Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
THƠ ĐƯỜNG LUẬT VÀ BIẾN THỂ by HUỲNH KIM NHÂN Today at 04:44

THƠ HUỲNH KIM NHÂN by HUỲNH KIM NHÂN Today at 04:33

Cảm Cười...chơi by nguoidienviyeunguoi Today at 04:29

TẬP THƠ : TAN VỠ TÌNH ĐẦU ! by nguoitruongphu Today at 03:50

TÌNH BUỒN by lehong Yesterday at 23:17

GÓC NHỎ LỆ HỒNG by lehong Yesterday at 23:01

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 13:25

Luân Hồi Kinh Lăng Nghiêm by mytutru Yesterday at 12:08

Kinh Đại Bát Niết Bàn by mytutru Yesterday at 11:54

Viết cho một người... by chuoigia Yesterday at 10:34

Lang Thang by Lê Tuân Yesterday at 09:54

Thênh Thang by Lê Tuân Yesterday at 09:53

Chỗ Khuất by Lê Tuân Yesterday at 09:52

Xướng Họa 2018 by mytutru Fri 25 May 2018, 21:13

LƯỠNG ĐẦU XÀ by buixuanphuong09 Fri 25 May 2018, 12:29

KHÔNG THỂ TÍNH! by buixuanphuong09 Fri 25 May 2018, 12:25

Truyện dã sử võ hiệp kỳ tình - Ái Hoa by Trà Mi Fri 25 May 2018, 07:29

Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by lehong Fri 25 May 2018, 04:13

KHÚC TÌNH THƠ – TNBC. by NGUYÊNHOANG Thu 24 May 2018, 22:15

CÒN NHỚ..CHƯA QUÊN - THƠ NGUYÊNHOANG. by NGUYÊNHOANG Thu 24 May 2018, 22:11

Chữ Đức Hàm Chứa Thiên Cơ ... by mytutru Wed 23 May 2018, 09:31

Chưa “về” còn quậy by buixuanphuong09 Wed 23 May 2018, 07:00

DẤU CHÂN TRẦN THẾ by BachVanNhi Sun 20 May 2018, 23:51

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Sun 20 May 2018, 14:56

HOA GIEO TỨ TUYỆT 2 by buixuanphuong09 Sun 20 May 2018, 11:46

Thơ Thiền Và (Ngọa Thiền) by mytutru Sun 20 May 2018, 01:02

Nhạc Cổ Truyền Việt Nam tại Paris by Việt Đường Sat 19 May 2018, 23:10

Trang thơ Quang Dự by quangdu Sat 19 May 2018, 19:28

Thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn toàn tập by thanhtracnguyenvan Sat 19 May 2018, 17:37

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Sat 19 May 2018, 08:15

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Đố loài vật

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6
Tác giảThông điệp
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 7497
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Wed 14 Sep 2011, 09:25

Việt Đường đã viết:
Ái Hoa đã viết:
Việt Đường đã viết:
Ái Hoa đã viết:
Việt Đường đã viết:


2. Con ni vóc dáng như diều
Gà vừa nhác thấy hoảng kêu rụng rời
Đen sẫm cánh, trắng dã ngươi
Ác hay là quạ tên người đặt cho


Lần này chàng đã lầm to
Hỏi con vật dữ, đâu dò ác danh
Trẻ thơ nghịch, biếng học hành
Đem ra dọa cái tái xanh mặt mày


Nghe qua giải thích nơi này
Đoán rằng con vật mà thầy đố vui
Hẳn là chú kẹ đây rồi
Nếu sai trật nữa đành thôi xin hàng


Đề trên đã nói rõ ràng
Đố trong loài vật không màng giống chi
Con này tuy dữ thế ni
Khẩu xà tâm Phật chớ nghi đoán mò


Anh AH,

VĐ cũng chưa từng nghĩ rằng "kẹ" là 1 con vật nhưng lúc dò tự điển xa lộ : http://tudien.xalo.vn/tratu.php?q=k%E1%BA%B9&dict=0&x=73&y=9&type=

thì cuốn tự điển trên trời này cho biết là :

kẹ (tiếng địa phương) như ghẹ

Bán tín bán nghi nên VĐ mới dò thử trên google thì thấy ở :
http://www.quehuongngaymai.com/forums/showthread.php?t=147031

... Nhưng chuyện đã lỡ rồi, Lựa đành nín thinh, sợ hé răng Danh lại bảo nó "ngu như con kẹ".
(truyện Giấc Mơ Một Loài Cỏ - Duyên Anh)


Dò thêm tự điển on line khác thì :
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/TD/td/?bpos=158108&db=vv

kẹ
t. Lép, chỉ có vỏ mà hầu như không có ruột: Thóc kẹ.
ph. X. Ghẹ: Ăn kẹ.

Dù cho kẹ có là 1 con vật đi nữa thì nó cũng không phải là giải đáp mà anh đang chờ đợi nhưng VĐ nghĩ mình cũng cần phải lên tiếng giải thích sau khi đọc 4 câu thơ hồi đáp của anh.

Để suy nghĩ tiếp vậy. pirat

Sorry anh VĐ vì nhận định của AH hơi chủ quan :iamsorry: . AH đi tra từ điển Tiếng Việt thì thấy chỉ có chữ kẹ = phát triển không đầy đủ, không có thịt, rỗng bên trong/ đồng nghĩa với lép. Một vài từ điển Việt Pháp-Việt Anh cho chữ kẹ (tiếng địa phương) = ghẹ trong từ ăn kẹ = ăn ghẹ = ăn ghé (như Shiroi viết). :question8:

Một số câu truyện trên net dùng từ con kẹ để chỉ Ông Kẹ. Còn từ "kẹ" trong truyện của Duyên Anh thì không biết nghĩa là gì, tác giả cũng không giải thích. Theo AH phỏng đoán có lẽ đó là một từ dung tục được nói trại ra rồi dần thành quen!

Cám ơn anh VĐ góp ý nhen!
:thankyou:


_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 7497
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Wed 14 Sep 2011, 09:35

Shiroi đã viết:
Ái Hoa đã viết:


lời có phải là con vật đâu? bash

chỉ nghe ăn ké thôi, chưa thấy ai ăn ghẹ, ăn gọ, ăn ghé bao giờ :bitchitlin:

trúng một con mà sai ba bốn con, bù còn chưa đủ!!! no


Em đã nói rồi, em không nói hơn !
Sau này đừng dùng smiley bash với em nữa.

Chưa nghe ăn ghẹ thì bây giờ nghe, em cũng chỉ mới nghe sớm hơn anh vài giờ thôi :cuoi1:

Sao có chuyện bù vô đây nữa anh, đi thi đố vui, trả lời sai đâu có bị trừ điểm bao giờ ? dd
Anh kẹo quá nha, không chịu khuyến khích chiến sĩ hy sinh vì đại nghĩa ... "đoán mò" :cuoi3:

Không cho dùng thì xoá cái icon đó đi!


Không trừ điểm thì không phải là ... trùm yêu hoa! :cuoi2:

_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Thu 15 Sep 2011, 04:46

Ái Hoa đã viết:

Không trừ điểm thì không phải là ... trùm yêu hoa! :cuoi2:
hic anh là trùm yêu hoa với mấy đoá bông Cool
chứ gặp em thì anh là... trùm ... ăn hiếp Shiroi :cuoi2:

Trốn lẹ, không thôi đời em tàn trong hẻm nhỏ :cache3:


Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Thu 22 Sep 2011, 04:09

Đi kiếm anh Ái Hoa phá :glasses:


Anh ơiiiiiiiiiiiiii :jjj: Con gì dữ nhất vậy anh ? :ae_014:

:fun1: con ... dọi ? tại vì... dữ dội á :laughing15:
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 7497
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Wed 28 Sep 2011, 14:06

Việt Đường đã viết:

2. Con ni vóc dáng như diều
Gà vừa nhác thấy hoảng kêu rụng rời
Đen sẫm cánh, trắng dã ngươi
Ác hay là quạ tên người đặt cho


Lần này chàng đã lầm to
Hỏi con vật dữ, đâu dò ác danh
Trẻ thơ nghịch, biếng học hành
Đem ra dọa cái tái xanh mặt mày


Nghe qua giải thích nơi này
Đoán rằng con vật mà thầy đố vui
Hẳn là chú kẹ đây rồi
Nếu sai trật nữa đành thôi xin hàng


Đề trên đã nói rõ ràng
Đố trong loài vật không màng giống chi
Con này tuy dữ thế ni
Khẩu xà tâm Phật chớ nghi đoán mò


Chiều giờ suy nghĩ đắn đo
Vò râu bứt tóc chẳng dò thấy chi
Chợt nghe tiếng muỗi rù rì
Mượn liều đáp thử con ni hén thầy

Việt Đường
(13/09/2011)

Theo thống kê thì muỗi là kẻ thù số một của con người do những chứng bệnh truyền nhiễm gây ra, trong đó bệnh sốt rét chiếm vị trí hàng đầu. Theo ước tính thì cứ 30 giây là có 1 người chết vì bệnh này.

Muỗi thì độc hiểm thật đây
Thiếu ba giọt máu nên hay chích người
Nhưng mình đố mẹo chút thôi
Vốn nhiều chữ nghĩa săm soi đó mà

Xa gần nói thật chẳng qua
Cái loài dữ nhất - con la đứng đầu
:giantoelua:



_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Đố loài vật    Thu 29 Sep 2011, 04:29

Ái Hoa đã viết:

Xa gần nói thật chẳng qua
Cái loài dữ nhất - con la đứng đầu
:giantoelua:
Nhưng mà em nghe anh la em hoài à :khoc:

Vậy là anh ... dữ nhất :447:
:ae_001:


:laughing: :biking:
Về Đầu Trang Go down
 
Đố loài vật
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 6 trong tổng số 6 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: GIẢI TRÍ :: Đố vui-