HP Nguyên Phong thân mến,

Câu đối này có 2 đặc trưng cơ bản:

-Một là, chữ QUY vừa là động từ vừa là tính từ. 
-Hai là, 4 chữ NHẤT ĐÁI, NHẤT LỘ bao hàm một "Đại quyết sách" của lãnh tụ Si Nô Quốc. Do đó câu đáp nào thể hiện được đặc trưng này mới xem như đạt yêu cầu.

Đặc trưng thứ nhất, các huynh đệ đều đáp ứng ổn thỏa cả
Riêng đặc trưng thứ hai, có lẽ câu đáp của HP NguyenPhong là câu  duy nhất: NP đã lấy điển tích "3 lần thăng, 3 lần giáng của Đặng Tiểu Bình" chọi với "Một vành đai, một con đường của Bình Two". Cửa động nở hoa cũng rất hay.

Tôi cám ơn nhiều. Lão đệ sẽ còn tiến xa lắm... Cố gắng lên...

 

Riêng câu BẤT TÍN thì HỎNG. Vì chữ BẤT là tiếng Hán, không có tính chất vừa Hán, vừa Nôm như chữ PHI, lão đệ ạ...

Chuyện xào xạo:

Cụ Đồ nọ, có cô bồ rất "chẻ" mà eo thon phổi tốt... Vì vậy, dù tay lái của cụ rất cứng, nhưng cụ luôn thích nhường tay lái cho "ẻn" cầm lái, cụ ngồi sau ôm eo "hoái" hơn... Cô bồ "chẻ" ngược lại, tay lái yếu, đường lại nhiều ổ gà, nên xe ét-ết của họ dễ lủi bờ lủi bụi lắm... Khách qua đường thấy cảnh ấy, ngậm ngùi mà "phang" ra câu đối như sau

Ngẫu hứng mới:

CỤ ĐỒ, ÔM BỒ CHỜ LỦI  [HSN]

Mời quý hữu cạn chung cùng cụ...

HanSiNguyen đã viết:

Chuyện xào xạo:

Cụ Đồ nọ, có cô bồ rất "chẻ" mà eo thon phổi tốt... Vì vậy, dù tay lái của cụ rất cứng, nhưng cụ luôn thích nhường tay lái cho "ẻn" cầm lái, cụ ngồi sau ôm eo "hoái" hơn... Cô bồ "chẻ" ngược lại, tay lái yếu, đường lại nhiều ổ gà, nên xe ét-ết của họ dễ lủi bờ lủi bụi lắm... Khách qua đường thấy cảnh ấy, ngậm ngùi mà "phang" ra câu đối như sau

Ngẫu hứng mới:

CỤ ĐỒ, ÔM BỒ CHỜ LỦI  [HSN]

Mời quý hữu cạn chung cùng cụ...

Chuyện quá xạo: Có ông chủ nọ có cô bồ là giúp việc trong nhà, nhưng vì mụ béo tốt quá nên ổng bắt phải ăn kiêng.


ÔNG CHỦ, ÉP MỤ XỰC KIÊNG [NP]


Cháu chỉ góp vui thôi ạ! Hihi...

chuoigia xin ké một câu đáp gường gượng góp vui.

ÔNG KẸ, DÍ MẺ THỤT LUI (cg)

MẺ: tiếng gọi như con mẻ, thằng chả ...

Ngẫu hứng mới:

CỤ ĐỒ, ÔM BỒ CHỜ LỦI  [HSN]

ÔNG CHỦ, ÉP MỤ XỰC KIÊNG  [HP Nguyên Phong]

ÔNG KẸ, DÍ MẺ THỤT LUI  [Cg]



Chết cười với những khái niệm hoàn toàn mới MỤ ĂN KIÊNG, MỤ XỰC KIÊNG, MẺ THỤT LUI của 2 đệ HP Nguyên Phong và chuoigia... Đúng là "Ngoài biển cả, sóng sau đè sóng trước" vậy. Tôi rất trân trọng và rất cám ơn...

Thợ khóa cũng góp vui một chiếc chìa dỏm:

ÔNG TÚ, LẤY MŨ ỦI MO  [HSN]
                     (Lấy cái mũ ủi cái mo cau)

Nói rằng "chìa dỏm" vì MO là danh từ, trật từ loại so với LỦI là động từ.
Câu của chuoigia (có động từ LUI) hay hơn câu của NP cũng là vì vậy...

HanSiNguyen đã viết:

Chuyện xào xạo:

Cụ Đồ nọ, có cô bồ rất "chẻ" mà eo thon phổi tốt... Vì vậy, dù tay lái của cụ rất cứng, nhưng cụ luôn thích nhường tay lái cho "ẻn" cầm lái, cụ ngồi sau ôm eo "hoái" hơn... Cô bồ "chẻ" ngược lại, tay lái yếu, đường lại nhiều ổ gà, nên xe ét-ết của họ dễ lủi bờ lủi bụi lắm... Khách qua đường thấy cảnh ấy, ngậm ngùi mà "phang" ra câu đối như sau

Ngẫu hứng mới:

CỤ ĐỒ, ÔM BỒ CHỜ LỦI  [HSN]

Mời quý hữu cạn chung cùng cụ...

Chuyện tào lao đêm phia: 

Có bà mụ mang hòm đi đỡ đẻ mà quên chìa khóa, đến nơi thấy chồng của sản phụ lực lưỡng mới nhờ mở giùm cái hòm. Thật là bối rối...


BÀ MỤ, GIỤC CHÚ TỚI KHUI [NP]