Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Thơ họa ở ngoài mang về góp vui by buixuanphuong09 Today at 19:39

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Today at 14:08

MẤT NHAU RỒI by Phương Nguyên Today at 11:53

Phân biệt thành ngữ và tục ngữ by Phương Nguyên Today at 11:48

Nhật ký Trương Chi by Phương Nguyên Today at 11:35

ÔN LẠI SỬ NHÀ by Ai Hoa Today at 10:53

Biết Đến Bao Giờ - Ngọc Huyền (ngọt ngào quá) by ngovanhinh Today at 10:09

Còn quậy chưa "về" by buixuanphuong09 Today at 09:57

Nhân Văn Giai Phẩm - Thuỵ Khuê by Trà Mi Today at 09:21

Đỗ Nương Nương báo oán - Hồ Biểu Chánh by Trà Mi Today at 09:17

Truyện ngụ ngôn La Fontaine tròn 350 tuổi by Trà Mi Today at 09:12

Sưu tập Bộ cánh vẩy 2 by buixuanphuong09 Today at 06:00

NHỮNG LOÀI HOA ĐẸP TRONG THƠ CA by Phương Nguyên Yesterday at 23:17

Tha La Xóm Đạo - Phương Dung by ngovanhinh Yesterday at 15:52

Chút tâm tư by Thiên Hùng Mon 16 Sep 2019, 23:56

Thơ ngtrkn by ngtrkn Mon 16 Sep 2019, 22:57

Khéo Tay Thiệt by mytutru Mon 16 Sep 2019, 21:36

Tô cơm cháy by Phương Nguyên Mon 16 Sep 2019, 20:43

cây đa bụi chuối by Phương Nguyên Mon 16 Sep 2019, 20:36

Em đi trên cỏ non - bản song ca tuyệt vời của 2 giọng ca gạo cội by ngovanhinh Mon 16 Sep 2019, 15:35

Liên Khúc Dạ Cổ Hoài Lang – Bài ca Đất Phương Nam - Quế Trân, Quốc Đại by ngovanhinh Mon 16 Sep 2019, 15:18

Chiều Lên Bản Thượng - Lệ Thủy, Tấn Tài - Bản song ca tuyệt vời by ngovanhinh Mon 16 Sep 2019, 15:08

Ca dao , tục ngữ : Đúng ? , Sai ? Có lý hay vô lý ? by Ai Hoa Mon 16 Sep 2019, 15:04

Bên Cầu Dệt Lụa - Thanh Nga (NSƯT), Thanh Sang - tuyệt phẩm cải lương xưa by ngovanhinh Mon 16 Sep 2019, 15:02

VỤNG by Phương Nguyên Mon 16 Sep 2019, 11:59

DẤU CHÂN TRẦN THẾ by BachVanNhi Mon 16 Sep 2019, 04:03

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Sun 15 Sep 2019, 20:40

Truyện Thơ Cổ Tích by bounthanh sirimoungkhoune Sun 15 Sep 2019, 14:06

Ca Dao by bounthanh sirimoungkhoune Sun 15 Sep 2019, 14:05

Duyên Số Gặp Ma by bounthanh sirimoungkhoune Sun 15 Sep 2019, 14:04

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Câu chuyện "Dưới đường ngầm"

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2
Tác giảThông điệp
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:11


30. Thế giới bỗng nhiên tối vậy! là ai đang chơi xấu?
Tôi mò mẫm trong mờ mịt, không còn tìm thấy nguồn ánh sáng đâu nữa.

Đi tới góc rẽ nghe vẳng lại tiếng ca trầm bi lương của khúc ngâm.
Liệu cô ấy cũng có nỗi buồn thương giống tôi chăng?


Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568792-041

31. Tôi cố gắng đi tìm hy vọng, sợ hãi khi may mắn đang ở bên mình, mà tôi lại vô tâm bỏ lỡ.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568795-4a7


32. Mộng tưởng say mê rằng mình được sở hữu chiếc chổi bay thần kỳ,
mang tôi thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn hoặc có một chiếc đũa thần của cô tiên,
nhè nhẹ điểm vào, là mọi giấc mơ có thể thành hiện thực.


Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568797-1a2

Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:11


33. Chỉ khi vấp váp loạng choạng mới dần hiểu ra,có rất nhiều sự việc không thể cố níu kéo.
Tôi không ngừng hồi tưởng lại cảnh mơ như đã từng biết đến.
Trong một bến xe ưu tĩnh, có người đang lặng lẽ thầm thì.


Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 6568804-123

34. Ai nguyện vì tôi đọc một bài thơ bên cửa sổ khi hoàng hôn.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568811-996

35. Anh hề lướt qua đi mất, ai sẽ đến để làm ấm không gian lạnh lẽo, cô đơn này.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568814-509

Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:19

36. Tôi ở trong thành phố mà bốn bề bị mai phục bởi sự nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị sẵn sàng vẫy tay cáo biệt.

Nhưng thế giới kỳ lạ và đẹp đẽ dường này, vẫn làm tôi lưu luyến không nỡ rời.

Tôi ngày đêm cầu mong, một buổi biểu diễn hoàn mỹ, một kỳ tích sẽ tới.


Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568822-483

37. Bọn họ cuối cùng cũng biết, tôi trộm cất giữ một chiếc giày thuỷ tinh quý.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568837-78b

38. Nhưng khi nghe thấy tiếng nhạc hoà tấu bắt đầu vang lên, cũng là lúc ngửi thấy mùi thơm ngào ngạt.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568846-68d


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:20

39. Chúng ta thường không kịp nhận ra nhau đã vội vã biệt ly.
Một lần, lại một lần chia tay ở dưói đường ngầm.
Tôi mệt đến mức không muốn bước.

Trạm tàu điện ngầm sắp tới sẽ là đâu?
Liệu có chăng một toa xe đi mãi không bao giờ dừng lại.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568852-0a2

40. Tôi ở cổng ra của đường hầm, không hiểu sao lại khóc thút thít, lẽ nào chỉ vì một chiếc ô tôi để quên trong toa xe?

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568880-84d

41. Quần áo bị ướt, rồi cũng sẽ khô.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568860-452


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:27

42. Nỗi bi thương của ngày hôm qua, tôi cũng đã quên.
Có thể quên được, đều không bao giờ trở lại nữa.
Đây là bến cuối cùng?
Hay là một điểm bắt đầu khác?

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568867-4f8


43. Không gian bắt đầu ấm lên bởi hương thơm của cỏ cây, những chú chim con đang ca hát, tôi đang cố nhớ lại thời thơ ấu...

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568887-96f

44. Có lẽ chúng ta nên ngồi xuống, nhâm nhi một chén trà, nói về những hy vọng của tương lai.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568891-111


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:28

45. Thực ra, đâu tôi cũng không muốn đi.
Song, liệu có ai ở cổng ra của ga điện ngầm đợi tôi không?

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568894-510

46. Người ấy sẽ vì tôi mở ô, nắm chặt tay tôi,
nói cho tôi biết phương hướng của những vì sao,đưa tôi đi một đoạn đường.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568899-e1a


47. Liệu tôi có yêu cầu quá đáng không. Cuộc sống khó lường trước đến như vậy, chúng ta cùng nhau nhảy múa và hát ca đi.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568905-e9f

Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:32

48. Tôi luôn quên nói lời cảm ơn với bạn!
Cám ơn bạn đã luôn ở bên tôi.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568909-012

49.
Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568915-c96


50. Tôi ở dưới đường ngầm
Trong con đường hầm sâu thăm thẳm
Nghe rõ tiếng cánh bướm nhẹ nhàng bay qua lại.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568934-b79


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:37

51. Nó cũng đang đi tìm một khu vườn đang nở đầy hoa ư?

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568941-0ea

52.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568945-25d


53.Tôi đang rối bời giữa thành phố, tìm kiếm...

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568951-5b0


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:38


54.Tìm một quả táo chín đỏ mọng đẹp nhất. Một chiếc lá vàng còn xót lại.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568960-550


55.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568965-bd8


56. Tìm trong tim tôi một tia sáng còn đang nhấp nhánh.

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568968-fcc
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

Shiroi

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Câu chuyện "Dưới đường ngầm"   Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 I_icon13Sat 14 Jan 2012, 02:42

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16568996-0e9

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16569000-6b7

Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16569006-70d

Giờ đây tôi không còn đặt mình trong việc gì nữa,
Tất cả mọi màu sắc đều đã bị hoà tan
Âm thanh và mùi vị.
Tựa như thanh âm của điệu hát tuyệt mỹ.
Tôi hà cớ gì phải cần đến sách vở nữa?
Gió thổi làm rung rinh những cành lá
Tôi nghe được chúng đang khẽ thì thầm với nhau.
và thỉnh thoảng tôi cũng khẽ trả lời lại chúng.
Và cái chết, ai đã lấy mất đôi mắt của tôi như cánh hoa bị bứt lìa cành,
và mãi mãi không có cách nào tìm lai đôi mắt của tôi…

- Rainer Maria Rilke "Người con gái mù"



Câu chuyện "Dưới đường ngầm" - Page 2 16569010-cdb

(HẾT)



Tác giả : Kỷ Mễ
Người dịch : Sương Đêm & Tuệ Lệ.

Về Đầu Trang Go down
 
Câu chuyện "Dưới đường ngầm"
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 2 trong tổng số 2 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN VĂN :: Truyện Sưu tầm :: Tiểu thuyết-