Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
100 Câu Hỏi Phật Pháp by mytutru Today at 17:04

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Today at 13:43

Quán Tạp Kỹ - Đồng Bằng Nam Bộ by Thiên Hùng Today at 02:38

ĐẦU CHIM TÌM CÁNH BƯỚM by Ma Nu Yesterday at 21:27

Thơ viết vội! by HPNguyenPhong Yesterday at 20:36

Thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn toàn tập by thanhtracnguyenvan Yesterday at 18:47

BÃO LỤT MIỀN TRUNG by Cẩn Vũ Yesterday at 08:16

TÌNH CỜ ĐỌC LẠI BÀI THƠ CŨ by Ma Nu Yesterday at 03:20

Phân ưu by Phương Nguyên Fri 20 Oct 2017, 23:38

Góc Vườn Đào 2016 - 2017 by mytutru Fri 20 Oct 2017, 22:26

DIỄN ĐÀN CỦA TÔI by mytutru Fri 20 Oct 2017, 22:13

HOA GIEO TỨ TUYỆT by buixuanphuong09 Fri 20 Oct 2017, 14:23

Nguyên Sa - Thuỵ Khuê by Trà Mi Fri 20 Oct 2017, 11:56

KIM DUNG GIỮA ĐỜI TÔI - VŨ ĐỨC SAO BIỂN by Trà Mi Fri 20 Oct 2017, 11:34

Tản mạn by Tú_Yên tv Fri 20 Oct 2017, 10:28

Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Fri 20 Oct 2017, 05:57

NGÀY MÙA by buixuanphuong09 Thu 19 Oct 2017, 20:56

KIẾP DÃ TRÀNG (MT-150) by Ntd Thu 19 Oct 2017, 17:05

Thơ PHẠM KHANG by VẾT CHÂN CỦA NGÀY Thu 19 Oct 2017, 16:27

HẠN HÁN by buixuanphuong09 Thu 19 Oct 2017, 10:04

ÐÔI MẮT NGỌC by BachVanNhi Thu 19 Oct 2017, 09:02

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Thu 19 Oct 2017, 07:22

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Thu 19 Oct 2017, 02:41

Những vật phẩm phong thủy cho giới daonh nhân by Min Đặng Tue 17 Oct 2017, 13:47

Phong Vô Ảnh by HPNguyenPhong Tue 17 Oct 2017, 13:08

Hot girl Biên Hòa gây "sốc" với phát ngôn về bằng đại học by Ai Hoa Tue 17 Oct 2017, 09:54

Mừng Tỷ Shiroi Về by mytutru Tue 17 Oct 2017, 00:00

Giảm Stress bằng thơ by Tú_Yên tv Sun 15 Oct 2017, 11:31

ĐƯỜNG CHIỀU HOÀI NIỆM by HPNguyenPhong Sun 15 Oct 2017, 10:28

LÃO PHƯỢNG CÒM by buixuanphuong09 Fri 13 Oct 2017, 20:38

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Thơ Yết Hậu

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : 1, 2  Next
Tác giảThông điệp
Ma Nu



Tổng số bài gửi : 1109
Registration date : 18/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 01 May 2010, 02:52

Thơ Yết Hậu

lạc thủy đỗ quý bái


Thơ trào phúng



1. Thơ Yết Hậu



Năm bài yết hậu gửi Chư quân
Chớ trách nhà em dở lựa vần ......
Sự thực nghe sao thì viết vậy
Đúng y Đồ Quỷ thứ cù lần

No nê phè phỡn chả rồi nem
Mà vẫn kêu ca phải nhịn thèm
Huynh muốn xơi gì xin cứ nói ? -
--E....M !

Cái thói lần khân thực lạ đời
Muội nào có phải món ăn chơi !
Quét sơn kẻ biển chuyên đòi bậy .
--DƠI

Trời cho chẳng hưởng phí hoài không ?
Đã hứa cùng huynh kết dải đồng
Sao cứ khăng khăng ghì dải rút ?
GIÔNG !

Tội nghiệp sao huynh bí sị hoài
Hiến binh đang gác cửa dài dài
Cai dù dẫu muốn làm gì được "
--MAI !

Thiên thần mũ đỏ xuất quân rồi
Thử hỏi khi nào chịu rút lui ?
Đàng tạm giải quân trên bãi đáp
--XUI ! ! !

ĐỒ QUỶ



2009-03-07 20:17:26
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1620
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Thơ Yết Hậu   Sat 01 May 2010, 16:02

Giới thiệu
(Trích bài giới thiệu của nhà thơ Phan-xi-păng -Mạng TTVNFPT cũ)


Từ thể cổ phong và thể Đường luật, các thi sỹ Trung Hoa và Việt Nam trước kia từng sáng tạo thêm một số thể thơ đặc biệt quái chiêu như "song điệp", "tập danh", "khoán thủ", "hồi văn", "triệt hạ", và... "yết hậu", "liên ngâm", "thủ vĩ ngâm"... Ở đây chỉ đề cập về thơ Yết Hậu.

Yết hậu, nghĩa nôm na là "cụt ở sau". Hán Việt Tự Điển của Đào Duy Anh định nghĩa: "Yết hậu thi là thể thơ tuyệt cú khôi hài, câu sau chót chỉ có một, hai chữ". Như thế, thơ Yết hậu là thể thơ 4 câu, mỗi câu 5 chữ (ngũ ngôn) hoặc 7 chữ ( thất ngôn). Riêng câu thứ 4 lại chỉ rút gọn một hoặc hai chữ nhưng cực kỳ hàm súc. Thông thường, thơ Yết hậu thiên về vui nhộn, đùa tếu, trào phúng một cách thông minh, tài hoa.

Nức tiếng về thơ Yết hậu ở nước ta, có lẽ là Phạm Thái (1777-1813). Nhà thơ nổi tiếng "lãng mạn-phóng túng-độc đáo" này còn có tên là Phạm Phượng Sinh, tự Đan Phượng, đạo hiệu Phổ Chiêu Thiền sư, tục gọi là Chiêu Lỳ. Tác phẩm của ông thường được lưu truyền là: "Chiến tụng Tây Hồ phú", truyện Nôm "Sơ kính tân trang" và nhiều áng thơ nổi tiếng - mà các bài Yết hậu đến nay mọi người vẫn hay nhắc đến. Ví dụ bài thất ngôn tuyệt cú :

Anh nghiện rượu

Sống ở dương gian đánh chén chè
Chết về âm phủ cắp kè kè
Diêm vương phán hỏi rằng: chi đó ?
Be ! (*)


(*) Be: loại bình thường được dùng để đựng rượu

Hoặc chùm thơ ngũ ngôn pha lục ngôn dưới đây :

Cảnh cha con rượu chè, bài bạc

Ác lặn xăm xăm tới
Gà kêu lẻn lẻn về
Quan ngắn hết, quan dài hết
Ghê !


Một năm mười hai tháng
Một tháng ba mươi ngày
Hũ lớn cạn, hũ bé cạn
Say !


Trông lên nhà đổ đoạn
Trông xuống vách tan rồi
Cha thế ấy, con thế ấy
Thôi !


Nhà thơ lừng danh tài hoa phong nhã Nguyễn Công Trứ (1778-1858), đồng thời với Chiêu Lỳ, cũng rất giỏi thơ Yết hậu. Tương truyền, thuở còn hàn nho, một đêm rằm nọ, Nguyễn tiên sinh mò vào miếu Long thần, ung dung lấy rượu thịt thiên hạ bày cúng mà tì tì đánh chén. Xỉn, ông nâng ly mời Long thần... "dzô 100%" ! Thấy pho tượng chẳng nhúc nhích, Nguyễn Công Trứ bực mình, quật ngửa tượng ra, đổ rượu vào mồm rồi giáng cho mấy tát, xong chân nam đá chân chiêu về nhà... Sáng mai tỉnh dậy, nhớ chuyện, lấy làm hối hận, ông bèn viết ngay một bài Yết hậu đem dán ngay trước cửa Long miếu :

Tạ lỗi Long thần

Hôm qua trời tối đến chơi đây
Đánh phải Long thần mấy cẳng tay
Khi tỉnh thì nào ai có dám !
Say !

Lại một hôm nhác thấy có bà lớn cùng đám tùy tùng đang đi dạo, ông buông ngay một bài Yết hậu cốt ý để bà lớn nghe thấy :

Buổi chiều gió dịu êm
Có bà lớn dạo xem
Phong tư nhường chị Nguyệt
Đâm thèm !


Thoạt nghe 3 câu đầu, phu nhân khoái lắm. Nhưng khi nghe đến 2 chữ kết, bà nổi giận, quay gót vào nội phủ, kể cho chồng là quan tri phủ, hiệu là Tây Pha, nghe...
Nghe xong, quan tri phủ cũng rất cáu nhưng để bụng, đợi gặp dịp sẽ trị thằng ranh con lếu láo. Và dịp ấy xảy ra...

Số là suốt mấy tháng ròng, phủ nhà hạn hán. Quan tri phủ cho lập đàn cầu đảo liên tục mấy ngày mấy đêm vẫn chẳng thấy mưa rơi. Cậu học trò thấy chuyện bày vẽ quá tốn kém mà không hiệu quả gì, bèn viết một bài Yết hậu, đem dán ngay chỗ thiết đàn.

Bài thơ như sau :

Tri phủ cầu mưa rơi
Dân chúng sướng mê tơi
Nửa đêm mở cửa thấy
Trăng soi !


Tri phủ Tây Pha sai lính bắt anh học trò tới công đường, quát :

- Này, thằng ôn ! Ngươi là ai mà dám dán thơ lung tung thế hả ?


Anh học trò đáp tỉnh queo:

- Thưa, tôi là "Vua thơ 17 chữ", là học trò giỏi nhất vùng này. Có lẽ ngài không đi học nên không biết đấy thôi !

- A, thằng láo tợn ! Ngươi tự xưng là học trò, là "vua thơ 17 chữ" nữa, vậy ta ra đề, ngươi phải làm ngay một bài 17 chữ thật đàng hoàng thì ta tha cho, bằng không thì ốm đòn ! Được chứ ?

- Thưa, người xưa thất bộ thành thi, học trò chỉ nhất bộ thành thi thôi ạ. Xin ngài ra đề nhanh nhanh cho !

Quan tri phủ nhìn quanh, thấy bức hoành phi chạm nổi 2 chữ "Tây Pha" của mình, bèn lấy đó làm đề. "Vua thơ 17 chữ" đọc liền một mạch :

Ngày xưa có Đông Pha
Ngày nay có Tây Pha...


Nghe qua 2 câu, quan đắc ý lắm ! Thằng này ví mình với Tô Thúc (1037-1101), nhà thơ kiêm nhà đạo học có hiệu là Đông Pha lừng lẫy đời Tống bên Trung quốc đây.
Chợt, quan giật bắn người khi nghe tiếp đôi câu cuối :

Hai người đem sánh lại :
Khác xa !


Thế này thì quá quắt, chỉ hai chữ thôi mà thằng ranh đã xoay chuyển cả ý nghĩa bài thơ một cách bất ngờ và ... hỗn láo ! Quan tri phủ giận tái mặt, lệnh cho lính nọc anh học trò ra mà quất 17 trượng quắn mông để y nhớ đời. Rồi hằn học :

- Thằng học trò láo toét ! Bị đòn xong, xem ngươi còn đủ sức thơ thẩn nữa không ?
Anh học trò lồm cồm đứng dậy, vừa xoa mông, vừa hít hà, vừa xuất khẩu thành thi :


Làm thơ mười bảy chữ
Bị đánh mười bảy hèo
Huống hồ hàng vạn chữ
Đi teo !


Chà chà ! Vẫn máu ngang ngạnh ! Quan tri phủ bèn sức về lý trưởng quê anh, buộc phải tống cổ thằng học trò ly hương biệt xứ ! Chao ôi ! Xưa kia bị phạt phải rời bỏ làng quê là tủi hổ nhục nhã vô cùng ! Khổ hơn nữa, lý trưởng lại chính là chú ruột của anh. Ông này rất thương cháu nhưng phải chấp hành lệnh quan trên. Ngày tiễn cháu, ông chú cho cháu bộn bề tiền bạc làm lộ phí. Hai chú cháu ôm nhau khóc sướt mưót ]trên quãng đường làng. Chợt chú bảo :

- Cháu thấy chưa ? "Có tài mà cậy chi tài ? Chữ tài liền với chữ tai một vần !". Khi nào cháu cũng tự xưng là vua thơ 17 chữ, phút này sao không giỏi làm thơ 17 chữ nữa đi !

Anh học trò tức thì gạt lệ, ứng tác ngay bài tống biệt :

Làm thơ, bị đuổi làng
May gặp chú giữa đàng
Đôi ta cùng lệ nhỏ
ba hàng !


Ông chú lý trưởng đành... cấm khẩu. Bởi ông bị chột một mắt ! Đến nước này mà "Vua thơ 17 chữ" vẫn còn xỏ ngọt như thế thì quá ư... hết ý !!!

Phan-xi-păng


Được sửa bởi Việt Đường ngày Sun 02 May 2010, 07:51; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1620
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 01 May 2010, 16:06

Kính mời các ACE xem 5 bài thơ Yết Hậu của thi ông Lạc Thủy Đỗ Quý Bái vừa đăng ở : http://www.daovien.net/forum-f25/topic-t496.htm#10602

Hoặc nếu được nhờ Ý Nhi chuyển 5 bài đó qua đây được chăng ?
Về Đầu Trang Go down
Y Nhi
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 3172
Registration date : 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 01 May 2010, 21:23

Dạ em chuyển qua rồi, nhưng mà bài của chú LTDQB nằm trước vì nó tự động xếp theo ngày tháng Wink

Thank chú Ma Nữ và anh VĐ thật nhiều

_________________________
Về Đầu Trang Go down
http://www.daovien.net
Ma Nu



Tổng số bài gửi : 1109
Registration date : 18/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sat 01 May 2010, 22:01

THƠ YẾT HẬU : NGAO & CÒ

NGAO

Hai bên múi mít vẻ hồng hào
Giữa lưỡi thè ra giống cái mào
Trai Bắc ,Nam ,Trung đều khoái nhắm (Nhậu ):
NGAO !



Chân cao chân thấp bước lò dò
Mệt lử mà sao vẫn cố mò
Không phải bồ nông không phải vạc
CÒ !(*)

(*) Ca dao cải cách :

Con cò con vạc con nông
Ba con cùng béo vặt lông con nào ?
Vặt lông CÔNG NGỦ cho tao !
Để NGAO ngấu Nghiên ăn vào cho dzui

Ui Ui
Về Đầu Trang Go down
Thiên Hùng

avatar

Tổng số bài gửi : 1780
Registration date : 19/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Sun 02 May 2010, 05:55

... chào Bác Ma Nữ & anh VĐ ... trước đây TH cũng có tập viết vài bài loại thơ nầy ... xin góp vui với nha

Đối thoại...


Trường thành trống đã điểm sang canh
Trăng bạc lung linh lá lộng cành
Quân tử sao đành lòng ngoảnh mặt
- Anh....!

Sáng trăng (hừ) thường sự chẳng gì hay
Đánh trống rùm beng chết có ngày
Mệt mỏi, ngủ đi, còn ở đó....
- Mai....!

Em nào đòi hỏi lá diêu bông
Chỉ muốn cùng anh kiếm tí bồng
Hẹn lửa hẹn lần ... ơi tức quá
- Không....!

Thiệt tình người chẳng hiễu làm sao
Đã bảo là mai lại ngắt quào
Muốn chết thì đây cho biết chết
- Nào.... !


Thiên Hùng
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1620
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Thu 03 Jun 2010, 03:32

Hứng bút, Việt Đường cũng xin góp 1 bài cho vui :

World Cup vào kỳ bợm đóng đô
Chùm nhum quán nhậu hét điên rồ
Thâu đêm một chữ xài chưa phỉ...
DZÔÔÔÔÔÔÔ !


Việt Đường
(02/06/2010)


Được sửa bởi Việt Đường ngày Fri 04 Jun 2010, 16:49; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Thu 03 Jun 2010, 04:24

Theo chân anh VĐ


Chuẩn bị chờ xem kỳ bóng đá
Bàn nhau náo nức cùng mê cả
Ồn vang cãi tới thắng thua nào
CÁ !

Shiroi
02/06/2010

:234:
Về Đầu Trang Go down
Việt Đường



Tổng số bài gửi : 1620
Registration date : 21/08/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Thơ Yết Hậu   Fri 04 Jun 2010, 03:11



Đồ Quỷ

Lừng vang đệ nhất khắp sông hồ
Khích chú trêu dì quậy tới cô
Nhắc tục danh ông đều khiếp vía
Đồ !

Biệt hiệu thường khoe là Lạc Thủy
Đi kèm tên họ nào mơ hủy (LT Đỗ Quý Bái)
Nhưng bằng hữu lại thích kêu ông
Quỷ !

Việt Đường
(03/06/2010)
Về Đầu Trang Go down
Ma Nu



Tổng số bài gửi : 1109
Registration date : 18/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Thơ Yết hậu   Sat 05 Jun 2010, 03:00

Cám ơn Việt Đường đã đưa đề tài thơ yết hậu lên diễn đàn i .Tôi có một chút thắc mắc về câu đầu của bài Anh Nghiện Rượu:
Anh nghiện rượu

Sống ở dương gian đánh chén chè
Chết về âm phủ cắp kè kè
Diêm vương phán hỏi rằng: chi đó ?
Be ! (*)
Theo như tôi nhớ thì là ;

Sống ở dương gian đánh chén nhè
Vì người xưa thường nói "say bét nhè"có lẽ hợp lý hơn, còn như Phạm Duy đi ăn chè nhà Bè thì chỉ là say tình chứ không phải say rượu
Các bạn nghĩ sao ?
Ngoài ra xin đáp lễ bạn cho vui :

Ý NHI LẠI GÁY TRƯỚC NHÀ LÍU LÔ

Con chim bé nhỏ dáng xinh xinh
Tiếng hót líu lô thực hữu tình
Xin hỏi Việt Đường ai thế nhỉ ? ? ?
--YÊU TINH

AI ĐÂY ?
Vượt vạn nẻo đường ,vượt đại dương
Thi tài lừng lẫy khắp muôn phương
Đào Viên Thi Các còn ai lạ ? ? ?
VIỆT ĐƯỜNG
Về Đầu Trang Go down
 
Thơ Yết Hậu
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 2 trangChuyển đến trang : 1, 2  Next

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: VƯỜN VĂN :: BIÊN KHẢO, BÌNH LUẬN THƠ VĂN-