IndexTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Giai Thoại Chữ Nghĩa by Ai Hoa Today at 05:25

SONG ĐIỆP và thơ LƯỠNG ĐẦU XÀ by HanSiNguyen Today at 04:18

Tú_Yên vẽ by Tú_Yên tv Today at 04:16

Trang thơ Tú_Yên (P2) by Tú_Yên tv Today at 03:58

Góc Mưa Rừng ... by quehuong Yesterday at 23:55

Nhạc Tài Tử Nam Phần ... by Shiroi Yesterday at 22:31

Quán Tạp Kỹ - Đồng Bằng Nam Bộ by quehuong Yesterday at 22:30

Cười tí chơi... by Shiroi Yesterday at 22:21

Mình Ơi by quehuong Yesterday at 22:14

Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by tth Yesterday at 19:10

Nhớ by tth Yesterday at 18:47

Viết cho mình - Mộng Tình Nhân by Mưa phố núi Yesterday at 07:20

TẬP THƠ : RU MỘNG TÌNH XA by nguoitruongphu Yesterday at 06:22

Tranh_Thơ TiCa by TiCa NXH Yesterday at 05:19

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Wed 29 Oct 2014, 23:45

Cuộc sống và tình yêu by Shiroi Wed 29 Oct 2014, 22:37

Lẩu nấm thập cẩm by Shiroi Wed 29 Oct 2014, 20:39

Chào sân by Dăng Trỗ Wed 29 Oct 2014, 20:13

Tình Ơi ! by LanPhi Wed 29 Oct 2014, 16:00

Câu đối NGỰA by HanSiNguyen Wed 29 Oct 2014, 10:10

Lý Nhân Tông học làm vua - Bài ca giữ nước by luongnguyen Wed 29 Oct 2014, 08:43

Ngộ nghĩnh con lai giữa cọp và sư tử by Shiroi Tue 28 Oct 2014, 21:35

Ngựa phi trên thảo nguyên Mông Cổ by Shiroi Tue 28 Oct 2014, 21:30

Một cô bốn chàng by Shiroi Tue 28 Oct 2014, 21:23

Vỏ bọc của một cô gái by Shiroi Tue 28 Oct 2014, 20:55

Tôm xào lạc cay by Shiroi Tue 28 Oct 2014, 18:41

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Tue 28 Oct 2014, 13:54

Sưu Tầm Cây Xanh Hoa Đẹp by mytutru Tue 28 Oct 2014, 11:10

Góc Vườn Đào 2014 by mytutru Tue 28 Oct 2014, 07:23

Hoá đá by mytutru Tue 28 Oct 2014, 06:55

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Share | 
 

 Nam Xuân

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Nam Xuân   Fri 13 Jan 2012, 14:02

Nam Xuân


Nam Xuân là một trong 3 bài Nam: Nam Ai, Nam Xuân và Nam Đảo.
Điệu Nam Xuân có 68 câu nhịp 4, nhưng trùng lặp nhiều nên trong đờn ca tài tử thường thu ngọn lại còn 20 câu.
Trong cải lương thường sử dụng 8 câu đầu.

Nhạc sĩ Ba Tu



Lớp I :
1 - Xê ( XANG ) Xang ( - - )
Hò ( - - ) Tồn Xề ( XANG )

2 - Xang Xê ( - - ) Xê Xang ( - - )
Liu Liu ( TỒN ) Xề Xang ( - - )

3 - Xàng ( LIU ) Liu Xáng ( XÀNG )
Liu Liu ( - - ) Liu Tồn Liu ( XỆ )

4 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

5 - Xê ( XANG ) Xảng ( - - )
Xàng ( - - ) Liu Liu ( XỆ )

6 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

7 - Xê ( XANG ) Xảng Ú Liu ( PHẠN )
Phạn ( XỀ ) Xề Phạn ( LIU )

8 - Phạn Liu ( LỈU ) Lỉu U Liu ( PHẠN )
Liu Liu ( TỊCH ) Xàng Liu ( - - )

Lớp II :
9 - Xê ( XANG ) Xang Xể ( - - )
Xảng ( - - ) Xế Xang ( HÒ )

10 - Hò ( - - ) Tồn Xang ( - - )
Xang Xế ( XÊ ) Tồn Hò ( - - )

11 - Tồn ( HÒ ) Hò Hò Tồn ( XANG )
Xê ( XẢNG ) Xê Xảng ( XANG )

12 - Tồn ( HÒ ) Hò Tồn ( XANG )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

13 - Xang ( XỂ ) Xể ( - - )
Xể ( - - ) Xê Tồn Xang ( XỂ )

14 - Xế ( - - ) Xế Xang ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

15 - Xế Xế ( XANG ) Xảng Xang Tồn ( PHAN )
Liu Tồn ( LIU ) Xáng Liu Xê ( TÍCH ) Líu

16 - ( LIU ) Liu Xáng ( XÀNG )
Liu Xáng ( XỀ ) Phạn Liu ( - - )

Lớp III :
17 - Xê ( XANG ) Xang ( - - )
Hò ( - - ) Tồn Xề ( XANG )

18 - Xang Xê ( - - ) Xê Xang ( - - )
Liu Liu ( TỒN ) Xề Xang ( - - )

19 - Xê ( XANG ) Xảng Ú Liu ( PHẠN )
Phạn ( XỀ ) Xề Phạn ( LIU )

20 - Phạn Liu ( LỈU ) Lỉu U Liu ( PHẠN )
Liu Liu ( TỊCH ) Xàng Liu ( - - )

21 - Xê ( XANG ) Xang Xể ( - - )
Xảng ( - - ) Xế Xang ( HÒ )

22 - Hò ( - - ) Tồn Xang ( - - )
Xang Xế ( XÊ ) Tồn Hò ( - - )

23 - Tồn ( HÒ ) Hò Tồn ( XANG )
Xê ( XẢNG ) Xê Xảng ( XANG )

24 - Tồn ( HÒ ) Hò Tồn ( XANG )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

Lớp IV :
25 - Xê ( XANG ) Xang ( - - )
Hò ( - - ) Tồn Xề ( XANG )

26 - Xang Xê ( - - ) Xê Xang ( - - )
Liu Liu ( TỒN ) Xề Xang ( - - )

27 - Xàng ( LIU ) Liu Xáng ( XÀNG )
Liu Liu ( - - ) Liu Tồn Liu ( XỆ )

28 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

29 - Xê ( XANG ) Xảng ( - - )
Xàng ( - - ) Liu Liu ( XỆ )

30 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

31 - Xê ( XANG ) Xảng Ú Liu ( PHẠN )
Phạn ( XỀ ) Xề Phạn ( LIU )

32 - Phạn Liu ( LỈU ) Lỉu U Liu ( PHẠN )
Liu Liu ( TỊCH ) Xàng Liu ( - - )

Lớp V :
33 - Xáng ( XÀNG ) Xê ( - - )
( Lớp Trống Liu ( - - ) Xáng Tồn ( LIU )

1 ) 34 - Xáng ( - - ) Xàng ( - - )
Xáng Xáng ( TỒN ) Liu ( - - )

35 - Là ( LIU ) Xê Líu ( HÒ )
Là Là ( HÒ ) Là ( HÒ )

36 - Xự ( XANG ) Xang ( - - )
Xừ ( - - ) Xừ Liu ( - - )

37 - Là Là ( LIU ) Liu ( - - )
Liu ( - - ) Liu Tịch Là ( HÒ )

38 - Xể ( - - ) Xê Hò ( - - )
Xê Xể ( XỪ ) Liu ( - - )

39 - Xáng ( XÀNG ) Liu Liu ( XỆ )
Xàng ( - - ) Xệ Xề ( LIU )

40 - Tồn ( XÁNG ) Xáng ( XẢNG )
Xáng ( XÁNG ) Xáng Xàng ( - - )

Lớp VI :
41 - Xáng ( XÀNG ) Xê ( - - )
( Lớp Trống Liu ( - - ) Xáng Tồn ( LIU )

2 ) 42 - Xáng ( - - ) Xàng ( - - )
Xáng Xáng ( TỒN ) Liu ( - - )

43 - Là ( LIU ) Xê Líu ( HÒ )
Là Là ( HÒ ) Là ( HÒ )

44 - Xự ( XANG ) Xang ( - - )
Xừ ( - - ) Xừ Liu ( - - )

45 - Là Là ( LIU ) Liu ( - - )
Liu ( - - ) Liu Tịch Là ( HÒ )

46 - Xể ( - - ) Xê Hò ( - - )
Xê Xể ( XỪ ) Liu ( - - )

47 - Xáng ( XÀNG ) Liu Liu ( XỆ )
Xàng ( - - ) Xệ Xề ( LIU )

48 - Tồn ( XÁNG ) Xáng ( XẢNG )
Xáng ( XÁNG ) Xáng Xàng ( - - )

Lớp VII :
49 - Xê ( XANG ) Xang ( - - )
Hò ( - - ) Tồn Xề ( XANG )

50 - Xang Xê ( - - ) Xê Xang ( - - )
Liu Liu ( TỒN ) Xề Xang ( - - )

51 - Xàng ( LIU ) Liu Xáng ( XÀNG )
Liu Liu ( - - ) Liu Tồn Liu ( XỆ )

52 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

53 - Xê ( XANG ) Xảng ( - - )
Xàng ( - - ) Liu Liu ( XỆ )

54 - Xệ Liu ( - - ) Xáng Xàng ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

55 - Xê ( XANG ) Xảng Ú Liu ( PHẠN )
Phạn ( XỀ ) Xề Phạn ( LIU )

56 - Phạn Liu ( LỈU ) Lỉu U Liu ( PHẠN )
Liu Liu ( TỊCH ) Xàng Liu ( - - )

Lớp VIII
57 - Xê ( XANG ) Xang Xể ( - - )
Xảng ( - - ) Xế Xang ( HÒ )

58 - Hò ( - - ) Tồn Xang ( - - )
Xang Xế ( XÊ ) Tồn Hò ( - - )

59 - Tồn ( HÒ ) Hò Tồn ( XANG )
Xê ( XẢNG ) Xê Xảng ( XANG )

60 - Tồn ( HÒ ) Hò Tồn ( XANG )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

61 - Xang ( XỂ ) Xể ( - - )
Xể ( - - ) Xê Tồn Xang ( XỂ )

62 - Xế ( - - ) Xế Xang ( - - )
Liu Liu ( XÀNG ) Xề Xang ( - - )

63 - Xế ( XANG ) Xảng Xang Tồn ( PHAN )
Liu Tồn ( LIU ) Xáng Liu Xê ( TÍCH ) Líu

64 - ( LIU ) Liu Xáng ( XÀNG )
Liu Xáng ( XỀ ) Phạn Liu ( - - )

Lớp IX :
65 - Xê ( XANG ) Xang ( - - )
Hò ( - - ) Tồn Xề ( XANG )

66 - Xang Xê ( - - ) Xê Xang ( - - )
Liu Liu ( TỒN ) Xề Xang ( - - )

67 - Xê ( XANG ) Xảng Ú Liu ( PHẠN )
Phạn ( XỀ ) Xề Phạn ( LIU )

68 - Phạn Liu ( LỈU ) Lỉu U Liu ( PHẠN )
Liu Liu ( TỊCH ) Xàng Liu ( - - )




Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo





20 câu Nam Xuân được chia làm 3 lớp: Lớp 1: 8 câu đầu (thường nghe nhất); lớp 2: 8 câu kế; lớp 3: 4 câu cuối (lớp 3 này là từ trong lớp 1 ra, chỉ cần đàn câu 1,2,7 và câu 8).


Tiếng Đàn Văn Giỏi - Nam Xuân 20 câu




NAM XUÂN 20 câu
(20 câu nhịp 4)

1. Xế (xang) xang xể - xang LÌU – liu xề tồn (XANG)
2. Xang xể - xể xang - xể xang (LÌU) tồn XANG –
3. Tồn (liu) liu xáng (xàng) liu xáng (XÀNG) liu xáng (XANG)
4. Liu xệ - liu (xàng) – liu xáng (XÀNG) tồn XANG –
5. Xế xể (xang) xang xể - liu XÀNG – liu xáng (XỆ)
6. Liu xệ - liu xàng – liu xáng (XÀNG) tồn XANG –
7. Tồn xang (xê) xáng u liu (phan) liu xáng (XỀ) xề phạn (LIU)
8. Xáng (u) xáng u liu (phan) ú liu (PHẠN) phạn LIU –

9. Xế (xang) xang xể - XỂ - xể xang tồn (LÌU)
10. Liu xề - tồn xang - xế xể (XANG) tồn LÌU
11. Tồn (lìu) lìu tồn (xang) xang xế (XỂ) tồn xể (XANG)
12. Liu u – xáng xàng – liu xáng (XÀNG) tồn (XANG) –
13. Xế (xang) xang xể - XỂ - xang tồn (XỂ)
14. Xang xế - xể xang – liu xáng (XÀNG) tồn XANG –
15. Tồn là (xang) xang xế (xể) xể xang (LÌU) tồn xể (TÍCH)
16. Liu (xề) xề phạn (liu) ú liu (PHẠN) tồn LIU –

17. (1) Xế (xang) xang xể - xang LÌU – liu xề tồn (XANG)
18. (2) Xang xể - xể xang - xể xang (LÌU) tồn XANG –
19. (7) Tồn xang (xê) xáng u liu (phan) liu xáng (XỀ)xề phạn (LIU)
20. (8) Xáng (u) xáng u líu (phan) ú líu (PHẠN) phạn LIU –



Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Fri 13 Jan 2012, 14:12

Nam Xuân (20 câu)


Vân Tiên Cứu Nguyệt Nga
Soạn lời : Trần Ngọc Thạch

1. ... Tích xưa (xang) (--xang--)
Có chàng (hò) __ tên là Lục Vân Tiên (xang)
2. Tuổi hai tám __ xuân xanh (xang)__
Hằng ôn nhuần sử kinh (xang)__
3. Vừa nghe mở hội khoa trường (xàng)
Tạ tiên sư __ chàng cất bước lên đường (xề)
4. Mong tỏ dạ phi thường (xàng)__
Việc nước nhà quyết đảm đương (xang)__
5. ... Bỗng đâu (xang) dân chúng (xảng)__
Hãi hùng (xàng) __ vì giặc cướp tung hoành (xề)
6. Đang đốt phá tan tành (xàng)__
Mạng con người thật mỏng manh (xang)__
7....Vân Tiên ra tay nghĩa hiệp (fan)
Giết sạch loài __ phá phách lương dân (liu)
8. Cứu giai nhân thoát cơn hiểm họa (fan)
Nàng chính là Kiều Nguyệt Nga (liu)__

9. ... Thoát cơn (xang) (--xang--)
Nguy biến (xảng)__ nhờ sức anh hùng (hò)
10. Nàng đem lòng yêu thương (xang)__
Hỏi tên họ hãn tường (hò)__
11. Mong có ngày đáp tạ ơn sâu (xang)
Cao xanh __ đã khiến quen nhau (xang)
12. Nhớ mãi phút tương phùng (xàng)__
Nàng họa thành chân dung (xang)__
13. ... Vân Tiên (xang) (--xê--)
Trên bước (xê)__ đi ứng thí (xế)
14. Giữa đường bỗng nhận tin (xang)__
Huyên đường về cõi u minh (xang)
15. ... Khóc than tan nát tâm can (fan)
Kiếp này __ cam bất hiếu (tích)
16. Lệ sầu suốt đêm ngày (xàng)
Đôi mắt nào còn thấy chi (liu)__

17/1. ... Hỡi ôi (xang) (--xang--)
Lỡ làng (hò)__ lòng sầu chứa chan (xang)
18/2. Lang thang chốn xa xăm (xang)__
Bỗng gặp chàng Trịnh Hâm (xang)__
19/7. Ghét tài Vân Tiên nên mưu ám hại (fan)
Đêm tối mịt mùng __ sông nước mêng mông (liu)
20/8. Vân Tiên bị xô xuống giữa dòng (fan)
Số chàng thật long đong (liu)__ .
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Fri 13 Jan 2012, 14:14

Nam Xuân (20 câu)

Đường Minh Hoàng - Dương Quý Phi
Hồ Danh Lịch

Cô Bạch Huệ trình diễn
http://www.daovien.net/t1977-topic


I

1- Nhớ khi (xg) (------)
Mình rồng (hò).---- tựa kề giai nhân (xg)
2- ÔNg Tơ khéo xe duyên (xg).----
Cho mặn nồng lửa hương (xg).----
3- Trẫm như lạc lối động đào (xàng)
Bên Thái Chân môi thắm ngọt ngào (xề)
4- Trong vũ khúc Nghê Thường (xàng).----
Giữa lụa là cung son (xg).----
5- Đêm Xuân (xg) chuốc chén (xảng).----
Rượu Quỳnh (xàng).---- chan chứa ân tình (xề)
6- Ghi tạc chữ tâm đồng (xàng).----
Câu hẹn biển thề non (xg).----
7- Những mong sánh đôi loan phượng (fan)
Đến bạc đầu gắn bó keo sơn (liu)
8- Gối du tiên hồn say giấc mộng (fan)
Nguyệt mơ màng bên song (liu).----

II

9- Mẫu đơn (xg) (------)
Đua nở (xảng).---- khoe sắc trong vườn (hò)
10- Lã lơi cùng xuân phong (xg).----
Bỗng xếp cánh thẹn thùng (hò).----
11- Khi bóng hồng dạo gót xem hoa (xg)
Hoa kia cũng kém thua xa (xg)
12- Vì miệng Thái Chân cười (xàng).----
Cả một trời nở hoa (xg).----
13- Trẫm chơi vơi (xg) (------)
Đắm đuối (xê).---- trong sóng mắt (xể)
14- Quên mình là Quân Vương (xg).----
Ngửa nghiêng cùng yêu đương (xg).----
15- Mãi lo yến ẫm thi ca (fan)
Triều nghi hay vắng bóng (tích)
16- Nào biết đâu sơn hà (xàng)
Đang gặp hồi nguy nan (liu).----

III

17/1- Âm vang (xg) (------)
Trống dồn (hò).---- Hoàng thành lung lay (xg)
18/2- Vũ y khúc bỗng ngưng (xg).----
Tơ đàn chùn ngang cung (xg).----
19/7- An Lộc Sơn khởi binh dấy loạn (fan)
Trẫm phải đành yếu thế lui quân (liu)
20/8- Lên yên lướt dặm băng ngàn (fan)
Xuôi về miền Tây Xuyên (liu).----
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Fri 13 Jan 2012, 14:27

Nam Xuân - 8 câu - Văn Lắm



Nam Xuân - 8 câu - Văn Giỏi




Trích đoạn Tướng cướp Bạch Hải Đường




    1.
    Ở một tỉnh xa ... kia (xang) ----
    Có một người (lìu)____
    rất tận tình yêu vợ
    thương con (xang)
    2.
    -- Nhưng bạc phước
    lắm thay (xang) ----
    Vợ nhà trắc nết
    lang tâm (xang) ____
    3.
    ---- Ngày đêm
    cứ say mê bạc bài (xa`ng)
    ---- Lại còn
    thêm -- ngoại tình (xê)
    4.
    -- quên cả đạo
    vợ hiền (xa`ng) ----
    -- quên cả tình
    phu thê (xang) ____
    5.
    ---- Tội nghiệp
    cho gã thanh niên (xang)
    vì thương vợ (xê)
    nên đã đánh liều (xe^`)
    6.
    ---- trở thành
    kẻ cướp giết người (xa`ng)
    gây bao thảm trạng
    đau thương (xang) ____
    7.
    ---- Rồi quá
    tin người -- vợ (oan)
    ---- chàng bị
    bắt giửa đêm mưa (liu)
    8.
    ---- bỏ lại
    đứa con thơ (oan) --
    -- giửa cuộc đời
    bơ vơ (liu) ____


Ký âm:
(xang):nhịp đàn đứt ở chữ xang.
_____: nhịp ca ngoại ½
(--):½ nhịp lặng
--: nhịp ca hay đàn với ¼
----: nhịp ca hay đàn với ½
(SL): nhịp song lan.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Fri 13 Jan 2012, 14:52











Về Đầu Trang Go down
khaltt



Tổng số bài gửi: 14
Registration date: 30/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Mon 16 Jan 2012, 03:02

@Shiroi: Phần bài đờn (bản scan) Shiroi có thể cho biết Tên sách và tác giả được không?
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17835
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Mon 16 Jan 2012, 20:17

khaltt đã viết:
@Shiroi: Phần bài đờn (bản scan) Shiroi có thể cho biết Tên sách và tác giả được không?
Shiroi tìm mãi mà vẫn không biết bài ký âm này ai đã ghi ra, sadno
chỉ biết nằm trong quyển "Đờn ca tài tử Nam bộ : Đờn ca tài tử Nam bộ",
do "Trung Tâm Văn Hóa Thành Phố Hồ Chí Minh" phát hành năm 2001.
Về Đầu Trang Go down
khaltt



Tổng số bài gửi: 14
Registration date: 30/12/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nam Xuân   Tue 17 Jan 2012, 02:37

Cảm ơn Shiroi nhiều, vì phần ký âm lòng bản rất quan trọng nên nguồn gốc rất cần thiết nếu có tên tác giả càng tốt thí dụ ghi: trích "Đờn ca tài tử Nam bộ - tác giả" người dùng biết tài liệu mình căn cứ xuất phát từ đâu, ai biên soạn sẻ tạo niền tin tốt hơn.
Về Đầu Trang Go down
 

Nam Xuân

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net ::  ::  :: -