Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Truyện dã sử võ hiệp kỳ tình - Ái Hoa by Phương Nguyên Today at 12:27

THÀNH KINH PHÂN ƯU-CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG by Hansy Today at 12:08

Thơ THỬ NGHIỆM - Hansy by Hansy Today at 12:06

BÌNH THƠ - Hansy by Hansy Today at 12:05

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Today at 11:35

Giai Thoại Chữ Nghĩa by Ai Hoa Today at 11:01

THƠ VUI CẨN VŨ. by Cẩn Vũ Today at 10:01

VẮNG THẦY by Ai Hoa Today at 09:49

SỰ GiÁO DỤC VÀ THI CỬ QUA CÁC THỜI ĐẠI Ở VIỆT NAM by Trà Mi Today at 08:20

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Today at 08:03

Nhân Văn Giai Phẩm - Thuỵ Khuê by Trà Mi Today at 08:00

VỤ NHÂN VĂN GIAI PHẨM TỪ GÓC NHÌN CỦA ĐẠI TÁ CÔNG AN by Trà Mi Today at 07:11

KHƠ RÚT SỐP VÀ VĂN NGHỆ SĨ by Trà Mi Today at 07:06

HOA GIEO TỨ TUYỆT 2 by buixuanphuong09 Today at 04:40

Bộ sưu tập Côn trùng by buixuanphuong09 Today at 03:13

KHÚC TÌNH SỬ - Hansy by Hansy Yesterday at 23:54

HÀO HÙNG SỬ VIỆT by Hansy Yesterday at 23:53

SAIGON " BẠC XỈU" by Cẩn Vũ Yesterday at 23:46

MỘT CHÚT TIẾU by lehong Yesterday at 21:54

TÌNH BUỒN by lehong Yesterday at 21:41

GÓC NHỎ LỆ HỒNG by lehong Yesterday at 21:26

ĐỌC VÀ NGẪM VỀ NỖI NHỚ TRONG THƠ CỦA TỶ PHƯƠNG NGUYÊN by Phương Nguyên Yesterday at 21:16

Thơ Hoàng Liên Sơn by Hoàng Liên Sơn Yesterday at 15:36

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Yesterday at 13:27

Âm Mưu Hán Hoá by tvqm Yesterday at 12:01

Chúc Mừng Sinh Nhật Cẩn Vũ by mytutru Yesterday at 10:06

TƯƠNG TƯ by Phương Nguyên Yesterday at 07:59

THỜI TRANG và LỊCH SỬ - Trần thị LaiHồng by Trà Mi Yesterday at 07:56

LỀU THƠ NHẠC by Trà Mi Yesterday at 07:33

BẮT GIÒ 3 : AI LÀ THỦ PHẠM KHIẾN CHỦ TịCH NƯỚC TỪ TRẦN ? by Trà Mi Yesterday at 07:20

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Chờ tôi ....

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Lính thuỷ

avatar

Tổng số bài gửi : 24
Registration date : 22/01/2012

Bài gửiTiêu đề: Chờ tôi ....   Mon 06 Jan 2014, 23:12

 
Andrew Belưi
 
 
Người phương xa thân yêu, -
 Hãy chờ tôi nhé ...

Người phương xa thân yêu, -
Tôi sẽ - tôi ...

Đôi mắt của em với tôi đã trở thành
Hai ngôi sao.

Em nhìn trong sương mù -
Hai ngôi sao.

Chúng mình đã tạo ra khoảng cách -
chúng ta nhìn;

Và tạo ra khoảng cách -
Đã trở thành: khói.

Giữa chúng mình, nhớ lại, -
Năm tháng thầm thì ...

Giữa chúng mình, nhớ lại, -
Ánh sáng đang tỏa rạng.

Về Đầu Trang Go down
 
Chờ tôi ....
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN THƠ :: THƠ CHUYỂN NGỮ-