Trang ChínhTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Những người thích đùa - Aziz Nesin by Trà Mi Today at 09:02

TÌNH YÊU CÂY CỎ ĐV 7 by buixuanphuong09 Today at 02:59

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Yesterday at 20:23

Nhân Văn Giai Phẩm và vấn đề Nguyễn Ái Quốc - Thuỵ Khuê by Trà Mi Yesterday at 12:42

Cái Chết Oan Khiên Của Văn Nghệ Sĩ Miền Nam by Trà Mi Yesterday at 12:27

Hơn 3.000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu by phambachieu Yesterday at 00:21

MÃI NHỚ ƠN THẦY by buixuanphuong09 Thu 26 May 2022, 16:44

Ông Đồ Bể by Trà Mi Thu 26 May 2022, 10:43

Chiện bấm lỗ tai by Trà Mi Thu 26 May 2022, 08:14

Chúc Mừng Lưu by mytutru Thu 26 May 2022, 02:13

Tranh Thơ Viễn Phương by Viễn Phương Thu 26 May 2022, 00:58

Người Em Gái Da Vàng by Viễn Phương Thu 26 May 2022, 00:55

HỌC THEO HẠNH PHẬT MỖI NGÀY ĐƯỜNG THƠ VÀ CÁC THỂ THƠ KHÁC by mytutru Wed 25 May 2022, 20:29

Kim Vân Kiều Truyện - Thanh Tâm Tài Nhân by Phương Nguyên Wed 25 May 2022, 13:12

Sự Tích Các Loài Hoa by Trà Mi Wed 25 May 2022, 11:06

Sách Hồng-Một chủ trương “Xây Dựng” của Tự Lực Văn Đoàn by Trà Mi Wed 25 May 2022, 10:26

Nguyễn Thái Học 1902- 1930 (Nhượng Tống) by Ai Hoa Wed 25 May 2022, 09:21

LỀU THƠ NHẠC by Phương Nguyên Wed 25 May 2022, 09:20

TÂM SỰ by Ai Hoa Wed 25 May 2022, 09:01

TRANG THƠ LÊ HẢI CHÂU by Lê Hải Châu Wed 25 May 2022, 08:13

Nó thế thì đã sao! by buixuanphuong09 Wed 25 May 2022, 08:08

Bài Giảng Của Sư Toại Khanh Thích Giác Nguyên by mytutru Tue 24 May 2022, 11:00

Trang họa thơ tỷ Mytutru by buixuanphuong09 Mon 23 May 2022, 10:40

Trang Họa thơ Phương Nguyên 2 by buixuanphuong09 Sun 22 May 2022, 18:02

TRANG ALBUM GIA ĐÌNH KỶ NIỆM CHUYỆN ĐỜI by mytutru Sat 21 May 2022, 23:46

CÂY LÁ THUỐC TUYỆT VỜI (HÓA ĐƯỜNG THI) by mytutru Sat 21 May 2022, 23:31

BỐN CHỮ GHÉT by Phương Nguyên Sat 21 May 2022, 12:15

Trang thơ Quang Dự by quangdu Fri 20 May 2022, 19:42

ĐƯỜNG THƠ MÁI ẤM ĐÀO VIÊN by mytutru Fri 20 May 2022, 17:12

Ca Dao by bounthanh sirimoungkhoune Fri 20 May 2022, 14:37

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu

Share | 
 

 GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Ông dung Thông



Tổng số bài gửi : 69
Registration date : 05/10/2013

GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ Empty
Bài gửiTiêu đề: GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ   GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ I_icon13Sun 24 Nov 2013, 08:49

GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ

(Cảm hứng từ ý thơ NGÀY ẤY của Phương Xa)

Lời cổ: Ông dung Thông

Mời nghe bài hát tại đây: Ca sĩ Nhất Lĩnh
[You must be registered and logged in to see this link.]

Và tại đây:Ca sĩ Già Phạm
[You must be registered and logged in to see this link.]

Còn tại đây: Ca sĩ Bạch Long Nhi -Canada-:
[You must be registered and logged in to see this link.]

NGÂM:

Sau ngày đất nước thanh bình
Có mái chùa mọc bên  nền đình xưa
Gốc đa thương tích bấy mùa
Nghiêng thân che mát bóng chùa quanh năm.


VỌNG CỔ

1.Ngôi đình cũ sau mấy  lần khôi phục, vẫn  không thể tìm lại được vẻ cổ kính,uy nghiêm, trầm mặc…thuở ban đầu.
Nhưng nếp chùa con qua bao vật đổi sao dời.
Vẫn nhỏ bé như hồi đầu tạo lập, đứng thi gan cùng tuế nguyệt, phong sương.(-)
Mưa tạt gió luồn không thấm lạnh nỗi  lời kinh. Tiếng mỏ chuông tuy gờn  gợn chút u buồn, nhưng vẫn giữ được hồn kinh trong hai thời công phu sớm, tối.

2. Sư trụ trì là nạn nhân của thời tao loạn, với nửa gương mặt cháy đen bởi bom đạn chiến trường.
Mỗi buổi chiều thu nắng nhạt sân đình.
Khi những chiếc lá đa buông mình về cội,thì  vị sư già cũng  thả hồn vào  cõi xa xăm
Dưới  hiên chùa ngồi tư lự, trầm ngâm; miệng lẩm nhẩm lời kinh cứu khổ.
Tôi linh cảm có nỗi niềm khôn thố lộ trong lòng người sư cụ già nua.

3.Tôi và sư là đôi bạn vong niên, thường đàm luận ý thiền thâm ảo. 
Khi nâng tách mời nhau hương trà sớm, lúc họa vần thơ đạo dưới trăng khuya. 
Cảm thông ngay từ buổi ban sơ, dù kẻ chốn cửa Không, người nẽo tục.
Nhưng tình cảm yêu thương  tha thiết của nhà sư dành cho gốc đa kia
Sẽ mãi là bí mật thiêng liêng, theo ông xuống nằm yên nơi đáy mộ.(-)
Nếu chiều nay trước sân đình không xuất hiện một người thiếu phụ thướt tha.
Buồn vương đôi khóe thu ba 
Trầm ngâm ngắm mãi gốc đa đầu đình.


NGÂM SA MẠC

Chiều tắt, sân đình bóng tối loang
Là đây, thời khắc gọi hồn oan
Nhang thơm ba nén run run đốt
Thiếu phụ khôn cầm giọt chứa chan

VỌNG CỔ

4.Rồi tiếng thở than vỡ từ lồng ngực thành những âm thanh nghẹn ngào nức nở, khiến nhà sư chấn động cả… tâm hồn.
Nhẹ bước đến bên lưng người thiếu phụ lệ tuôn dòng.
Đang khóc kể nỗi đoạn trường thân thế với gốc đa già vô cảm, vô tri.
Nhà sư tưởng mình đang ở trong mơ,cả trời đất chừng như sụp đổ.
Thì ra giọt máu đêm chia ly năm cũ đã trở về tim theo tiếng gọi cội nguồn.

5.Ngày xưa đôi trẻ xóm nghèo
Trưa hè trốn nắng ra trèo cành đa
(*)
Cùng mồ côi thuở lên ba
Gốc đa che mát tuổi hoa tội tình
Suốt năm tháng thanh xuân luôn như bóng theo hình.
Nhưng chưa kịp kết duyên lành thệ ước, thì chàng phải lên đường xông lướt đạn bom (-)
Nàng ở quê nhà thấp thỏm chờ trông, nuôi  giọt máu tựu hình đêm giả biệt. Than ôi ! Những này cuối  chiến tranh nàng được biết, rằng chinh nhân đã gởi nắm xương khô tận chốn biên thùy. .

6.Đứa bé mồ côi cha khi vừa rời bụng mẹ, theo giông tố cuộc đời làm thân phận kẻ ly hương.Trở về đây theo lời mẹ trối trăn trước giây phút âm dương đôi ngã.Rằng hãy rắc lên gốc đa ngày cũ mớ tro tàn của thân xác héo khô. Để linh hồn tìm về gốc đa xưa, nghe lại tiếng xạc xào mùa lá rụng. Để mơ lại  những trưa hè trốn nắng thuở cùng ai in bóng trước sân đình.(-)
Vì một tin báo tử lầm, xui hai mảnh đời phải tha hương trôi dạt.
Nhưng những tấm chung tình động cả lòng trời đất, khiến có cuộc trùng phùng phụ tử đẹp như mơ.




(*): Nguyên văn thơ NGÀY ẤY -Phương Xa.







NGÀY ẤY 


Về xem lá rụng sân đình 
Nghe như chiếc lá lòng mình rụng theo 

Ngày xưa đôi trẻ xóm nghèo 
Trưa hè trốn ngủ ra trèo cành đa 
Rủ em anh rủ em ra 
Bày trò đánh trận xông pha chiến trường 
Quan làm lính té bị thương 
Máu rơi thành giọt một đường cuối mi 
Vết thương sẹo đến xuân thì 
Thế rồi ngày tháng cũng đi qua dần 

Quan rời tỉnh lẻ chiều xuân 
Có tên lính nhỏ bâng khuâng lặng buồn 
Nhìn nhau không nói, lệ tuôn 
Soi gương còn vết sẹo buồn trên mi 
Bao giờ quan trạng vinh qui 
Mà tên lính nhỏ cũng đi không về 

Phuongxa







___________________________________________________________________________________


Được sửa bởi Ông dung Thông ngày Thu 12 Dec 2013, 18:56; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Ông dung Thông



Tổng số bài gửi : 69
Registration date : 05/10/2013

GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ   GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ I_icon13Sat 07 Dec 2013, 10:55

Mời quý thân hữu vào nghe Già Phạm, ca sĩ mới toanh,trình bày bài hát này.Thu bằng thiết bị thô sơ, âm thanh hạn chế, mong được thông cảm.
Về Đầu Trang Go down
 
GỐC ĐA VÀ VỊ SƯ GIÀ
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: ♪ THẾ GIỚI ÂM NHẠC ♪ :: Âm điệu quê hương :: Vọng Cổ, Tân Cổ giao duyên-