Đố loài vật

Tổng số bài gửi: 2652 Registration date: 23/11/2007

Việt Đường đã viết:

Ái Hoa đã viết:

Việt Đường đã viết:

Ái Hoa đã viết:

Việt Đường đã viết:

2. Con ni vóc dáng như diều
Gà vừa nhác thấy hoảng kêu rụng rời
Đen sẫm cánh, trắng dã ngươi
Ác hay là quạ tên người đặt cho

Lần này chàng đã lầm to
Hỏi con vật dữ, đâu dò ác danh
Trẻ thơ nghịch, biếng học hành
Đem ra dọa cái tái xanh mặt mày

Nghe qua giải thích nơi này
Đoán rằng con vật mà thầy đố vui
Hẳn là chú kẹ đây rồi
Nếu sai trật nữa đành thôi xin hàng

Đề trên đã nói rõ ràng
Đố trong loài vật không màng giống chi
Con này tuy dữ thế ni
Khẩu xà tâm Phật chớ nghi đoán mò

Anh AH,

VĐ cũng chưa từng nghĩ rằng "kẹ" là 1 con vật nhưng lúc dò tự điển xa lộ : http://tudien.xalo.vn/tratu.php?q=k%E1%BA%B9&dict=0&x=73&y=9&type=

thì cuốn tự điển trên trời này cho biết là :

kẹ (tiếng địa phương) như ghẹ

Bán tín bán nghi nên VĐ mới dò thử trên google thì thấy ở :
http://www.quehuongngaymai.com/forums/showthread.php?t=147031

... Nhưng chuyện đã lỡ rồi, Lựa đành nín thinh, sợ hé răng Danh lại bảo nó "ngu như con kẹ".
(truyện Giấc Mơ Một Loài Cỏ - Duyên Anh)

Dò thêm tự điển on line khác thì :
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/TD/td/?bpos=158108&db=vv

kẹ
t. Lép, chỉ có vỏ mà hầu như không có ruột: Thóc kẹ.
ph. X. Ghẹ: Ăn kẹ.

Dù cho kẹ có là 1 con vật đi nữa thì nó cũng không phải là giải đáp mà anh đang chờ đợi nhưng VĐ nghĩ mình cũng cần phải lên tiếng giải thích sau khi đọc 4 câu thơ hồi đáp của anh.

Để suy nghĩ tiếp vậy. pirat

VĐ

Sorry anh VĐ vì nhận định của AH hơi chủ quan :iamsorry:

. AH đi tra từ điển Tiếng Việt thì thấy chỉ có chữ kẹ = phát triển không đầy đủ, không có thịt, rỗng bên trong/ đồng nghĩa với lép. Một vài từ điển Việt Pháp-Việt Anh cho chữ kẹ (tiếng địa phương) = ghẹ trong từ ăn kẹ = ăn ghẹ = ăn ghé (như Shiroi viết). :question8:

Một số câu truyện trên net dùng từ con kẹ để chỉ Ông Kẹ. Còn từ "kẹ" trong truyện của Duyên Anh thì không biết nghĩa là gì, tác giả cũng không giải thích. Theo AH phỏng đoán có lẽ đó là một từ dung tục được nói trại ra rồi dần thành quen!

Cám ơn anh VĐ góp ý nhen! :thankyou:

_________________________

Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không

Tổng số bài gửi: 2652 Registration date: 23/11/2007

Shiroi đã viết:

Ái Hoa đã viết:

lời có phải là con vật đâu? bash

chỉ nghe ăn ké thôi, chưa thấy ai ăn ghẹ, ăn gọ, ăn ghé bao giờ :bitchitlin:

trúng một con mà sai ba bốn con, bù còn chưa đủ!!!

Em đã nói rồi, em không nói hơn !
Sau này đừng dùng smiley bash

với em nữa.

Chưa nghe ăn ghẹ thì bây giờ nghe, em cũng chỉ mới nghe sớm hơn anh vài giờ thôi :cuoi1:

Sao có chuyện bù vô đây nữa anh, đi thi đố vui, trả lời sai đâu có bị trừ điểm bao giờ ?

Anh kẹo quá nha, không chịu khuyến khích chiến sĩ hy sinh vì đại nghĩa ... "đoán mò" :cuoi3:

Không cho dùng thì xoá cái icon đó đi!

Không trừ điểm thì không phải là ... trùm yêu hoa! :cuoi2:

_________________________

Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không

Tổng số bài gửi: 11416 Registration date: 22/11/2007

Ái Hoa đã viết:

Không trừ điểm thì không phải là ... trùm yêu hoa! :cuoi2:

hic anh là trùm yêu hoa với mấy đoá bông Cool

chứ gặp em thì anh là... trùm ... ăn hiếp Shiroi :cuoi2:

Trốn lẹ, không thôi đời em tàn trong hẻm nhỏ :cache3:

Tổng số bài gửi: 11416 Registration date: 22/11/2007

Đi kiếm anh Ái Hoa phá :glasses:

Anh ơiiiiiiiiiiiiii :jjj:

Con gì dữ nhất vậy anh ? :ae_014:

con ... dọi ? tại vì... dữ dội á :laughing15:

Tổng số bài gửi: 2652 Registration date: 23/11/2007

Việt Đường đã viết:

2. Con ni vóc dáng như diều
Gà vừa nhác thấy hoảng kêu rụng rời
Đen sẫm cánh, trắng dã ngươi
Ác hay là quạ tên người đặt cho

Lần này chàng đã lầm to
Hỏi con vật dữ, đâu dò ác danh
Trẻ thơ nghịch, biếng học hành
Đem ra dọa cái tái xanh mặt mày

Nghe qua giải thích nơi này
Đoán rằng con vật mà thầy đố vui
Hẳn là chú kẹ đây rồi
Nếu sai trật nữa đành thôi xin hàng

Đề trên đã nói rõ ràng
Đố trong loài vật không màng giống chi
Con này tuy dữ thế ni
Khẩu xà tâm Phật chớ nghi đoán mò

Chiều giờ suy nghĩ đắn đo
Vò râu bứt tóc chẳng dò thấy chi
Chợt nghe tiếng muỗi rù rì
Mượn liều đáp thử con ni hén thầy

Việt Đường
(13/09/2011)

Theo thống kê thì muỗi là kẻ thù số một của con người do những chứng bệnh truyền nhiễm gây ra, trong đó bệnh sốt rét chiếm vị trí hàng đầu. Theo ước tính thì cứ 30 giây là có 1 người chết vì bệnh này.

Muỗi thì độc hiểm thật đây
Thiếu ba giọt máu nên hay chích người
Nhưng mình đố mẹo chút thôi
Vốn nhiều chữ nghĩa săm soi đó mà

Xa gần nói thật chẳng qua
Cái loài dữ nhất - con la đứng đầu :giantoelua:

_________________________

Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không

Tổng số bài gửi: 11416 Registration date: 22/11/2007

Ái Hoa đã viết:

Xa gần nói thật chẳng qua
Cái loài dữ nhất - con la đứng đầu :giantoelua:

Nhưng mà em nghe anh la em hoài à :khoc:

Vậy là anh ... dữ nhất :447: