Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Núp Mưa !!! by Vo_thuong Today at 12:42

Truyện dã sử võ hiệp kỳ tình - Ái Hoa by Vo_thuong Today at 12:38

THƠ VUI CẨN VŨ. by Ai Hoa Today at 08:21

Thẩn thơ Lục bát & Song thất lục bát by thanhsingle Today at 07:41

MỘT CHÚT TIẾU by lehong Yesterday at 23:51

GÓC NHỎ LỆ HỒNG by lehong Yesterday at 23:42

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 23:40

Dòng Thơ Bảy Chữ Tám Câu - Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 23:10

Trường hận ca by HuyenLam Yesterday at 22:05

Trường Tương Tư by HuyenLam Yesterday at 22:01

Một Thời Để Nhớ by HuyenLam Yesterday at 21:57

SỨc sống cuối đời by buixuanphuong09 Yesterday at 13:27

Vân Thi Lâu Mộng - Mây Lang Thang by Mây Lang Thang Yesterday at 12:58

CHỚ KHUẾCH TRƯƠNG by buixuanphuong09 Yesterday at 10:14

Tranh thơ Tú_Yên by Tú_Yên tv Yesterday at 09:37

Trang thơ Tú_Yên (P2) by Tú_Yên tv Yesterday at 09:36

MÃNH HỔ SA CƠ (MT-167) by Gió Bụi Yesterday at 05:15

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Yesterday at 05:11

HUYỀN THOẠI SÔNG TRĂNG by đông hương Yesterday at 03:08

TÌNH BUỒN by lehong Sat 21 Apr 2018, 20:35

Thơ Thiền Và (Ngọa Thiền) by mytutru Sat 21 Apr 2018, 20:32

18 Pháp Bất Cộng by mytutru Sat 21 Apr 2018, 20:21

HOA GIEO TỨ TUYỆT 2 by buixuanphuong09 Sat 21 Apr 2018, 18:58

HÁT NÓI ĐỂ MÀ CHƠI : KHUYÊN AI ĐỪNG ĐỐ KỴ by Ma Nu Fri 20 Apr 2018, 22:23

Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by vancali96 Fri 20 Apr 2018, 19:56

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Fri 20 Apr 2018, 15:39

DẤU CHÂN TRẦN THẾ by BachVanNhi Thu 19 Apr 2018, 08:18

Đoản Khúc ... Giao Mùa by Thiên Hùng Thu 19 Apr 2018, 05:51

Xướng Họa 2018 by buixuanphuong09 Wed 18 Apr 2018, 21:47

Họa thơ Thiên Mytutru by buixuanphuong09 Wed 18 Apr 2018, 21:30

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
Tác giảThông điệp
vancali96

avatar

Tổng số bài gửi : 2177
Registration date : 20/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Wed 25 Dec 2013, 08:17

Trích dẫn :
Trăng sáng

Lòng bạn đẹp tươi sáng ngọc ngà
Luật đường vui họa đến cùng ta
Bông quỳnh thấy cạnh bên thuyền đậu
Cúc bạch thương kề đợi bến qua
Đồng ruộng với nhau gìn nghĩa mặn
Xóm làng chung lại nối tình xa
Hồng hoa sắc thắm duyên trai gái
Sông nước bỡn trăng sáng áo tà

Tà áo sáng trăng bỡn nước sông
Gái trai duyên thắm sắc hoa hồng
Xa tình nối lại chung làng xóm
Mặn nghĩa gìn nhau với ruộng đồng
Qua bến đợi kề thương bạch cúc
Đậu thuyền bên cạnh thấy quỳnh bông
Ta cùng đến họa vui đườngluật
Ngà ngọc sáng tươi đẹp bạn lòng

Vancali 12.23.13


  
Về Đầu Trang Go down
tth



Tổng số bài gửi : 943
Registration date : 20/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Wed 25 Dec 2013, 11:51

vancali96 đã viết:
Trích dẫn :
Trăng sáng

Lòng bạn đẹp tươi sáng ngọc ngà
Luật đường vui họa đến cùng ta
Bông quỳnh thấy cạnh bên thuyền đậu
Cúc bạch thương kề đợi bến qua
Đồng ruộng với nhau gìn nghĩa mặn
Xóm làng chung lại nối tình xa
Hồng hoa sắc thắm duyên trai gái
Sông nước bỡn trăng sáng áo tà

Tà áo sáng trăng bỡn nước sông
Gái trai duyên thắm sắc hoa hồng
Xa tình nối lại chung làng xóm
Mặn nghĩa gìn nhau với ruộng đồng
Qua bến đợi kề thương bạch cúc
Đậu thuyền bên cạnh thấy quỳnh bông
Ta cùng đến họa vui đường luật
Ngà ngọc sáng tươi đẹp bạn lòng

Vancali 12.23.13





 Dệt Bóng Ngà

Lòng ước trọn vui dệt bóng ngà
Chữ câu đằm viết bạn và ta
Bông vờn gió lộng thương yêu gởi
Sóng lướt ngày trôi mơ mộng qua
Đồng lúa gặt em chào kẻ lạ
Phú thơ đề bạn nhớ người xa
Hồng duyên nở đẹp tình trai gái
Sông biển gợn êm tỏa nắng tà

Tà nắng tỏa êm gợn biển sông
Gái trai tình đẹp nở duyên hồng
Xa người nhớ bạn đề thơ phú
Lạ kẻ chào em gặt lúa đồng
Qua mộng mơ trôi ngày lướt sóng
Gời yêu thương lộng gió vờn bông
Ta và bạn viết đằm câu chữ
Ngà bóng dệt vui trọn ước lòng

Thanh Huy




          
Về Đầu Trang Go down
thietduongvan



Tổng số bài gửi : 124
Registration date : 13/11/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Thu 26 Dec 2013, 16:17


CẢM BÓNG THU VÀNG 
(Đọc xuôi) 

Đầy vơi khúc mộng say tình 
Mây trời nhòa nhạt bóng hình trong mơ 

Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 
Nhạt ánh thu vàng lá xác xơ 
Lay lắt dáng thuyền chao sóng biển 
Dặt dìu âm sáo lộng hồn thơ 
Gầy vai nhớ mộng dòng tha thướt 
Vắng bạn trông tình bến ngẩn ngơ 
Đây đó vọng sầu hiu hắt cảnh 
Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 

(Đọc ngược) 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 
Cảnh hắt hiu sầu vọng đó đây 
Ngơ ngẩn bến tình trông bạn vắng 
Thướt tha dòng mộng nhớ vai gầy 
Thơ hồn lộng sáo âm dìu dặt 
Biển sóng chao thuyền dáng lắt lay 
Xơ xác lá vàng thu ánh nhạt 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 

Mơ trong hình bóng nhạt nhòa trời mây 
Tình say mộng khúc vơi đầy. 

26/12/2013 
Thiet Duongvan
Về Đầu Trang Go down
vancali96

avatar

Tổng số bài gửi : 2177
Registration date : 20/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Sun 29 Dec 2013, 07:04


CẢM BÓNG THU VÀNG 
(Đọc xuôi) 

Đầy vơi khúc mộng say tình 
Mây trời nhòa nhạt bóng hình trong mơ 

Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 
Nhạt ánh thu vàng lá xác xơ 
Lay lắt dáng thuyền chao sóng biển 
Dặt dìu âm sáo lộng hồn thơ 
Gầy vai nhớ mộng dòng tha thướt 
Vắng bạn trông tình bến ngẩn ngơ 
Đây đó vọng sầu hiu hắt cảnh 
Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 

(Đọc ngược) 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 
Cảnh hắt hiu sầu vọng đó đây 
Ngơ ngẩn bến tình trông bạn vắng 
Thướt tha dòng mộng nhớ vai gầy 
Thơ hồn lộng sáo âm dìu dặt 
Biển sóng chao thuyền dáng lắt lay 
Xơ xác lá vàng thu ánh nhạt 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 

Mơ trong hình bóng nhạt nhòa trời mây 
Tình say mộng khúc vơi đầy. 

26/12/2013 
Thiet Duongvan
16:19:17

Ào ảnh

Gầy vai sáng nguyệt soi hình
Ngày thu nhung nhớ cảm tình mành tơ


Này cảnh sáng dương ánh ảo mờ
Lá vàng nhung nhớ khiến lòng xơ
Lay hồn thả mộng theo diều sáo
Động gió ru hồn trĩu áng thơ
Gầy dáng hạo xa người lắc léo
Vọng tình khơi mát bóng ngây ngơ
Đầy sương lộng giả đời nhân thế
Này cảnh sáng dương ánh ảo mờ

Mờ ảo ánh dương sáng cảnh này
Thế nhân đời giả lộng sương đầy
Ngơ ngây bóng mát khơi tình vọng
Léo lắc người xa hạo dáng gầy
Thơ áng trĩu hồn ru gió động
Sáo diều theo mộng thả hồn lay
Xơ lòng khiến nhớ nhung vàng lá
Mờ ảo ánh dương sáng cảnh này

Tơ mành tình cảm nhớ nhung thu ngày
Hình soi nguyệt sáng vai gầy


Vancali 12.28.13
 

     
    


Được sửa bởi vancali96 ngày Tue 14 Jan 2014, 21:43; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
tth



Tổng số bài gửi : 943
Registration date : 20/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Sun 29 Dec 2013, 14:53

vancali96 đã viết:

CẢM BÓNG THU VÀNG 
(Đọc xuôi) 

Đầy vơi khúc mộng say tình 
Mây trời nhòa nhạt bóng hình trong mơ 

Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 
Nhạt ánh thu vàng lá xác xơ 
Lay lắt dáng thuyền chao sóng biển 
Dặt dìu âm sáo lộng hồn thơ 
Gầy vai nhớ mộng dòng tha thướt 
Vắng bạn trông tình bến ngẩn ngơ 
Đây đó vọng sầu hiu hắt cảnh 
Này trăng bóng lạnh phủ sương mờ 

(Đọc ngược) 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 
Cảnh hắt hiu sầu vọng đó đây 
Ngơ ngẩn bến tình trông bạn vắng 
Thướt tha dòng mộng nhớ vai gầy 
Thơ hồn lộng sáo âm dìu dặt 
Biển sóng chao thuyền dáng lắt lay 
Xơ xác lá vàng thu ánh nhạt 
Mờ sương phủ lạnh bóng trăng này 

Mơ trong hình bóng nhạt nhòa trời mây 
Tình say mộng khúc vơi đầy. 

26/12/2013 
Thiet Duongvan
16:19:17


Ào ảnh

Gầy vai sáng nguyệt soi hình
Ngày thu nhung nhớ cảm tình mành tơ


Này cảnh sáng dương ánh ảo mờ
Lá vàng nhung nhớ khiến lòng xơ
Lay hồn thả mộng theo diều sáo
Động gió ru hồn trĩu áng thơ
Gầy dáng hạo xa người lắc léo
Vọng tình khơi mát bóng ngây ngơ
Đầy sương lộng giả đời nhân thế
Này cảnh sáng dương ánh ảo mờ

Mờ ảo ánh dương sáng cảnh này
Thế nhân đời giả lộng sương đầy
Ngơ ngây bóng mát khơi tình vọng
Léo lắc người xa hạo dáng gầy
Thơ áng trĩu hồn ru gió động
Sáo diều theo mộng thả hồn lay
Xơ lòng khiến nhớ nhung vàng lá
Mờ ảo ánh dương sáng cảnh này

Tơ mành tình cảm nhớ nhung thu ngày
Hình soi nguyệt sáng vai gầy


Vancali 12.28.13
 

   



Thu Héo

Nay thu vướng mộng cuồng mê
Dày lòng tê tái hẹn thề chùng tơ

Này em sống kiếp phủ duyên mờ
Rịm tím thu vàng nhuộm lá xơ
Lay bóng nhớ đầy ghi nét bút
Động tâm thương đậm viết dòng thơ
Gầy hao phận chịu buồn trôi nổi
Lạnh tẻ tình ôm khổ ngác ngơ
Đây ruột nát sầu nằm xứ lạ
Này em sống kiếp phủ duyên mờ

Mờ duyên phủ kiếp sống em này
Lạ xứ nằm sầu nát ruột đây
Ngơ ngác khổ ôm tình tẻ lạnh
Nổi trôi buồn chịu phận hao gầy
Thơ dòng viết đậm thương tâm động
Bút nét ghi đầy nhớ bóng lay
Xơ lá nhuộm vàng thu tím rịm
Mờ duyên phủ kiếp sống em này

Tơ chùng thề hẹn tái tê lòng dày
Mê cuồng mộng vướng thu nay

Thanh Huy




    


Được sửa bởi tth ngày Tue 07 Jan 2014, 04:13; sửa lần 3.
Về Đầu Trang Go down
vancali96

avatar

Tổng số bài gửi : 2177
Registration date : 20/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Mon 30 Dec 2013, 02:14

 
Trích dẫn :
Sao đành

Sao đành để lụy khổ người thương
Lệ mắt sầu tình bởi vấn vương
Nào được ấm êm đời lạnh giá
Có đâu vui đẹp cảnh mù sương
Trao thân lạc bước cho buồn kiếp
Gởi phận lầm nơi phải hận trường
Cao khói cụm rừng lay gió nổi
Hoa hồng cánh mộng ngát ngàn hương

Hương ngàn ngát mộng cánh hồng hoa
Nổi gió lay rừng cụm khói cao
Trường hận phải nơi lầm phận gởi
Kiếp buồn cho bước lạc thân trao
Sương mù cảnh đẹp vui đâu có
Giá lạnh đời êm ấm được nào
Vương vấn bởi tình sầu mắt lệ
Thương người khổ lụy để đành sao

Vancali 12.29.13


  
    
Về Đầu Trang Go down
tth



Tổng số bài gửi : 943
Registration date : 20/03/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Tue 31 Dec 2013, 07:01

vancali96 đã viết:
 
Trích dẫn :
Sao đành

Sao đành để lụy khổ người thương
Lệ mắt sầu tình bởi vấn vương
Nào được ấm êm đời lạnh giá
Có đâu vui đẹp cảnh mù sương
Trao thân lạc bước cho buồn kiếp
Gởi phận lầm nơi phải hận trường
Cao khói cụm rừng lay gió nổi
Hoa hồng cánh mộng ngát ngàn hương

Hương ngàn ngát mộng cánh hồng hoa
Nổi gió lay rừng cụm khói cao
Trường hận phải nơi lầm phận gởi
Kiếp buồn cho bước lạc thân trao
Sương mù cảnh đẹp vui đâu có
Giá lạnh đời êm ấm được nào
Vương vấn bởi tình sầu mắt lệ
Thương người khổ lụy để đành sao

Vancali 12.29.13






Lòng Tẻ Lạnh

Sao lòng tẻ lạnh chẳng yêu thương
Rã mộng ôm sầu lệ giọt vương
Nào hiểu khổ chia đường tách phận
Biết đâu buồn phủ gió dầm sương
Trao lời dịu bước chân qua lối
Giữ nụ tươi mang sách đến trường
Cao ước mơ lìa thân giáng đọa
Hoa tình cánh tỏa thiếu mùi hương

Hương mùi thiếu tỏa cánh tình hoa
Đọa giáng thân lìa mơ ước cao
Trường đến sách mang tươi nụ giữ
Lối qua chân bước dịu lời trao
Sương dầm gió phủ buồn đâu biết
Phận tách đường chia khổ hiểu nào
Vương giọt lệ sầu ôm mộng rã
Thương yêu chẳng lạnh tẻ lòng sao

Thanh Huy



        
    


Được sửa bởi tth ngày Tue 07 Jan 2014, 04:08; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
thietduongvan



Tổng số bài gửi : 124
Registration date : 13/11/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Tue 31 Dec 2013, 14:26

tth đã viết:
vancali96 đã viết:
Trích dẫn :
Trăng sáng

Lòng bạn đẹp tươi sáng ngọc ngà
Luật đường vui họa đến cùng ta
Bông quỳnh thấy cạnh bên thuyền đậu
Cúc bạch thương kề đợi bến qua
Đồng ruộng với nhau gìn nghĩa mặn
Xóm làng chung lại nối tình xa
Hồng hoa sắc thắm duyên trai gái
Sông nước bỡn trăng sáng áo tà

Tà áo sáng trăng bỡn nước sông
Gái trai duyên thắm sắc hoa hồng
Xa tình nối lại chung làng xóm
Mặn nghĩa gìn nhau với ruộng đồng
Qua bến đợi kề thương bạch cúc
Đậu thuyền bên cạnh thấy quỳnh bông
Ta cùng đến họa vui đường luật
Ngà ngọc sáng tươi đẹp bạn lòng
Vancali 12.23.13

 Dệt Bóng Ngà

Lòng ước trọn vui dệt bóng ngà
Chữ câu đằm viết bạn và ta
Bông vờn gió lộng thương yêu gởi
Sóng lướt ngày trôi mơ mộng qua
Đồng lúa gặt em chào kẻ lạ
Phú thơ đề bạn nhớ người xa
Hồng duyên nở đẹp tình trai gái
Sông biển gợn êm tỏa nắng tà

Tà nắng tỏa êm gợn biển sông
Gái trai tình đẹp nở duyên hồng
Xa người nhớ bạn đề thơ phú
Lạ kẻ chào em gặt lúa đồng
Qua mộng mơ trôi ngày lướt sóng
Gời yêu thương lộng gió vờn bông
Ta và bạn viết đằm câu chữ
Ngà bóng dệt vui trọn ước lòng
Thanh Huy



YẾM VIỀN TÀ
 
Lòng say chén rượu mến trăng ngà
Mộng chứa chan về nhạc dỗ ta
Bông chớm nụ xòe mưa buổi gặp
Lá vờn chim lượn gió mùa qua 
Đồng tâm bạn nhớ hờn vơi cạn
Hiệp ý người tìm giận cách xa
Hồng tím dải mây màu đậm nhạt
Sông lay bóng lụa yếm viền tà
 
Tà viền yếm lụa bóng lay sông
Nhạt đậm màu mây dải tím hồng
Xa cách giận tìm người ý hiệp
Cạn vơi hờn nhớ bạn tâm đồng
Qua mùa gió lượn chim vờn lá
Gặp buổi mưa xòe nụ chớm bông
Ta dỗ nhạc về chan chứa mộng
Ngà trăng mến rượu chén say lòng.
30/12/2013
ThietDuongVan
              
    
Về Đầu Trang Go down
vancali96

avatar

Tổng số bài gửi : 2177
Registration date : 20/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Wed 01 Jan 2014, 08:40

 

 Dệt Bóng Ngà

Lòng ước trọn vui dệt bóng ngà
Chữ câu đằm viết bạn và ta
Bông vờn gió lộng thương yêu gởi
Sóng lướt ngày trôi mơ mộng qua
Đồng lúa gặt em chào kẻ lạ
Phú thơ đề bạn nhớ người xa
Hồng duyên nở đẹp tình trai gái
Sông biển gợn êm tỏa nắng tà

Tà nắng tỏa êm gợn biển sông
Gái trai tình đẹp nở duyên hồng
Xa người nhớ bạn đề thơ phú
Lạ kẻ chào em gặt lúa đồng
Qua mộng mơ trôi ngày lướt sóng
Gời yêu thương lộng gió vờn bông
Ta và bạn viết đằm câu chữ
Ngà bóng dệt vui trọn ước lòng
Thanh Huy



YẾM VIỀN TÀ
 
Lòng say chén rượu mến trăng ngà
Mộng chứa chan về nhạc dỗ ta
Bông chớm nụ xòe mưa buổi gặp
Lá vờn chim lượn gió mùa qua 
Đồng tâm bạn nhớ hờn vơi cạn
Hiệp ý người tìm giận cách xa
Hồng tím dải mây màu đậm nhạt
Sông lay bóng lụa yếm viền tà
 
Tà viền yếm lụa bóng lay sông
Nhạt đậm màu mây dải tím hồng
Xa cách giận tìm người ý hiệp
Cạn vơi hờn nhớ bạn tâm đồng
Qua mùa gió lượn chim vờn lá
Gặp buổi mưa xòe nụ chớm bông
Ta dỗ nhạc về chan chứa mộng
Ngà trăng mến rượu chén say lòng.
30/12/2013
ThietDuongVan


   


Được sửa bởi vancali96 ngày Wed 15 Jan 2014, 10:26; sửa lần 3.
Về Đầu Trang Go down
thietduongvan



Tổng số bài gửi : 124
Registration date : 13/11/2013

Bài gửiTiêu đề: Re: HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC   Wed 01 Jan 2014, 12:14



CAO CUNG 
(Thuận nghịch độc) 
(Đọc xuôi)

Ngất ngây xuân hoa trắng đỏ 
Ngào ngạt tết rượu đầy vơi 

Đào hoa rộ thắm sắc thanh ngời 
Nhịp lướt cung đàn giọng lả lơi 
Xao xuyến khúc tình thương mến bạn 
Chứa chan hồn mộng cảm yêu người 
Vào xuân đón nhạc dòng say đắm 
Mở bến neo thuyền bóng ngược xuôi 
Dào dạt ý thơ vườn trải nắng 
Cao lên cánh lượn én đầy trời. 

(Đọc ngược)
Trời đầy én lượn cánh lên cao 
Nắng trải vườn thơ ý dạt dào 
Xuôi ngược bóng thuyền neo bến mở 
Đắm say dòng nhạc đón xuân vào 
Người yêu cảm mộng hồn chan chứa 
Bạn mến thương tình khúc xuyến xao 
Lơi lả giọng đàn cung lướt nhịp 
Ngời thanh sắc thắm rộ hoa đào 

Vơi đầy rượu tết ngạt ngào 
Đỏ trắng hoa xuân ngây ngất. 
01/01/2014 
ThietDuongVan

Chúc các cô chú, anh chị, các bạn, quý thi hữu gần xa năm mới vui vẻ, bình an.
Về Đầu Trang Go down
 
HỌA THUẬN NGHỊCH ĐỘC
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 4 trong tổng số 6 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN THƠ :: THƠ ĐƯỜNG LUẬT VÀ BIẾN THỂ :: Quán trà-