Trang ChínhTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Truyện dã sử võ hiệp kỳ tình-Ái Hoa by Ai Hoa Today at 09:44

TẾT by Ai Hoa Today at 09:41

XIN XĂM. by Ai Hoa Today at 09:40

TÌM by Ai Hoa Today at 09:38

DẤU CHÂN TRẦN THẾ by BachVanNhi Today at 08:58

BÁN HOA by Phương Nguyên Yesterday at 23:48

ĐÔI LỜI CHO PHỐ NÚI by Phương Nguyên Yesterday at 23:42

THỢ SƠN NƯỚC by Phương Nguyên Yesterday at 23:39

GÓC XƯỚNG HỌA VUI by Phương Nguyên Yesterday at 23:34

SẦU CỐ QUẬN by Phương Nguyên Yesterday at 23:24

Dòng thơ họa của Nguyễn Thành Sáng &Tam Muội - Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (1) by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 22:28

Tập thơ Thao Thức riêng bài của Nguyễn Thành Sáng (1) by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 22:25

Vườn Đào mãi nhớ 3 by buixuanphuong09 Yesterday at 17:17

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 16:04

trang thơ Đường Luật VMH by vu manh hung Yesterday at 11:12

Hơn 3.000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu by phambachieu Yesterday at 08:16

THƠ ĐỜI PHẠM BÁ CHIỂU by phambachieu Yesterday at 08:13

AI LÀ TÁC GIẢ BÀI THƠ NÀY HẢ BÔNG HỒNG NHỎ ? by Ma Nu Yesterday at 03:01

GÓC RIÊNG SINH NHẬT 2021 by mytutru Thu 21 Jan 2021, 22:43

MỪNG SINH NHẬT THẦY VÀ CÁC BẠN by mytutru Thu 21 Jan 2021, 22:32

Trình Án Oan Hồ Duy Hải by mytutru Thu 21 Jan 2021, 18:59

Án Oan Hồ Duy Hải by mytutru Thu 21 Jan 2021, 18:33

THƠ CỰC NGẮN PHẠM BÁ CHIỂU by phambachieu Thu 21 Jan 2021, 15:55

TRANG THƠ LÊ HẢI CHÂU by Lê Hải Châu Thu 21 Jan 2021, 08:12

Duyên Số Gặp Ma by bounthanh sirimoungkhoune Wed 20 Jan 2021, 14:00

CHUYỆN VỤN (Phương Nguyên) by Trà Mi Wed 20 Jan 2021, 08:36

Ca Dao by bounthanh sirimoungkhoune Tue 19 Jan 2021, 21:12

Hoài niệm xuân by Hoa mộc Tue 19 Jan 2021, 11:16

NHẮN by Phương Nguyên Tue 19 Jan 2021, 09:17

Họa thơ Phương Nguyên by Phương Nguyên Tue 19 Jan 2021, 08:18

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu

Share | 
 

 Câu đối NGỰA 2

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1 ... 27 ... 49, 50, 51
Tác giảThông điệp
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Thu 14 May 2020, 23:47

:cheers:

TÓM TẮT câu ĐẠI VŨ:
   
Vua thì ban ơn mưa móc cho muôn dân. Quan thì ban mưa móc cho dân thuộc vùng quản hạt. Quan càng lớn, mưa càng to. Vì vậy mà có câu rằng:


ĐẠI QUAN ĐẠI VŨ  [HSN]
        ("Độ" bà vãi)
TẰNG TỔ TẰNG VÂN  [Cg]
        (Dần thầy tăng)
HOÀNG HẬU HOÀNG VÂN  [HSN]
        (Dần ông quan)

GIAN TẾ GIAN KỲ (KÌ)  [VĐ]
     (Kẻ tiểu nhân xấu xa, cờ xấu)
AN QUỐC AN KIỀU  [VĐ]
     (Nước yên, dân kiều yên ổn)
CƯỜNG TẶC CƯỜNG PHONG [TH]
     (Giặc mạnh, gió mạnh)
HÙNG TƯỚNG HÙNG QUÂN [AH]
     (Tướng mạnh, quân mạnh)

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 98478 Câu đối NGỰA 2 - Page 51 832515 Câu đối NGỰA 2 - Page 51 98478

Thêm một câu đáp nữa:

TIỀN TỐT TIỀN CAN  [HSN]
       (Càn nàng Tiên)
            -TIỀN TỐT: Anh lính tiền phương
          -TIỀN CAN: Cái khiên, cái mộc đi trước
Ngãi lía: 
     1-CÀN TIÊN: Trước hết phải CÀN QUÉT (bằng sức mạnh)
     2-CÀN nàng Tiên

:cheers: lol2 lol2 lol2 :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
HanSiNguyen

HanSiNguyen

Tổng số bài gửi : 2777
Registration date : 12/10/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Fri 15 May 2020, 04:35

:cheers:

Các huynh đệ & quý hữu thân mến,
Cùng với “KHỔ LAI, KHỔ LAI LAI” (đã giải đáp trước đây), hôm rồi chúng ta có câu

MAI VŨ, MAI VŨ VŨ  [HSN]
HỔ TĂNG, HỔ TĂNG TĂNG [TH]
DÁNG OAI, DÁNG OAI OAI [AH]

Câu này khó, vì ngoài nghĩa Hán, nghĩa Nôm, còn có thêm 2 ngãi lía (“MI” GIÃY GIÃY và “MI” của bà VÃI, vãi ra, vung ra tán tàn)
        -Câu của đệ TH lấy TĂNG (người) chọi với VŨ (mưa) là chưa ổn (theo tiêu chuẩn đối của tiền bối AN CHI). Hơn nữa, chữ HĂNG cuối là tính từ, chứ kg phải là động từ như VÃI.
        -Câu của trang chủ AH, nghĩa Nôm, ngãi lía đều hay. Rất độc đáo với hình ảnh “DẾ” của QUAN chọi với “MI” bà VÃI. Tiếc thay, lại không có nghĩa Hán
        Vì vậy, câu MAI VŨ này xem như chưa có lời giải. Mong được các huynh đệ, bằng hữu chung tay giải đáp.

:biking:

Một câu KHỔ LẮM khác:

KHỔ LẮM, KHỔ LẮM LẮM [HSN]

        Cùng một mô týp như KHỔ LAI, KHỔ LAI LAIMAI VŨ, MAI VŨ VŨ câu KHỔ LẮM này KHÓ, RẤT KHÓ, nó bao gồm một tính từ (Adjective) KHỔ, một trạng từ chỉ mức độ (Adverb of degree) LẮM, chỉ ra là RẤT KHỔ, QUÁ KHỔ. Câu đối dạng hô thán có thêm các trạng từ thì luôn khó chơi, riêng câu này, có lẽ nhức nhối hơn, vì nó mang 2 nghĩa lái đối nghịch.
        -Nếu lái một cụm 2 chữ [1,2] và một cụm 3 chữ [3,4-5] sẽ cho ra: Nó hắm, Nó hắm hắm (Chỉ hơi hơi “hắm” thôi)
        -Nếu lái 2 cụm 2 chữ [1,2]-[3,4], chữ cuối cùng KHÔNG LÁI sẽ cho ra: Nó hắm, Nó hắm LẮM (Very hắm, Too hắm), đối nghịch với câu trên. Khó vì thế.
        Câu này tôi nhức đầu lâu rồi chưa tìm ra lời giải – Chỉ còn trông cậy nơi CÂY KÌM CỘNG LỰC của các huynh đệ Đào Viên mà thôi.

:biking:

Tôi đưa ra câu đối KHỔ LẮM này nơi đây, như một lời TẠM BIỆT:
        -Một là, COVID tại VN tương đối đã bình ổn, giãn cách xã hội đã được nới rộng, mọi việc đang trở về cái quỹ đạo thông thường. Ai cũng phải ĐI MẦN để bù vào quãng thời gian nghỉ Tết dài hạn, ngoài ý muốn vừa qua. Nghỉ việc, không lương, túi nào cũng THÂM THỦNG. Núi nào cũng phải lở, các bạn ạ.
        -Hai là, CHƠI ĐỐI nhức đầu lắm. Tôi SK suy yếu rồi, kg duy trì NHỊP ĐỐI lâu dài được. Để thủng thẳng, khi thư giãn lại, đầu óc thấy thanh thản hơn, nhẹ nhàng hơn thì tôi lại TRỞ VỀ

Chúc quý hữu luôn vui.

:cheers: hi hi hi hi hi hi hi :cheers:
Về Đầu Trang Go down
https://www.youtube.com/hsn2k3
Ai Hoa

Ai Hoa

Tổng số bài gửi : 9729
Registration date : 23/11/2007

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Fri 15 May 2020, 08:26

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

Các huynh đệ & quý hữu thân mến,
Cùng với “KHỔ LAI, KHỔ LAI LAI” (đã giải đáp trước đây), hôm rồi chúng ta có câu

MAI VŨ, MAI VŨ VŨ  [HSN]
HỔ TĂNG, HỔ TĂNG TĂNG [TH]
DÁNG OAI, DÁNG OAI OAI [AH]

Câu này khó, vì ngoài nghĩa Hán, nghĩa Nôm, còn có thêm 2 ngãi lía (“MI” GIÃY GIÃY và “MI” của bà VÃI, vãi ra, vung ra tán tàn)
        -Câu của đệ TH lấy TĂNG (người) chọi với VŨ (mưa) là chưa ổn (theo tiêu chuẩn đối của tiền bối AN CHI). Hơn nữa, chữ HĂNG cuối là tính từ, chứ kg phải là động từ như VÃI.
        -Câu của trang chủ AH, nghĩa Nôm, ngãi lía đều hay. Rất độc đáo với hình ảnh “DẾ” của QUAN chọi với “MI” bà VÃI. Tiếc thay, lại không có nghĩa Hán
        Vì vậy, câu MAI VŨ này xem như chưa có lời giải. Mong được các huynh đệ, bằng hữu chung tay giải đáp.

:biking:



Chúc quý hữu luôn vui.

:cheers: hi hi hi hi hi hi hi :cheers:

LƯỠNG NÔ, LƯỠNG NÔ NÔ

Lưỡng = con quỷ, yêu quái, Nô = cái kho, đầy tớ, cũng có nghĩa là đùa giỡn


_________________________
Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Love10

Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1937
Registration date : 21/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Sun 17 May 2020, 13:30

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

TÓM TẮT câu VÉO TAI của Tâm Động:

XA MỢ, SỢ VÉO TAI [Tâm Động]     
      (Sợ ma, sợ “dúi” teo)
ÉM THẦY, THÈM MƠ HŨ [TH]                 
      (Thèm ấy, thèm “mi” hở)
Ủ ME, E THÒNG MẮT [AH]                      
      (E mủ, e “mùng” thắt)
MUỐN ÔNG, MONG ĐÈ HỔ  [HSN]  
      (Uốn mông, mong “đồ” hẻ)

        HỔ này là huyệt Hổ khẩu trên bàn tay
        ĐÈ HỔ: Đè huyệt, nắn huyệt Hổ khẩu.


:cheers: :biking: :cheers:

Câu này coi vậy mà khó nhai thiệt. Xin được góp vui cùng các huynh đệ:

KIẾM ĐÀO, CÀO BONG MỦ [VĐ]
(Cào "thím", cào "mi" bỏng)
MÁCH SƠ, MƠ HÔN TRẺ [VĐ]
(Mơ sách, mơ "đuôi" hẻ)

Nguyên huynh khi nào khỏe hẳn thì trở lại nhé.

:cheers:
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1937
Registration date : 21/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Sun 17 May 2020, 18:18

HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

TÓM TẮT câu ĐẠI VŨ:
   
Vua thì ban ơn mưa móc cho muôn dân. Quan thì ban mưa móc cho dân thuộc vùng quản hạt. Quan càng lớn, mưa càng to. Vì vậy mà có câu rằng:


ĐẠI QUAN ĐẠI VŨ  [HSN]
        ("Độ" bà vãi)
TẰNG TỔ TẰNG VÂN  [Cg]
        (Dần thầy tăng)
HOÀNG HẬU HOÀNG VÂN  [HSN]
        (Dần ông quan)

CƯỜNG TẶC CƯỜNG PHONG [TH]
     (Giặc mạnh, gió mạnh)
HÙNG TƯỚNG HÙNG QUÂN [AH]
     (Tướng mạnh, quân mạnh)

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 98478 Câu đối NGỰA 2 - Page 51 832515 Câu đối NGỰA 2 - Page 51 98478

Thêm một câu đáp nữa:

TIỀN TỐT TIỀN CAN  [HSN]
       (Càn nàng Tiên)
            -TIỀN TỐT: Anh lính tiền phương
          -TIỀN CAN: Cái khiên, cái mộc đi trước
Ngãi lía: 
     1-CÀN TIÊN: Trước hết phải CÀN QUÉT (bằng sức mạnh)
     2-CÀN nàng Tiên

:cheers: lol2 lol2 lol2 :cheers:

HỒN KHÁCH, HỒN ĐAO [VĐ]
       (Kiếm khách ngốc nghếch, đao kiếm ngốc nghếch)

HỒN = hồ đồ, ngớ ngẩn. Ví dụ: hồn đầu hồn não = đầu óc mơ hồ ngớ ngẩn; hồn hồn ngạc ngạc = ngớ nga ngớ ngẩn.
HỒN KHÁCH được phăng ra từ 2 chữ hồn nhân (渾人) = kẻ dấm dớ, (đồ) ngu, ngu ngốc ở đây

VĐ xin được lược bỏ 2 câu dưới đây chưa chỉnh đối thể theo lờì giải thích của Nguyên huynh nhé:

GIAN TẾ GIAN KỲ (KÌ)  [VĐ]
     (Kẻ tiểu nhân xấu xa, cờ xấu)
AN QUỐC AN KIỀU  [VĐ]
     (Nước yên, dân kiều yên ổn)
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1937
Registration date : 21/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Sun 17 May 2020, 18:42

Ai Hoa đã viết:
HanSiNguyen đã viết:
:cheers:

Ngẫu hứng mới:
Vua thì ban ơn mưa móc cho muôn dân. Quan thì ban mưa móc cho dân thuộc vùng quản hạt. Quan càng lớn, mưa càng to. Vì vậy mà có câu rằng:

ĐẠI QUAN ĐẠI VŨ  [HSN]
(Quan to, mưa lớn)

Mời quý hữu đại vũ cùng quan...
:cheers: :biking: lol2 lol2 lol2 :biking: :cheers:

HÙNG TƯỚNG HÙNG QUÂN

Tướng mạnh thì quân cũng mạnh



Đọc câu ngãi lía của anh AH mà không khỏi liên tưởng đến 2 câu vè từng nghe sau 75, đá xéo đại tướng VNG:

"Ngày xưa Đại Tướng cầm quân
Ngày nay Đại Tướng cầm quần chị em!”

hoặc:

"Ngày xưa Đại Tướng công đồn
Ngày nay Đại Tướng công.. nhà chị em!"

:potay:
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1937
Registration date : 21/08/2009

Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13Sun 24 May 2020, 02:20

chuoigia đã viết:
HanSiNguyen đã viết:

Tóm tắt câu LỄ BỐ


BÀ LỄ BỐ, ÔNG CỤ LA [HSN]
THÍM MỪNG BU, CẬU GIAI BÚNG [Cg] 
CẬU CẦU THẦN, MỢ NĂM KHÓ [TH]
CẬU CẦU THÂN, MỢ NĂM KHOÁI  [TH]


:cheers: :biking: :cheers:

chuoigia xin sửa lại câu đáp MỪNG BU hôm trước thành câu:

CHÚ KÌNH BU, MỤ GIÀ CÁO (cg)

BÌNH: che giấu
GIÁ: giá treo đồ; GIÁO: cây giáo; MẠ: mẹ

CHỊ MA CHỒNG, LÃO THÀY CÚNG [VĐ]
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content




Câu đối NGỰA 2 - Page 51 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu đối NGỰA 2   Câu đối NGỰA 2 - Page 51 I_icon13

Về Đầu Trang Go down
 
Câu đối NGỰA 2
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 51 trong tổng số 51 trangChuyển đến trang : Previous  1 ... 27 ... 49, 50, 51

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: GIẢI TRÍ :: Câu đối-