Trang ChínhTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Quán nước ven đường by cohangnuoc Today at 08:44

Vườn Đào mãi nhớ by buixuanphuong09 Yesterday at 17:41

Tập Thơ Truyện "Hồn Lang Trở Về Âm Giới" (60 bài) by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 15:58

DÒNG TRUYỆN THƠ VUI VỀ ĐỜI SỐNG, TÌNH CẢM & MƯU SINH...Của Nguyễn Thành Sáng&Tam Muội by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 15:54

Dòng thơ họa của Nguyễn Thành Sáng &Tam Muội ( Tập 1 ) by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 15:51

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Yesterday at 13:29

Sao không dạy tục ngữ cho học sinh tiểu học? by Trà Mi Yesterday at 09:26

Cái chết của một ngôn ngữ: tiếng Việt Sài Gòn cũ by Trà Mi Yesterday at 09:15

CÂU ĐỐI CỦA CÔ HÀNG PHỞ by Trà Mi Yesterday at 08:51

Đường luật by Tinh Hoa Mon 03 Aug 2020, 17:51

NHỮNG BẢN DỊCH THƠ NƯỚC NGOÀI PHẠM BÁ CHIỂU by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:48

PHẠM BÁ CHIỂU: 100 BÀI DỊCH THƠ ĐƯỜNG by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:43

PHẠM BÁ CHIỂU- TỰ DỊCH THƠ MÌNH SANG TIẾNG ANH by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:37

Trang đường luật vui Phạm Bá Chiểu, đặc biệt cấm bạn gái by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:36

Trang đường luật Phạm Bá Chiểu by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:34

Thơ ngụ ngôn Phạm Bá Chiểu by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:32

Trang thơ vui Phạm Bá Chiểu by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:29

Hơn 3.000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:19

THƠ ĐỜI PHẠM BÁ CHIỂU by phambachieu Mon 03 Aug 2020, 08:15

Lần đầu tiên Việt Nam loan báo có người chết vì COVID-19 by Trà Mi Mon 03 Aug 2020, 07:46

CON RỒNG CHÁU TIÊN - ÁI HOA by Phương Nguyên Mon 03 Aug 2020, 00:07

VỀ QUÊ CHỦ NHẬT by Phương Nguyên Sun 02 Aug 2020, 18:36

CÒN QUẬY NHIỀU by buixuanphuong09 Sun 02 Aug 2020, 15:04

THƠ HỌA (Mang dzìa đây để làm... của :) ) by Phương Nguyên Sun 02 Aug 2020, 10:11

LỀU THƠ NHẠC by Thiên Hùng Sun 02 Aug 2020, 04:19

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Sat 01 Aug 2020, 21:57

4 chữ by Tinh Hoa Sat 01 Aug 2020, 15:41

12 bài thơ tình hóa học cực ý nghĩa và lãng mạn by Trà Mi Sat 01 Aug 2020, 12:47

Học làm thơ Tập danh by buixuanphuong09 Fri 31 Jul 2020, 14:19

Con ngựa gỗ by Trà Mi Fri 31 Jul 2020, 10:38

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 KHÚC BIỆT CƠ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Wed 15 Dec 2010, 05:50

KHÚC BIỆT CƠ
-Lục ngôn thể-

Giọt đàn lơ đãng quyện song thưa
Thuyền nhỏ bập bềnh con sóng đưa
Thác đứng, dòng trôi vun vút
Bầu nghiêng, bóng đổ vật vờ
Hồ trường chưa cạn, trường như đoạn
Mộ khúc còn vang, khúc biệt cơ
Nghiêng ngả thành sầu nghiêng ngả bóng
Đàn ai xao xác dưới trăng mờ


Hàn Sĩ Nguyên
=====================
(1)Khúc biệt cơ : Sở Bá Vương Hạng Vũ chia tay ái phi Ngu Cơ trước khi tự sát , sau lúc bại binh ở Cai Hạ
Mộ khúc : khúc hát lúc chiều tà

:bong: rose :hoa:


Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19896
Registration date : 23/11/2007

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Fri 31 Dec 2010, 01:25

HanSiNguyen đã viết:
KHÚC BIỆT CƠ
-Lục ngôn thể-

Giọt đàn lơ đãng quyện song thưa
Thuyền nhỏ bập bềnh con sóng đưa
Thác đứng, dòng trôi vun vút
Bầu nghiêng, bóng đổ vật vờ
Hồ trường chưa cạn, trường như đoạn
Mộ khúc còn vang, khúc biệt cơ
Nghiêng ngả thành sầu nghiêng ngả bóng
Đàn ai xao xác dưới trăng mờ


Hàn Sĩ Nguyên
=====================
(1)Khúc biệt cơ : Sở Bá Vương Hạng Vũ chia tay ái phi Ngu Cơ trước khi tự sát , sau lúc bại binh ở Cai Hạ
Mộ khúc : khúc hát lúc chiều tà

:bong: rose :hoa:



Em tiếp một bài liên hoàn với anh Nguyên cho vui nhen

Khúc biệt cơ

Đàn ai xao xác dưới trăng mờ
Múa kiếm dây chùng tuế nguyệt trơ
Thế cuộc hề chung rượu đắng
Sơn hà hề vó câu xơ
Trượng phu ý khí đành cam tận
Ngu thiếp tồn vong há ngại mờ
Sở Khúc còn vang lừng bốn bể
Nhuộm dòng máu thắm cỏ xe tơ

Shiroi
30/12/2010

Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Sat 01 Jan 2011, 19:22

Shiroi đã viết:
KHÚC BIỆT CƠ
-Lục ngôn thể-

Giọt đàn lơ đãng quyện song thưa
Thuyền nhỏ bập bềnh con sóng đưa
Thác đứng, dòng trôi vun vút
Bầu nghiêng, bóng đổ vật vờ
Hồ trường chưa cạn, trường như đoạn
Mộ khúc còn vang, khúc biệt cơ
Nghiêng ngả thành sầu nghiêng ngả bóng
Đàn ai xao xác dưới trăng mờ


Hàn Sĩ Nguyên
=====================
(1)Khúc biệt cơ : Sở Bá Vương Hạng Vũ chia tay ái phi Ngu Cơ trước khi tự sát , sau lúc bại binh ở Cai Hạ
Mộ khúc : khúc hát lúc chiều tà

:bong: rose :hoa:

Khúc biệt cơ 02

Đàn ai xao xác dưới trăng mờ
Múa kiếm dây chùng tuế nguyệt trơ
Thế cuộc hề chung rượu đắng
Sơn hà hề vó câu xơ
Trượng phu ý khí đành cam tận
Ngu thiếp tồn vong há ngại mờ
Sở Khúc còn vang lừng bốn bể
Nhuộm dòng máu thắm cỏ xe tơ

Shiroi
30/12/2010


KHÚC BIỆT CƠ 03

Tơ tình trăm mối rối tâm can
Thế cuộc hưng suy chẳng luận bàn
Một nhịp trống rung an Cự Lộc
Ba hồi chiêng đổ phá Hàm Đan
Tam Xuyên tấn, chu sư trấn
Thượng Đảng quy, bạch mã càn
Bá vạn hùng binh chưa đủ
Hùng tâm tráng chí gửi mây ngàn


Hàn Sĩ Nguyên
01/01/2011


Cám ơn Shiroi đã tham gia vào Liên Hoàn Khúc này ...
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19896
Registration date : 23/11/2007

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Mon 03 Jan 2011, 05:50

HanSiNguyen đã viết:
KHÚC BIỆT CƠ
-Lục ngôn thể-

Giọt đàn lơ đãng quyện song thưa
Thuyền nhỏ bập bềnh con sóng đưa
Thác đứng, dòng trôi vun vút
Bầu nghiêng, bóng đổ vật vờ
Hồ trường chưa cạn, trường như đoạn
Mộ khúc còn vang, khúc biệt cơ
Nghiêng ngả thành sầu nghiêng ngả bóng
Đàn ai xao xác dưới trăng mờ


Hàn Sĩ Nguyên
=====================
(1)Khúc biệt cơ : Sở Bá Vương Hạng Vũ chia tay ái phi Ngu Cơ trước khi tự sát , sau lúc bại binh ở Cai Hạ
Mộ khúc : khúc hát lúc chiều tà

:bong: rose :hoa:


KHÚC BIỆT CƠ 02

Đàn ai xao xác dưới trăng mờ
Múa kiếm dây chùng tuế nguyệt trơ
Thế cuộc hề chung rượu đắng
Sơn hà hề vó câu xơ
Trượng phu ý khí đành cam tận
Ngu thiếp tồn vong há ngại mờ
Sở Khúc còn vang lừng bốn bể
Nhuộm dòng máu thắm cỏ xe

Shiroi
30/12/2010



KHÚC BIỆT CƠ 03

tình trăm mối rối tâm can
Thế cuộc hưng suy chẳng luận bàn
Một nhịp trống rung an Cự Lộc
Ba hồi chiêng đổ phá Hàm Đan
Tam Xuyên tấn, chu sư trấn
Thượng Đảng quy, bạch mã càn
Bá vạn hùng binh chưa đủ
Hùng tâm tráng chí gửi mây ngàn


Hàn Sĩ Nguyên
01/01/2011


Cám ơn Shiroi đã tham gia vào Liên Hoàn Khúc này ...


dạ, vậy em tiếp :bong:


KHÚC BIỆT CƠ 04

Chí gửi mây ngàn
sức bạt non
Cối Kê vấy nghĩa dấu chưa mòn
Quang Trung tiến, danh lừng lẫy
Thành Phủ lùi, dạ héo hon
Chiến tuyến theo chàng nghĩa đảm
Phòng khuê có thiếp duyên tròn
Giang Đông cố quận chờ phu tướng
Chút phận hồng quần vẹn sắt son

Shiroi
02/01/2011



Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Tue 25 Jan 2011, 18:29

hi

Đại ca bí, đại ca lờ ...
Khà khà khà
Sorry Shiroi há ...

:bong: rose :hoa:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19896
Registration date : 23/11/2007

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Wed 26 Jan 2011, 00:07

Đại ca hông bí hông lờ thì em cũng bí cũng lờ đại ca à :cuoi1:
Chỉ bài thứ 2 thôi, em mất cả ngày rồi :tongue:

:cheers:
Về Đầu Trang Go down
Thiên Hùng

Thiên Hùng

Tổng số bài gửi : 2203
Registration date : 19/08/2009

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Wed 26 Jan 2011, 12:21

KHÚC BIỆT CƠ
-Lục ngôn thể-

Giọt đàn lơ đãng quyện song thưa
Thuyền nhỏ bập bềnh con sóng đưa
Thác đứng, dòng trôi vun vút
Bầu nghiêng, bóng đổ vật vờ
Hồ trường chưa cạn, trường như đoạn
Mộ khúc còn vang, khúc biệt cơ
Nghiêng ngả thành sầu nghiêng ngả bóng
Đàn ai xao xác dưới trăng mờ


Hàn Sĩ Nguyên
=====================
(1)Khúc biệt cơ : Sở Bá Vương Hạng Vũ chia tay ái phi Ngu Cơ trước khi tự sát , sau lúc bại binh ở Cai Hạ
Mộ khúc : khúc hát lúc chiều tà

:bong: rose :hoa:


KHÚC BIỆT CƠ 02

Đàn ai xao xác dưới trăng mờ
Múa kiếm dây chùng tuế nguyệt trơ
Thế cuộc hề chung rượu đắng
Sơn hà hề vó câu xơ
Trượng phu ý khí đành cam tận
Ngu thiếp tồn vong há ngại mờ
Sở Khúc còn vang lừng bốn bể
Nhuộm dòng máu thắm cỏ xe

Shiroi
30/12/2010



KHÚC BIỆT CƠ 03

tình trăm mối rối tâm can
Thế cuộc hưng suy chẳng luận bàn
Một nhịp trống rung an Cự Lộc
Ba hồi chiêng đổ phá Hàm Đan
Tam Xuyên tấn, chu sư trấn
Thượng Đảng quy, bạch mã càn
Bá vạn hùng binh chưa đủ
Hùng tâm tráng chí gửi mây ngàn


Hàn Sĩ Nguyên
01/01/2011


Cám ơn Shiroi đã tham gia vào Liên Hoàn Khúc này ...

dạ, vậy em tiếp :bong:


KHÚC BIỆT CƠ 04

Chí gửi mây ngàn
sức bạt non
Cối Kê vấy nghĩa dấu chưa mòn
Quang Trung tiến, danh lừng lẫy
Thành Phủ lùi, dạ héo hon
Chiến tuyến theo chàng nghĩa đảm
Phòng khuê có thiếp duyên tròn
Giang Đông cố quận chờ phu tướng
Chút phận hồng quần vẹn sắt son

Shiroi
02/01/2011


... chào Nguyên huynh & 9 muội :mim:
... lâu ghê chưa viết loại Lục ngôn thể nầy, vẫn biết Nguyên huynh không thích nhiều người cùng viết chung 1 liên khúc, nhưng xin phép ké 1 bài nha Nguyên huynh ... chúc Nguyên huynh & 9 muội mọi điều như ý :cache3:


Khúc Biệt Cơ 05

Sắt son hẹn lại kiếp lai sinh
Nhi nữ liều thân đáp nghĩa tình
Vẹn chữ tòng phu thủ tiết
Tròn câu xuất giá kiên trinh
Cối Kê đất lịm hồn tang tóc
Cai Hạ trời che ánh thái bình
Thương đấng anh hùng nơi tuyệt lộ
Ô giang sóng lặng mấy hồi kinh


Thiên Hùng hun
Về Đầu Trang Go down
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

KHÚC BIỆT CƠ Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: KHÚC BIỆT CƠ   KHÚC BIỆT CƠ I_icon13Fri 28 Jan 2011, 21:32

:bong: rose :hoa:

Cám ơn hiền đệ Thiên Hùng đã tham gia, gỡ bí ...
Cho phép đại ca này tâm tình một chút
Bài thơ này : KHÚC BIỆT CƠ là một chút tâm tình nho nhỏ, từ biệt vợ hiền yêu dấu, nhắc đến Tây Sở Bá Vương chỉ là một chút ... đồng cảnh tương liên mà thôi. Chứ hoàn toàn không có ý định viết về cái điển tích ấy.
Do đó khi Shiroi có ngẫu hứng liên ngâm thì tình cảm chia sẻ ấy đáng quý vô cùng
Nhưng 4 bài có lẽ cũng ... đủ rồi, nếu phải viết thêm nữa, khai triển sâu về đề tài NGU CƠ-HẠNG VŨ thì e rằng anh em mình sẽ lâm vào ngõ cụt mất thôi
Biết sao không ?
Vì cái lão TâY Sở Bá Vương Hạng Vũ đó đó mà, ngoài một chút sức mạnh bạt sơn cử đỉnh, và một chút nghĩa tình khi chia tay Ngu Cơ ở Ô Giang ra, thì tay đó ... thật ra có gì đáng để được người đời sau ca ngợi đâu ? Tần Hoàng- Hán Vũ- Tây Sở vốn là những triều đại bạo ngược khiến sinh linh đồ thán cả ...

Do đó, đại ca này xin chịu ... bì i bi sắc bí ... Mong các đệ muội thông cảm. Mình sẽ có dịp liên ngâm ở một đề tài khác nhé

Hàn Sĩ Nguyên trân trọng

:bong: rose :hoa:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
 
KHÚC BIỆT CƠ
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN THƠ :: THƠ ĐƯỜNG LUẬT VÀ BIẾN THỂ ::  Lều cỏ :: HanSiNguyen-