IndexTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by Ma Nu Yesterday at 21:37

Happy Birthday Tỷ Shiroi by THƠ THƠ Yesterday at 11:21

Chút tâm tư by HanSiNguyen Yesterday at 08:08

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 07:27

THẠCH SANH LÝ THÔNG TÂN BIÊN by HanSiNguyen Yesterday at 07:05

Câu đối NGỰA by HanSiNguyen Yesterday at 07:01

Góc Kỉ Niệm Mytutru by mytutru Yesterday at 02:54

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Tue 17 Jan 2017, 17:29

GÓC THƠ THƠ by THƠ THƠ Tue 17 Jan 2017, 13:46

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Tue 17 Jan 2017, 10:56

THỪA TƯỚNG ỨNG HẦU PHẠM THƯ by HanSiNguyen Tue 17 Jan 2017, 05:34

GIAO THỪA THÂN DẬU CÚNG XÔI GÀ by Cẩn Vũ Mon 16 Jan 2017, 15:26

Ước Nguyện Đầu Xuân - Giáng Tiên by THY OANH Mon 16 Jan 2017, 12:53

Hơn 3.000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu by phambachieu Mon 16 Jan 2017, 12:42

Sầu Tím Thiệp Hồng - Lệ Quyên, Quang Lê by THY OANH Mon 16 Jan 2017, 12:36

XƯỚNG - HỌA Cẩn Vũ by nguoitruongphu Mon 16 Jan 2017, 06:29

TẬP THƠ : TAN VỠ TÌNH ĐẦU ! by nguoitruongphu Mon 16 Jan 2017, 06:25

Quán Tạp Kỹ - Đồng Bằng Nam Bộ by Shiroi Mon 16 Jan 2017, 04:32

Cuộc sống và tình yêu by Shiroi Mon 16 Jan 2017, 04:22

Nhớ by tth Sun 15 Jan 2017, 14:34

BỐN PHƯƠNG CHUNG GỞI DÒNG TÂM SỰ :HOANG PHẾ by Ma Nu Sun 15 Jan 2017, 12:34

Thẩn thơ thời sự by thanhsingle Sat 14 Jan 2017, 22:37

CÕI LƯU ĐÀY (MT-116-117) by Ntd Hoa Viên Sat 14 Jan 2017, 12:24

CHỈ SỢ TÌNH THÂM CHẲNG DỨT THÔI by vancali96 Sat 14 Jan 2017, 11:57

Kính chào Thầy - Tỷ = Không Đăng by vu manh hung Sat 14 Jan 2017, 08:53

Những trái cây lạ nhất quả Đất có mặt ở Việt Nam by THY OANH Fri 13 Jan 2017, 16:22

CÂU ĐỐI TẾT ĐINH DẬU by Ma Nu Fri 13 Jan 2017, 02:32

MÔT BÀI THƠ MƯỜI CÁCH ĐỌ by Ma Nu Fri 13 Jan 2017, 02:19

trang thơ Đường Luật VMH by vu manh hung Thu 12 Jan 2017, 19:33

Tranh thơ Tú_Yên by Tú_Yên tv Thu 12 Jan 2017, 12:08

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Share | 
 

 Thơ Yết Hậu

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : Previous  1, 2
Tác giảThông điệp
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1541
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 05 Jun 2010, 21:31

Việt Đường xin gom về đây 2 bài thơ cũng như lời thắc mắc đăng hôm qua của thi ông LTĐQB để tiện bề theo dõi. Nhờ Ý Nhi xóa giùm mục kia của thi ông LTĐQB nhé.

Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1541
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 05 Jun 2010, 21:35

Cám ơn Việt Đường đã đưa đề tài thơ yết hậu lên diễn đàn. Tôi có một chút thắc mắc về câu đầu của bài Anh nghiện rượu :

Anh nghiện rượu

Sống ở dương gian đánh chén chè
Chết về âm phủ cắp kè kè
Diêm vương phán hỏi rằng: chi đó ?
Be ! (*)


(*) Be: loại bình thường được dùng để đựng rượu

Theo như tôi nhớ thì là :

Sống ở dương gian đánh chén nhè

Vì người xưa thường nói "say bét nhè" có lẽ hợp lý hơn, còn như Phạm Duy đi ăn chè nhà Bè thì chỉ là say tình chứ không phải say rượu. Các bạn nghĩ sao ? Ngoài ra xin đáp lễ bạn cho vui :

Ý NHI LẠI GÁY TRƯỚC NHÀ LÍU LÔ

Con chim bé nhỏ dáng xinh xinh
Tiếng hót líu lô thực hữu tình
Xin hỏi Việt Đường ai thế nhỉ ???
YÊU TINH

AI ĐÂY ?

Vượt vạn nẻo đường, vượt đại dương
Thi tài lừng lẫy khắp muôn phương
Đào Viên Thi Các còn ai lạ ???
VIỆT ĐƯỜNG


LTĐQB
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1541
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 05 Jun 2010, 21:38

Kính thi hữu LTĐQB,

Việt Đường mới dò thử trên Google thì thấy đại đa số các bài viết, đàm luận đều viết là "Sống ở dương gian đánh chén nhè", đúng như những gì thi hữu đã nhớ. Có lẽ nhà thơ Phan-xi-păng khi viết bài giới thiệu về thơ Yết Hậu đã nhớ lầm, hoặc giả người đưa bài này lên các trang web đã gõ sai khi chép lại.

Kính.
Việt Đường


Ngẫu hứng xin làm thêm 1 bài thơ Yết Hậu tức cảnh :



Giao Hữu Đá Banh Pháp-Tầu : 0 - 1

Đội Pháp vừa qua đá với Tầu
Ai ngờ để bại nản gì đâu !
Vô vòng chẳng biết ra sao nữa
Nghĩ rầu !


Việt Đường
(05/06/2010)
Về Đầu Trang Go down
quehuong



Tổng số bài gửi : 3106
Registration date : 24/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 05 Jun 2010, 22:58

Việt Đường đã viết:

Ngẫu hứng xin làm thêm 1 bài thơ Yết Hậu tức cảnh :



Giao Hữu Đá Banh Pháp-Tầu : 0 - 1

Đội Pháp vừa qua đá với Tầu
Ai ngờ để bại nản gì đâu !
Vô vòng chẳng biết ra sao nữa
Nghĩ rầu !


Việt Đường
(05/06/2010)

hà hà ..., gõ trống cho to lên anh Việt Đường

Nghĩ chán gì đâu đội bóng nhà
Một thời oanh liệt đã ra ma
Ra sân uể oải như tàn sức
Già !
Về Đầu Trang Go down
Ma Nu



Tổng số bài gửi : 882
Registration date : 18/09/2009

Bài gửiTiêu đề: tho+Ye^'t Ha^.u   Sat 05 Jun 2010, 23:30




RƯỢU NGON BÌNH MỚI CHĂNG ?

Dọc thơ T.H., tôi chợt nhớ có mấy bài thơ Yết Hậu cùng một đề tài
Xin chép lại hầu quý bạn nếu có sai xin làm ơn chỉ bảo giúp :


Cô Đồ

Sức dài vai rộng để làm chi
Chỉ biết ăn no lại ngủ khì
Chẳng chịu dậy chiều em một tí
ĐI


Thầy Đồ

Tối ngày bận rộn viết văn bài
Mỏi cả xương sườn, tức cả vai
Việc ấy hôm nay xin hoãn lại
MAI !


Cô Đồ

Văn bài gì chỈ truyện lông bông
Chẳng chịu giúp em lấy tí bồng !
Chỉ giỏi khất lần mai lại nữa !
KHÔNG !


Thầy Đồ :

Ngủ chung lắm lúc bực làm sao
Mình muốn yên thân cứ bị gào
Ừ thôi muốn chết ta cho chết
NÀO

LTDQB
Về Đầu Trang Go down
 
Thơ Yết Hậu
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 2 trong tổng số 2 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN VĂN :: BIÊN KHẢO, BÌNH LUẬN THƠ VĂN-