Hội thảo khoa học “Cách viết bài vị và văn cúng bằng Tiếng Việt”

Trà Mi đã viết:

Hưng Nguyên tổ chức Hội thảo khoa học “Cách viết bài vị và văn cúng bằng Tiếng Việt”

Toàn cảnh Hội thảo khoa học

Vừa qua,  Hưng Nguyên tổ chức Hội thảo khoa học “Cách viết bài vị và văn cúng bằng Tiếng Việt”. Đây là đề tài khoa học được triển khai năm 2021, với sự tham gia của 50 cộng tác viên là các Cựu giáo chức, thầy cúng trên địa bàn huyện.

Tại hội thảo, Chủ nhiệm đề tài đã trình bày báo cáo Đề tài. Đề tài có 3 phần chính: Văn cúng tiếng Việt, xướng lễ bằng tiếng Việt và cách viết bài vị bằng tiếng Việt. Các bài viết cúng bằng tiếng Việt được biên soạn khá công phu, dễ hiểu theo một mẫu hình tương tự lời Việt, dễ hiểu. Nội dung ngắn gọn, súc tích, tổng quát.

Bên cạnh đó tại hội thảo, các Đại biểu còn được nghe một số tham luận tập trung vào các nội dung như dùng Quốc hiệu thay niên hiệu và ghi địa danh đúng, khi mở đầu bài cúng; Thay những câu từ phiên âm Hán Việt khó hiểu trong bài cúng bằng câu từ tiếng Việt; Chỉ niệm Phật ở những nơi thờ Phật; Cách viết bài vị bằng tiếng Việt; Xướng lễ bằng tiếng Việt.

Ngoài ra các đại biểu dự hội thảo góp ý các vấn đề đưa vào đề tài như: Cúng rằm tháng 7, rằm tháng giêng, cúng cơm mới; sử dụng tối đa từ tiếng Việt, hạn chế sử dụng từ Hán Việt,….

Các phát biểu tham luận được trình bày và các ý kiến chia sẻ tại là có ý nghĩa thiết thực, trực tiếp xoay quanh các vấn đề mà Hội thảo đã đề ra. Đây là cơ sở để góp phần bổ sung những giải pháp, thông tin, tư liệu để từng bước hoàn thiện đề tài Cách viết bài vị và văn cúng bằng tiếng Việt. Ban chủ nhiệm đề tài đã tiếp thu các ý kiến góp ý của các đại biểu và mong muốn tiếp tục nhận được sự quan tâm của các chuyên gia, các nhà nghiên cứu để từng bước hoàn thiện đề tài khoa học này./.

(Nguồn: Sở Khoa học & Công nghệ tỉnh Nghệ an)

Đề tài này hấp dẫn đây. Nhưng cái ruột của mới quan trọng. Đang chờ Trà Mi sưu tầm cái ruột của nó.

Trà Mi đã viết:

buixuanphuong09 đã viết:

Đề tài này hấp dẫn đây. Nhưng cái ruột của mới quan trọng. Đang chờ Trà Mi sưu tầm cái ruột của nó.

TM không tìm được "ruột", chỉ có 1 số lời phê bình bên ngoài sau đây:

Khanh Hung Nguyen Huu (ĐHQG TP HCM)
- sao có thể đổ đốn thế này: hội thảo pha học về ma học

Bang Cao (Học HÓA HỌC VÔ CƠ tại Ho Chi Minh City University of Science, sống tại TP HCM)
- Phải viết sao để nhận được hồi âm: Ông bà mua đất rồi cháu thu xếp xuống sớm!

Dao Hieu (Haiti)
- e nghĩ ko tệ đâu, mấy bài cúng đọc toàn tiếng gì ấy, nó vô nghĩa tới mức nghĩ tự mình bịa ra mấy câu bô lô ba la rồi bảo là cúng văn cổ xưa cũng được.

Nguyễn Thanh Bình
- Hậu quả của việc sử dụng kem đánh răng Pháp

Bố Bi (Hà nội)
- Trơ trẽn và khốn nạn đến tận cùng

Sir Sprite
- Em nghĩ người ta làm vậy là có cơ sở khoa học đấy ạ! Lâu nay các dân tộc khác sử dụng ngôn ngữ khác tiếng Việt để viết bài vị và văn cúng, chưa kể các tôn giáo khác cũng có cách riêng để viết bài vị và văn cúng. Để chuẩn hóa, quy về một mối thì người ta tổ chức Hội thảo này. Từ giờ trở đi, ông bà thầy cúng hay thầy chùa hay tăng sĩ nào mà thực hiện việc viết bài vị và văn cúng khác tiếng Việt thì kiểu gì cũng bị phạt vạ..

Minh Dương (học tại Đại học Bách khoa TP HCM, Sống tại TP HCM)
- Lỡ đâu lí do lâu nay chúng ta chưa lên đc đỉnh cao là do đọc sai văn cúng nên tổ tiên không chứng cho, nghiên cứu thành công tiết kiệm biết bao nhiêu thời gian , công sức viết lí luận mà chưa chắc hết thế kỷ nào viết ra. Cần ủng hộ nhiệt liệt!!!!

Văn Bê Lê
- Đất nước đang thời kỳ khó khăn biết bao vấn đề cần thảo luận không làm mà lại quan tâm văn cúng tế Nghĩ mà rùng mình cho tương lai đảng ta!

Dieu Van Le (học tại ĐH Y Dược TP HCM, sống tại TP HCM)
- Ui trời, không hiểu nổi! Mấy ổng hết chuyện làm!

Nguyễn hữu Lưu (học tại Peter the Great St.Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg State University of Telecommunications, sống tại Hà Nội)
- Xử án như vụ cô giáo Lê Thị Dung thì bọn quan toà có viết 10 bài văn cúng tổ tiên họ cũng ngoảnh lưng lại với lứa hậu duệ vô đạo đức!

Vũ Minh Trí (Hà nội)
- Đổi tên hội thảo thành “Tăng cường sự lãnh đạo của các cấp ủy đảng đối với hoạt động cúng bái trên địa bàn huyện Hưng Nguyên trong tình hình mới” thì có phải là toàn diện hơn, khoa học hơn không.

Nguyễn hữu Lưu (học tại Peter the Great St.Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg State University of Telecommunications, sống tại Hà Nội)
- Tăng cường sự tự chuyển hoá trong đảng bằng sự phát triển cúng bái trong nhân dân để thượng đế phù hộ cho đảng!

Minh Huy Bùi (TP HCM)
- Đúng là không thể tưởng tượng ra được cái này!!!

(từ FB của Khanh Hung Nguyen Huu)

Tôi không biết nó thế nào, nhưng chắc nó lại như cái "Cải cách chữ viết ". Cảm ơn Trà Mi đã sưu tầm nhiều bài bổ ích. Xã hội này người ta đua nhau đổi mới, cải tiến. Tôi không phủ nhận những cải tiến có giá trị của lớp trẻ, nhưng...