Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn toàn tập by thanhtracnguyenvan Today at 01:23

EM CỦA NGÀY XƯA by Lê Hải Châu Yesterday at 19:41

ĐÃ LẠNH CÒN MƯA by Phương Nguyên Yesterday at 12:45

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 12:29

CHỐN CŨ by Phương Nguyên Yesterday at 11:14

SỐNG VỚI MÙA ĐÔNG by Lê Hải Châu Yesterday at 10:56

Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by Gió Bụi Yesterday at 05:28

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Yesterday at 05:25

SỐ KHỔ by Phương Nguyên Yesterday at 00:11

HÀNH TRÌNH ĐI TÌM NGUỒN CỘI by Phương Nguyên Thu 14 Dec 2017, 23:17

Thơ PHẠM KHANG by VẾT CHÂN CỦA NGÀY Thu 14 Dec 2017, 20:07

Cảm Cười...chơi by nguoidienviyeunguoi Thu 14 Dec 2017, 12:02

BUỒN by NGUYÊNHOANG Thu 14 Dec 2017, 02:51

MERRY CHRISTMAS by HanSiNguyen Wed 13 Dec 2017, 15:31

NÉT QUÊ by Lê Hải Châu Wed 13 Dec 2017, 11:11

Sự tích hoa đá (Sen đá) by Trà Mi Wed 13 Dec 2017, 09:49

5 kiểu tóc không thể bỏ lỡ của mùa đông by Trà Mi Wed 13 Dec 2017, 09:11

Hỏi khó: Vào mùa đông, ôm người yêu ấm hơn hay đắp chăn ấm hơn? by Trà Mi Wed 13 Dec 2017, 08:36

KHÚC TÌNH THƠ – TNBC. by NGUYÊNHOANG Wed 13 Dec 2017, 03:52

CÒN NHỚ..CHƯA QUÊN - THƠ NGUYÊNHOANG. by NGUYÊNHOANG Wed 13 Dec 2017, 03:44

CHUYỆN ĐỜI by Lê Hải Châu Tue 12 Dec 2017, 14:03

BÀI THƠ VỀ CÁC ĐỊA DANH QUÊ HƯƠNG TÔI by mayngan2 Mon 11 Dec 2017, 21:59

Xem ngày động thổ cần chú ý điều gì by huyenhoc142 Mon 11 Dec 2017, 16:25

HẸN VỚI NGƯỜI DƯNG by Lê Hải Châu Mon 11 Dec 2017, 11:35

TẬP THƠ : TAN VỠ TÌNH ĐẦU ! by nguoitruongphu Mon 11 Dec 2017, 04:59

Những Đoá Từ Tâm by Việt Đường Mon 11 Dec 2017, 01:53

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Sun 10 Dec 2017, 18:21

XƯỚNG - HỌA Cẩn Vũ by Phương Nguyên Sun 10 Dec 2017, 00:48

ĐÁM CƯỚI NGÀY MƯA by Lê Hải Châu Sat 09 Dec 2017, 17:47

Họa Thơ 2016 và 2017 by mytutru Sat 09 Dec 2017, 16:03

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Ma Nu



Tổng số bài gửi : 1135
Registration date : 18/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!   Fri 23 Jul 2010, 23:12

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!

» Tác giả: Du Sơn Lãng Tử, Lạc Thủy Ðỗ Quý Bái, Trịnh Du
» Dịch giả:
» Thể lọai: thơ xướng họa
» Số lần xem: 480

1. Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!

Du Sơn Lãng Tử
Bài Tự Xướng:

Ðêm tàn trời sáng nắng qua rèm,
Sách cũ rách bìa bụi phấn lem,
Vài bức tranh xưa, quầng lấm chấm,
Mấy dòng thơ cổ, ướt chèm nhèm.
Ðối câu mừng Tết chờ hoa nở,
Cánh thiệp Xuân về gởi gió đem.
Ấp ủ hương quê, tình xứ sở,
Quà thương gói gém, lá thư kèm

Du Sơn Lãng Tử

Xin họa bài thơ của thi sĩ Du Sơn Lãng Tử

Trăng sáng đêm nay rọi tỏ rèm
Sách còn nằm đó vẫn chưa lem
Hồn anh lãng tử khô khô đọng
Trang sách nàng thơ ướt ướt nhèm
Sách ướt càng thơm mùi múi mít
Hồn khô lại oán kiếp chờ đem
Tha hương mắt mũi nay già yếu
Hãy nhớ đọc nhanh, bồi dưỡng kèm

Trịnh Du (Đồ D35)

Bài Họa Vui:

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!
Sách quí dù cho rách cũ mèm
Cũng còn có kẻ lạ rình xem
Biết bao lãng tử nằm trăn trở
Mơ đọc một lần để bớt thèm
Dù có mây sầu giăng phố vắng
Dù hoàng hôn đến quá lem nhem
Sách ta lạc lối trong thư viện
Sẽ có nhiều người đọc suốt đêm!

Đồ D35 (Trịnh Du)

SAO NỠ QUĂNG EM VÀO XÓ BẾP

Vợ như sách quý của thi gia
Lão đệ Dụ Trinh tếu đúng mà !
Văn hữu Du Sơn trân quý lắm,
Cuồng đồ Lạc Thủy thích mê a! ...
Nỡ nào vô ý quăng kho sách ?
Sao lại đành tâm vứt xó nhà ?
Bạc bẽo sớm quên tình tấm mẳn
Chèo queo bị phạt chớ kêu nha !

Họa đại nè :
ƯỚT MÈM SAO ĐỌC MỖI ĐÊM ?

Du trịnh sờ đâu đó ớt mèm !
Tò mò tọc mạch khoái rờ xem
Nòi dê hễ thấy là ham hót
Nết vượn vừa coi đã phát thèm
Lớn họng còn vờ chê sấu sí
Già hàm giả bộ nói lem nhem
Bảo rằng đã bỏ vô thư viện
Tối tối vẫn vào đọc suốt đêm

Qủy Bái

Bài Họa 1:

Mưa dột giữa khuya, sách ướt mèm,
Giật mình ngái ngủ lại gần xem.
Vần thơ yêu nước, nhìn thêm tủi,
Vận tứ thương quê, đọc đỡ thèm.
Nhạc cũ cung sầu, dòng mực úa,
Thư nhà lệ đẵm, nét đồ nhem.
Lật từng trang sách, mơ câu đối,
Ray rứt tâm hồn mộng sáng đêm.

Du Sơn Lãng Tử
2009-04-12 23:12:54



* Currently 4.50/5
* 1
* 2
* 3
* 4
* 5

Rating: 4.5/5 (2 votes cast)

[1]

*

Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, trasonthidan.com không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoá và khoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được trasonthidan.com nữa.)

Những mục có dấu * là bắt buộc.
Tên: *
Email:

Viết bình luận: *




 Có 1 bình luận. Bình luận Bình luận

Đang xem trang 1 của 1

Trước | Kế | Đầu | Cuối | Trang chủ


Trịnh Du. đăng ngày 04/18/09 - 11:58 AM
Kính chào quí vị,

Xin kính mời quí tiền bối cùng quí bà con xa gần xướng họa cho vui. Nhiều khi mới của ta là cũ của người và ngược lại cho nên trên đời này ta lấy cái vui làm chuẩn.

Sau đây là các bài xướng-họa mà Trịnh Du nhận được, nếu có bài nào khác mà Trịnh Du vô tình không thấy thì xin nhận nơi đây lời xin lỗi và xin vui lòng gởi lại cho Trịnh Du.

Xin đa tạ tất cả! Mỗi bài họa của quí vị là một bài học cho kẻ mọn hèn này. Xin kính chúc tất cả một ngày an vui.

(Trịnh Du)

Xướng Vui số 1:

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!
Sách quí dù cho rách cũ mèm
Cũng còn có kẻ lạ rình xem
Biết bao lãng tử nằm trăn trở
Mơ đọc một lần để bớt them
Dù có mây sầu giăng phố vắng
Dẫu hoàng hôn đến quá lem nhem
Nếu ta dâng hiến trong thư viện
Sẽ có nhiều người đọc suốt đêm.

Đồ D35 (Trịnh Du)

Những Bài Họa:

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người
Mưa dột giữa khuya, sách ướt mèm,
Giật mình ngái ngủ lại gần xem.
Vần thơ yêu nước, nhìn thêm tủi,
Vận tứ thương quê, đọc đỡ thèm.
Nhạc cũ cung sầu, dòng mực úa,
Thư nhà lệ đẵm, nét đồ nhem.
Lật từng trang sách, mơ câu đối,
Ray rứt tâm hồn mộng sáng đêm

(Du Sơn Lãng Tử)

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!

Sách bạn thảy ra đã cũ mèm,
Nhưng nhìn thấy lạ phải sờ xem,
Giấy mềm hay cứng phơi trăn trở?
Vạch tới, vạch lui cho đỡ thèm,
May quá hôm nay nhà lại vắng;
Lật lên, lật xuống bìa tèm nhem!
Chi bằng gấp lại đem Thư Viện?
Chắc ối kẻ xem, nghiền thấu đêm.

(Đinh Viết Tứ)

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người
Sách cũ nhiều trang gáy lỏng mèm
Nhưng người hiếu lạ cố tìm xem
Văn nhân khắp chốn luôn lùng kiếm
Lãng tử kề bên vẫn ước them
Nét chữ thanh tao dù mực úa
Thơ hình nhã nhặn dẫu màu nhem
Mơ lần bắt được dòng tơ tưởng
Quyết giữ tâm lòng đọc sáng đêm

(Vancali)

ƯỚT MÈM SAO ĐỌC MỖI ĐÊM?

Du trịnh sờ đâu đó ớt mèm !
Tò mò tọc mạch khoái rờ xem
Nòi dê hễ thấy là ham hót
Nết vượn vừa coi đã phát them
Lớn họng còn vờ chê sấu sí
Già hàm giả bộ nói lem nhem
Bảo rằng đã bỏ vô thư viện
Tối tối vẫn vào đọc suốt đêm

(Quỷ)

Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người
Nhìn trang sách cũ đã tưa mèm
Của quí nên lòng vẫn muốn xem
Nghiền ngẫm thâu canh đầy xúc cảm
Mân mê suốt sáng dịu cơn them
Đèn lu đọc ráng dò tăm tối
Mắt mõi xem hoài dẫu nhá nhem
Chữ nghĩa giao tình gây thích thú
Là nguồn giải trí lúc về đêm

(Vancali 4.15.09)

Định Cố Bồi

Sách cũ người quăng quả cũ mèm
Đem về thấy lạ giở ra xem
Nắn trên nhão nhoẹt nhìn mà chán
Bóp dưới tòe loe ngó chẳng thèm
Nét chữ thanh thanh nhiều mực nhớp
Dáng bìa xổ xệch lắm màu nhem
Vẫn hay đồ bỏ không ai lượm
Định cố tô bồi chắc cả đêm

Ong Vàng

Xướng Vui số 2:

SAO NỠ QUĂNG EM VÀO XÓ BẾP

Vợ như sách quý của thi gia
Lão đệ Dụ Trinh tếu đúng mà !
Văn hữu Du Sơn trân quý lắm,
Cuồng đồ Lạc Thủy thích mê a! ...
Nỡ nào vô ý quăng kho sách ?
Sao lại đành tâm vứt xó nhà ?
Bạc bẽo sớm quên tình tấm mẳn
Chèo queo bị phạt chớ kêu nha!

Đồ Q?

(Xin quí vị vui họa bài trên, Đa tạ!)
ĐAM MÊ XƯỚNG HỌA

Vợ hiền nội trợ được tề gia
Đỗ Bái, Du Trinh viết đúng mà
Văn hữu đua tài oai phong lắm
Thi nhân cố gắng xứng danh a
Năm canh trằn trọc lo in sách
Bạch nhật hân hoan nghĩ việc nhà
Bổn phận "trả bài" không sốt sắng
Lơ là vợ mắng rắng đi nha

April 14, 2009 Minh Nguyễn


Trang 1

Về Đầu Trang Go down
 
Sách Cũ Của Ta, Mới Của Người!
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN THƠ :: THƠ SÁNG TÁC :: Thơ Tiếu Lâm, Trào phúng-