Lớp học Thư Pháp

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Nội dung sách học viết thư pháp Tập tự nhập môn
Những đường nét cơ bản với Vĩnh tự bát pháp

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Nội dung sách học viết thư pháp Tập tự nhập môn

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Nội dung sách học viết thư pháp Tập tự nhập môn

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Thần Đồng Thi 神童詩
( Phồn thể )

1,

天子重賢豪
文章教爾曹
萬般皆下品
惟有讀書高

Thiên tử trọng hiền hào
Văn chương giáo nhĩ tào
Vạn ban giai hạ phẩm
Duy hữu độc thư cao

2,

幼小須勤學
文章可立身
滿朝朱紫貴,
盡是讀書人

Ấu tiểu tu cần học
Văn chương khả lập thân
Mãn triều chu tử quý
Tận thị độc thư nhân

- // -

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Thần Đồng Thi 神童詩
( Phồn thể )

3,

教子以詩書
何勞更外圖
但教仙桂在
終是勝耕鋤

Giáo tử dĩ thi thư
Hà lao cánh ngoại đồ
Đãn giao tiên quế tại
Chung thị thắng canh sừ

4,

養子教讀書
書中有金玉
一子受皇恩
全家食天祿

Dưỡng tử giáo độc thư
Thư trung hữu kim ngọc
Nhất tử thụ hoàng ân
Toàn gia thực Thiên lộc

- // -

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Thần Đồng Thi 神童詩
( Phồn thể )

5,

養子切須教
莫嫌家裏貧
手拈一管筆
到處不求人

Dưỡng tử thiết tu giáo
Mạc hiềm gia lý bần
Thủ niêm nhất quản bút
Đáo xứ bất cầu nhân

6,

七歲應神童
天生我性聰
有才朝聖主
何必謁侯公

Thất tuế ứng thần đồng
Thiên sinh ngã tính thông
Hữu tài triều Thánh chúa
Hà tất yết Hầu công

- Ứng Hòa Dã Phu sưu tầm & hiệu đính.

Tổng số bài gửi : 282 Registration date : 24/06/2009

Tăng quảng hiền văn (tiếp theo)

- 37
近水樓台先得月，向陽花木早逢春。
近水楼台先得月，向阳花木早逢春。
- Cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt, hướng dương hoa mộc tảo phùng xuân.

Lầu gần mặt nước sớm trăng,
cây gần ánh nắng chồi xuân nẩy nhiều.

- 38
先到位為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
先到为君，后到为臣。莫道君行早，更有早行人。
- Tiên đáo vi quân, hậu đáo vi thần.Mạc đạo quân hành tảo, cánh hữu tảo hành nhân.

Người đến trước được làm vua,
người đến sau phải nhận thua làm thần.( tích Hán Sở tranh hùng )
Chớ nói anh đi sớm,
còn người đi sớm hơn.

- 39
莫信直中直，須防仁不仁。
莫信直中直，须防仁不仁。
- Mạc tín trực trung trực, tu phòng nhân bất nhân.

Ngay trong ngay cũng đừng tin vội,
mà hãy nên phòng nhân , chẳng nhân,

- 40
山中有直樹，世上無直人。
山中有直树，世上无直人。
- Sơn trung hữu trực thụ, thế thượng vô trực nhân.

Núi rừng còn có cây lên thẳng,
ngay thẳng trên đời chẳng có ai.

Tổng số bài gửi : 361 Registration date : 05/07/2011

Rủ nhau học... chữ Nho

TT - Nằm ở ngoại ô Hà Nội, cách trung tâm thành phố chưa đầy 20km, lớp Hán Nôm Sao Khuê miễn phí của ông Nguyễn Nghiêm Đạt (xóm Đình, xã Sơn Đồng, huyện Hoài Đức) được nhiều bạn trẻ tìm đến để nhập môn.

Bạn Nguyễn Thị Thúy (sinh viên năm 2 Trường CĐ Sư phạm Hà Nội) cho biết: “Học chữ Hán Nôm khó nhưng vì yêu thích học chữ và cảm kích trước tấm lòng tận tâm của thầy Vết (tên thường gọi của ông Đạt) nên tôi có thêm động lực để học”.

Chẳng ngại nắng mưa hay mùa đông lạnh rét, cứ đều đặn sáng chủ nhật hằng tuần Thúy lại tranh thủ đạp xe đến lớp Sao Khuê để học. Thúy còn rủ thêm bạn bè cùng trường đi học chữ Hán Nôm.

Bạn Nguyễn Trung Hiếu (sinh viên năm 1 Học viện Kỹ thuật quân sự) là một trong những môn sinh lâu năm của lớp học Sao Khuê. Khi Hiếu mới 12, 13 tuổi đã được bố mẹ đưa đến lớp Hán Nôm của thầy giáo Vết, đến nay Hiếu đã có thể viết thư pháp thành thạo chẳng kém gì một ông đồ thực thụ.

Hiếu chia sẻ: “Ban đầu đến với môn học chỉ nghĩ rằng học cho biết thôi, nhưng càng về sau càng thấy đam mê với môn học nghệ thuật này. Trên lớp thầy không chỉ luyện chữ mà còn giảng đạo làm người nên mình cũng vỡ ra được nhiều điều. Nhờ vậy mà bản thân mình sống và suy nghĩ chín chắn hơn”.

Với quan điểm học để thành nhân và ai cũng là thầy để cho ta học hỏi, thế nên ông đồ Vết không chỉ rèn chữ mà còn đề cao việc rèn nhân cách cho học trò. Đến nay, lớp học Hán Nôm Sao Khuê đã có hơn 400 môn sinh tốt nghiệp. Học trò muốn theo học phải làm lễ nhập môn, có cha mẹ đưa đến và mang theo lá trầu quả cau với thẻ hương.

Ông Vết giải thích làm như vậy để học trò hiểu được truyền thống tôn sư trọng đạo. Học trò đi học phải chuẩn bị đầy đủ nghiên, bút, mực tàu. Thầy dạy trò cách mài mực và học viết bút lông như học trò ngày xưa, có như vậy trò mới rèn được tính kiên trì.

Bạn Nguyễn Nhật Anh (sinh viên năm 2 ĐH Hà Nội) là một trong những học trò xuất sắc của lớp học Sao Khuê tâm sự: “Thầy dạy cho chúng mình biết được nhiều chữ đồng thời hiểu hết nghĩa của chữ. Thầy rất chú trọng đến nhân - nghĩa - lễ - trí - tín, những nề nếp gia phong hay đạo lý làm người, cách ứng xử giao tiếp với người trên kẻ dưới. Chính vì vậy mà từ khi học thầy, những người trẻ như mình sống tốt hơn với ông bà, cha mẹ và mọi người xung quanh”.

Ngoài những giờ học trên lớp, vào những dịp hội hè hay dịp tết, thầy giáo Vết còn tổ chức cho học trò đi viết chữ tặng mọi người. Bạn Nguyễn Thị Phương Anh (sinh viên năm 2 Trường ĐH Quốc gia Hà Nội) cười hóm hỉnh khoe: “Thầy khen mình viết tiến bộ hơn rất nhiều. Mình sẽ cố gắng luyện tập chăm chỉ để cùng thầy đi viết chữ tặng mọi người. Tết năm sau mình có thể tự tin viết chữ tặng ông bà, bố mẹ mình”.

XUÂN DỊU

baomoi.com/Home/GiaoDuc/tuoitre.vn

Tổng số bài gửi : 361 Registration date : 05/07/2011

Nhân trí truyền gia - Hoành phi Triện đỉnh ( Đọc từ Phải sang Trái )

Tổng số bài gửi : 566 Registration date : 25/06/2009

Thần Đồng Thi 神童詩
( Phồn thể )

7,

朝為田舍郎
暮登天子堂
將相本無種
男兒當自強

Triêu vi điền xá lang
Mộ đăng Thiên tử đường
Tướng tướng bản vô chủng
Nam nhi đương tự cường

8,

鑿山通大海
鍊石補青天
世上無難事
人心自不堅

Tạc sơn thông đại hải
Luyện thạch bổ thanh thiên
Thế thượng vô nan sự
Nhân tâm tự bất kiên

- Ứng Hòa Dã Phu sưu tầm & hiệu đính.