IndexTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Một cô bốn chàng by Phương Nguyên Today at 04:12

ĐẾN TẬN CÙNG by ntd Today at 03:15

Truyện ma nguyễn ngọc ngạn - Bùa yêu by huudung206 Today at 02:42

Những địa danh nổi tiếng Sài Gòn nhìn từ trên cao by Shiroi Yesterday at 22:45

Giai Thoại Chữ Nghĩa by Shiroi Yesterday at 20:30

Smartphone đã "giết chết" những cuộc chuyện trò như thế nào? by Shiroi Yesterday at 20:16

Tư duy... by Shiroi Yesterday at 20:05

Chiện thầy cô với học trò by Shiroi Yesterday at 19:45

Tranh Thơ 2014 Mytutru by mytutru Yesterday at 19:04

Rình trộm by Ai Hoa Yesterday at 05:01

Hoạ thơ Chu Hà & CCT by Ai Hoa Yesterday at 04:44

Vạn Cổ Sầu by Ai Hoa Yesterday at 03:49

SẮC MÀU ĐÃ PHAI by ntd Yesterday at 01:12

Cổ bồn ca by Shiroi Thu 23 Oct 2014, 23:15

Em phải đi rồi ! by Shiroi Thu 23 Oct 2014, 22:45

Quán Tạp Kỹ - Đồng Bằng Nam Bộ by Shiroi Thu 23 Oct 2014, 22:28

Đầu bếp vui tính sáng tạo by Shiroi Thu 23 Oct 2014, 20:31

Bánh Tằm by Shiroi Thu 23 Oct 2014, 17:36

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Thu 23 Oct 2014, 07:05

Thơ Tàn Thu by Tàn Thu Thu 23 Oct 2014, 06:43

Bánh Flan rau câu trái dừa by Shiroi Wed 22 Oct 2014, 23:11

Cuộc sống và tình yêu by Shiroi Wed 22 Oct 2014, 19:08

Những bức ảnh hài hước by Shiroi Wed 22 Oct 2014, 19:06

Vô Cố Nhân by voconhan Wed 22 Oct 2014, 14:46

Ghi danh tham gia lớp thơ Đường Luật by Nam Thanh Wed 22 Oct 2014, 14:25

Thẩn thơ tứ tuyệt by thanhsingle Wed 22 Oct 2014, 14:15

Thẩn thơ Lục bát & Song thất lục bát by thanhsingle Wed 22 Oct 2014, 14:11

Câu đối NGỰA by Việt Đường Tue 21 Oct 2014, 21:37

TU THÂN by ntd Tue 21 Oct 2014, 03:40

Yêu Hoa by Ai Hoa Tue 21 Oct 2014, 02:40

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Share | 
 

 Lời những bài tân vọng cổ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : 1, 2, 3 ... 8 ... 16  Next
Tác giảThông điệp
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Lời những bài tân vọng cổ   Wed 24 Mar 2010, 20:57

Mục lục


Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: TÌNH ANH BÁN CHIẾU   Wed 24 Mar 2010, 20:59

TÌNH ANH BÁN CHIẾU - Soạn giả Viễn Châu



Hò hơ... chiếu Cà Mau nhuộm màu tươi thắm
Công tôi cực lắm mưa nắng dãi dầu
Chiếu nầy tôi chẳng bán đâu
Tìm cô không gặp... ờ... hò.. hơ....
Tìm cô không gặp tôi gối đầu mỗi đêm...

Câu 1: Ghe chiếu Cà Mau đã cắm sào trên bờ kinh ngã bảy, sao cô gái năm xưa chẳng thấy...

VỌNG CỔ

... ra... chào...
Cổng vườn cô khóa kín tự hôm nào...
Tôi vác đôi chiếu bông từ dưới ghe lên xóm rẩy, chiếc áo nhuộm bùn lấm tấm giọt mồ hôi (-) Vườn nhà cô sau trước vắng tanh, gió lạnh chiều đông bổng có ai dạo lên tiếng nguyệt cầm. Như gieo vào lòng tôi một nỗi buồn thê thảm...

Câu 2: Cô đã đặt đôi chiếu bông bề dài hai thước, có lẽ để điểm tô ở chốn loan phòng...
... Hôm nay, cô đã quên tôi để cất bước theo chồng...
Cô ơi, đôi chiếu nầy tự tay tôi dệt lấy, tôi đã lựa từng cọng lác, sợi đay (-) Hôm nay, tôi đến nơi đây thì cô đã rời bỏ quê nhà sang qua xứ khác. Tôi đứng trước cổng vườn xưa với nỗi buồn man mác, còn đôi chiếu nầy tôi biết tặng cho ai?

Câu 3: Nhớ năm ngoái, khi ghe vừa tới vàm sông ngả bảy cô đã tươi cười dẫn tôi đến tận nhà cô. Cô đưa tôi vào tận chốn phòng riêng để đo ni chiếc giường gõ đỏ và cô đặt làm đôi chiếu.(-) Cô hỏi qua giá cả, tôi trả lời lấy giá rẽ làm quen! Năm hôm sau tôi sắp sửa lui ghe, cô còn đứng trên bến dặn dò kỷ lưỡng. Sau khi cô đà quay gót, chiếc áo bông hường khuất dạng sau mấy lùm tre. Cô có biết đâu, tôi đã đưa nón lá che nghiêng để giấu đôi dòng nước mắt. Vì tôi không muốn bàng quan thiên hạ họ cười tôi là một gả si tình.

Nói lối
Khi hỏi lại xóm giềng tôi mới biết
Cô theo chồng đã được bốn trăng qua.
Mình dám đâu sai hẹn với người ta
Mà họ đành đoạn bỏ nhà đi xứ khác...!

Câu 4: Tôi vác đôi chiếu bông mà cõi lòng tan nát. Bước chân đi như thể xác...

VỌNG CỔ

... không... hồn...
Nước mắt tuôn rơi theo lá rụng bên đường...
Gió đông vụt vù thổi mạnh, lạnh đất trời lạnh đến cả tâm can (-)
Người ta đã có đôi rồi
Chiếu chăn đâu ấm bằng người tình chung
Để mình vác cặp chiếu bông
Chờ đợi chi nữa, uổng công đợi chờ.

Câu 5
: Khuya đêm nay ngồi chờ nước lớn, nỗi niềm riêng cứ canh cánh bên lòng...
...Tôi thấy đời của tôi sao lạnh lẽo khôn cùng...
Còn chi buồn hơn đời bán chiếu, để tô điểm loan phòng cho những gái còn xuân (-) Đến khi họ cất bước quay lưng lại không một lời hỏi han từ giả! Đến đôi chiếu bông tôi đã bỏ công ngồi dệt mấy ngày đêm ròng rả, mà nay vẫn còn nằm trơ ở dưới khoang thuyền

Câu 6: Ngọn gió đêm đông đừng thổi nữa, lòng tôi lạnh lắm gió đông ôi! Tôi nhổ sào cho ghe chiếu trôi xuôi mà lòng nặng trĩu một nỗi sầu tê tái.(-) Tôi ngồi yên sau lái, đôi mắt vẫn hướng về nơi nẻo cũ, vườn xưa. Hỡi ơi! Con sông Phụng Hiệp nó chảy ra bảy ngả. Mà lệ của tôi sao nó cứ lai láng tuôn dòng.

Có ai biết được nỗi lòng của tôi với cô gái mỹ miều trên kinh ngả bảy

Sông sâu bên lỡ, bên bồi
Tình anh bán chiếu trọn đời không phai ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: VÕ ĐÔNG SƠ   Wed 24 Mar 2010, 21:03

VÕ ĐÔNG SƠ - Soạn giả Viễn Châu

Nhạc
1/.Biên cương lá rơi Thu Hà em ơi!
Đường dài mịt mùng em không đến nơi
Mây nước buồn cơn lửa binh
Hết kể chuyện chung tình
Khóc than riêng em một mình
2/.Cây tuôn lá xanh xây mồ cho anh!
Tình đầu bẽ bàng trong cơn chiến chinh
Đưa tiễn nào hay rẽ chia
Cách trở hận muôn đời
Nói nữa chi thêm...nghẹn...lời...

Câu 1: Trời ơi, bởi sa cơ giữa chiến trường thọ tiễn! Nên Võ Đông Sơ đành chia tay vĩnh viễn... Bạch...

VỌNG CỔ

... Thu... Hà...
...Bạn tình ơi! Đừng hoài công mòn mõi đợi chờ...
Hãy gọi tên anh trong những chiều sương lạnh, khi cánh nhạn bay về cuối nẻo trời xa (-) Hay những lúc canh khuya tựa rèm thưa ngắm áng trăng tà, nàng có nhớ đến tháng năm nầy có một người yêu đã vùi thây giữa vùng cát trắng...

Câu 2: Ta cảm thấy một vùng trời đất hình như đão lộn, máu đào tuôn ướt đẫm nhung bào...
...Ta gọi tên em trong tiếng nấc nghẹn ngào...
Đây mới thật là lần chia ly vĩnh viễn, hết mong gì gặp gở cùng nhau (-) Rượu ly bôi ngày ấy tiễn anh đi
Hoa lá bay theo vó ngựa phi
Có biết đâu buổi tiễn đưa hôm ấy
Là buổi chia lìa nàng chờ đợi mà chi...

Nói lối

Ta cảm thấy máu ngừng trong nhịp thở
Rút gươm thiêng mà giòng lệ tuôn sa
Khắc vào cây ba chữ...Bạch...Thu...Hà!
Để kỷ niệm ngày ta không gặp nữa...

Câu 4
: Tuấn mã ơi! Hãy phi mau về báo hung tin cho quân ta được rõ: Rằng Võ Đông Sơ đã vùi thây trong gió bụi...

VỌNG CỔ

...quan...hà...
Tiếng kiểng thu quân tắt lim tự bao giờ...
Hoàng hôn phủ trùm lên bãi chiến một vẻ u buồn lạnh lẽo tiêu sơ (-)
Lá rừng rơi rụng như mưa
Phải chăng xây hộ nấm mồ cho ta!
Máu đào theo lệ tuôn sa
Nhắc câu chung thủy, lòng ta nghẹn ngào

Câu 5 ( nhạc) Máu đào tuôn ướt đẫm nhung bào
Chí anh hùng vùi trong kiếm đao
Bóng chiều rơi cuối nẻo biên thùy ( về vọng cổ )
Ta thấy miền xa như rũ bóng quân kỳ...
...Ta muốn kêu lên ba tiếng Bạch Thu Hà...
Bạch Thu Hà ơi! Tim ta như ngừng đập, máu tuần hoàn ngưng chảy khắp châu thân (-) Thôi thôi lỡ làng rồi tiếng hẹn trăm năm. Từ đây nàng có nhớ đến ta hãy ngâm câu “ Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu – Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi “

Câu 6: Bạch Thu hà...Bạch Thu hà ơi! Nàng đã bao phen vượt suối trèo non để giữ vẹn tiết trinh. Ta cũng mấy bận lao mình trong nắng gió. Chuyện hàn huyên chưa cùng nhau cạn tỏ, thì giọt máu chung tình đã nhuộm thắm chinh y (-) Từ đây hết nợ, hết duyên, hết ân, hét ái...Lưỡi gươm thiêng ta xin gởi lại cho người yêu lý tưởng Bạch Thu hà.
Nhạc
Hỡi tình chung ơi!
Đường dài mịt mùng em không đến nơi
Mây nước buồn cơn lửa binh
Hết kể chuyện chung tình… ( về vọng cổ )
…Khóc than riêng em một mình ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: BẠCH THU HÀ   Wed 24 Mar 2010, 21:06

BẠCH THU HÀ - Soạn giả Viễn Châu

Nhạc
Trong khói hương mơ màng tung bay
Đêm tóc tang u buồn nhớ ai!
Nửa chừng duyên kiếp chia phôi
Ai đi cách mấy phương trời
Duyên trúc mai vĩnh viễn xa rồi.
Ai biết đâu một lần chia tay
Riêng thiếp cam chịu nhiều đắng cay!
Nỗi sầu bao thuở cho nguôi
Ly tan nhớ tiếc muôn đời
Bao đắng cay...than chẳng nên...lời...

Câu 1: Võ lang ơi! Đôi ngã sâm thương uyên ương rã cánh. Thiếp đành cam gãy gánh...

VỌNG CỔ
... chung tình...
- Gió kép, mưa đơn thiếp thui thủi một mình...
Chàng ra đi đền ơn xã tắc, thiếp nghẹn ngào tím ruột bầm gan (-) Rảo bước theo đám quân canh đến trước`cửa tùng đình, thiếp ngập ngừng chưa dám bước vào trong. Bởi thiếp đây đâu dám ngờ rằng: Võ Đông Sơ đã ra người thiên cổ...

Câu 2: Đàn đứt dây rồi, phím đã long! Làm sao dạo được bản tương phùng...
...thiếp gởi niềm đau theo giọt lệ ly tình...
Trống thành Tây mấy dùi khoan nhặt, lòng thiếp hãi hùng như tiếng trống tàn canh (-)
Bẽ bàng thay buổi đầu xanh
Đầu xanh vương lấy nợ tình mà chi?
Để rồi gặp cảnh chia ly
Một buổi phân kỳ, lệ hận trào tuôn!

THƠ
Lỡ giấc mơ tình giữa tuổi xuân
Lầm than gió bụi biết bao lần
Thiên thu điệp mộng hồn trinh nữ
Vạn cổ tình, hoài vọng cố nhân...

Câu 4: Thiếp muốn xé tan áng mây trên từng cao diệu vợi...Để hỏi thử cao xanh ông ghét ghen chi mà để tội kẻ...

VỌNG CỔ

.... Chương... Đài...
-Một kiếp quần thoa lận đận biết bao ngày...
Nhưng mảnh kiên trinh thiếp nguyền vẹn giữ, cho trọn lời đoan thệ cùng ai (-)
Thôi rồi đá nát, vàng phai
Cầu Ô lỡ nhịp mộng đời dỡ dang
Nhìn lên trướng rũ màu tang
Chàng đi để thiếp khóc than một mình

Câu 5: Ánh nguyệt mới nhô lên đã bị phủ che bởi vầng mây xám. Cũng như đời thiếp vừa thoát cơn khổ nạn, đã đành cam vắng bạn chung tình...
...Quấn mảnh khăn tang, thiếp quỳ trước tùng đình...
Chàng ra đi muôn đời không trở lại, chén rượu đào thiếp đưa tiễn ai đây (-)
( Nhạc )
Rượu sanh ly dưới làn hương khói
Trước linh sàng thiếp thổn thức từng cơn
Rượu đôi chung lễ người thiên co å( về vọng cổ )
Tiễn đưa ai đi mãi không về! (-)

Câu 6: Võ lang...Võ lang...trời ơi! Thiếp đã gào lên mấy lượt, sao chàng vẫn im lìm trong cỗ áo quan! Bạch lạp lờ mờ như đỗ lệ sầu than, như khóc cho đời thiếp bẽ bàng duyên hương lửa! Lời đoan thệ đã bay theo ngọn gió thì còn tiếc chi thân của Bạch Thu Hà...(-)

Võ lang ơi! Thiếp mượn lưỡi báu đao phủi rồi nợ thế.

Để nơi miền âm cảnh,
Bạch Thu Hà hội ngộ Võ Đông Sơ! ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: TÂN QUỲNH KHÓC BẠN   Wed 24 Mar 2010, 21:09

TÂN QUỲNH KHÓC BẠN - Soạn giả Viễn Châu


Nói lối
Nghe hung tín nhị ca đà thọ khổn
Hồng Đào san em quay ngựa trở về ngay
Kìa giữa pháp trường cát bụi mịt mù bay
Quân đao phủ sắp ra tay hành quyết…

Câu 1: Khoan, để anh cạn phân đừng vội giết oan một trang hào kiệt…Nghe lời anh đình thủ bớ…

VỌNG CỔ

… La…Thành …
Thôi rồi! Lưỡi gươm đưa đã dứt mạng anh hùng…
Đơn Nhị ca ơi! còn đâu đời ngang dọc, quyết vẫy vùng cho rõ mặt với núi sông (-) Nhớ năm xưa thề câu “Chị ngã, em nâng”, dẫu tử sanh quyết vẹn chữ kim bằng. Thế mà nay u hiển đôi phang, giữa pháp trường đành chia tay vĩnh viễn…

Câu 2: Thủ cấp đã rơi trên thảm cỏ xanh nhưng đôi môi vẫn còn mấp máy, phải chăng anh oán Đường Vương và hận kẻ vong thề…
…Nghe hung tin em vội vã quay về…
Trễ phút giây nhị ca đã hóa ra người thiên cổ, lòng dạ nào em chẳng tái tê (-) La Thành ơi! Em tệ bạc làm chi nỡ xuống gươm giết người bạn cũ. Dù không thương, em cũng đừng nên hạ thủ, giết kẻ thù chứ giết bạn đành sao?

Câu 3: Nhị ca ơi! Chén rượu đoan thề hơi men còn phảng phất đầu môi, trên lối hoạn đồ muôn nẻo ngược xuôi anh mang chí cả mong đạp thành phá lũy. Nhưng mà trời không tựa được lòng người dũng sĩ, nên giữa sa trường anh mới bị sa cơ! (-) Ai còn bày ra chi cuộc tống tửu đau thương, lễ đưa tiễn rượu đào pha nước mắt. Chén rượu năm xưa kết giao tình bạn hữu, chén rượu ngày nay đứt đoạn nghĩa kim bằng.

Nói lối
Hùm thiêng dẫu thác danh thơm còn chói rạng
Há chi điều mũi đạn, lằn tên
Ơn Nhị ca bảo bọc mấy năm trường
Công hoạn dưỡng chưa báo đền muôn một…

Câu 4: La Thành ơi! Anh trách em ở ăn sao quá nghiệt! Nỡ vung gươm giết thác bạn…

VỌNG CỔ

… anh hùng…
Chữ đồng tâm em bẽ gãy cho đành…
Không năm xưa nơi Tam Hiền quán, cắt máu ăn thề kết nghĩa đệ huynh (-) Thế rồi, Nhị ca giận bỏ ra đi theo Thập bát phản vương nên không đồng chí hướng ai thờ chúa nấy. Người sao đặng trọn trung, trọn hiếu. Còn người phải cam lãnh án bêu đầu…

Câu 5: Nhớ năm xưa khi sang nhà em chúc thọ, cũng tại Trình Giảo Kim mới có chuyện thâm hờn…
…La đệ tuổi thanh xuân nên tánh khí can cường…
Trong khi ăn thề trích huyết, máu của hai người chẳng chịu trào tuôn (-) Đó là điềm trời xui trong nhóm đệ huynh có hai kẻ tánh tình không hòa hợp. Thế rồi khi lên Hồng Đào San chiêu an Tam kiệt, em về tới nơi thì sự thể quá muộn màng…

Câu 6: Nhị ca ơi! ôm thây anh máu thắm nhuộm chinh y, lòng tiểu đệ thêm nghẹn ngào chua xót! Nhớ câu “ Tiền đồng tịch kim bằng cộng lạc – Hậu lâm nguy bất kiến đệ huynh “ (-) Đấng anh hùng đâu ngại lẽ tồn vong, nhưng chết tức tưởi thiên thu còn ghi hận! Em cầu nguyện cho anh sớm tiêu diêu miền cực lạc, bởi có câu “Sanh vi tướng – Tử vi thần”
Đơn Nhị ca ơi! Kiếp nầy mộng tranh bá đồ vương anh không được đắc kỳ sở nguyện. Em tin tưởng sau nầy anh sẽ trả được thù ở kiếp lai sinh ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: ÔNG LÃO CHÈO ĐÒ   Wed 24 Mar 2010, 21:20

ÔNG LÃO CHÈO ĐÒ - Soạn giả Viễn Châu


Thơ

Con nước mơ màng, mây vẩn vơ…
Thì còn lão với một con đò
Có tiền mua lấy vài chai rượu
Nhắp rượu xong rồi, lão nói thơ…
Thơ Vân Tiên
Linh đinh trời rộng sông dài
Đò ngang một chuyến lần hồi sớm trưa
Chiều rồi nghỉ một chuyến đưa
Nằm nghe lá rụng như mưa trên đò
Cơm ngày hai bữa cầu no
Dám đâu bàn chuyện cơ đồ viễn vông
Đời nầy có cũng như không
Sớm còn tối mất bận lòng mà chi

Câu 1: Còn nước còn non thì nơi bến cũ vẫn còn trơ một ông lão…

VỌNG CỔ

… đưa… đò…
Sông nước miền quê như say theo tiếng hát câu hò…
Trên con thuyền cũ kỹ, ai muốn sang bến sông nầy lão đưa rước giùm cho (-) Tiền bạc trả công chẳng nệ ít hay nhiều, lão chỉ cần ngày hai bữa mà thôi. Bởi lão đây yêu quý con đò như thiên hạ họ yêu một người tình lý tưởng…
Thơ Vân Tiên.
Người ta đi ngược, đi xuôi
Kẻ ham phú quý, người đòi đĩnh chung
Lữ hành khi đã sang sông
Có ai còn nhớ đến ông chèo đò?

( về câu 2 ):…Lão chẳng mong chi cũng không đợi không chờ…
Cơm hẩm canh rau một ngày hai buổi, manh áo tồi tàn lão dãi nắng, dầm mưa (-)
Thơ Vân Tiên
Mặc dù tuổi đã già nua
Vẫn còn chèo nỗi con đò sang sông
Tai còn tỏ, mắt còn tinh
Bàn chuyện nhân tình lão chẳng nhượng gì ai…

Nói lối

Hơi thu lạnh gió đưa hàng lau lách
Nửa chiều rồi, đò vắng khách sang sông
Ngồi trầm ngâm nhìn nước bạc xuôi dòng
Lão bổng thấy cõi lòng trống trải…

Thơ

Chim bay về núi tối rồi
Lão lo xúc gạo rửa nồi nấu cơm
Bình minh rồi lại hoàng hôn
Năm cùng tháng hết lo buồn mà chi!
Sự đời sanh ký, tử quy
Mới xuân xanh đó già thì đến nơi
Sông dài mấy bận đầy vơi
Thế gian mấy bận đổi dời trắng đen…

Câu 5: Mười mấy năm qua mấy mùa khói lửa, lão đã chứng kiến biết bao nhiêu cảnh hưng vong của thế sự…

VỌNG CỔ

… thăng… trầm…
Nước mắt già nua pha lẫn nước xuôi dòng…
Bất giác lão đưa tay sờ lên mái tóc, thì sau cuộc ba đào nó đã trắng như bông (-)

Thơ Vân Tiên

Chuyện đời như cánh phù du
Sớm còn, tối mất dạ sầu mà chi
Sang giàu như áng mây bay
Mới vừa thấy đó phủi tay không còn

Câu 6: Hò hơ…nước giữa dòng có khi trong, khi đục
Người ở đời có lúc nhục, lúc vinh
Gẫm ai vô sự như mình,
Đò ngang một chuyến…hò hơ…
…đò ngang một chuyến mặc tình nắng mưa

Thơ Vân Tiên

Thân già gạo chợ nước sông
Khỏe thì đưa khách, mệt nằm xả hơi.
Sang giàu mặc kẻ đua bơi
Công danh như thể bèo trôi giữa dòng

Ai dại, ai khôn gẫm lại vẫn không bằng đời của lão

Còn trời, còn nước, còn sông
Còn cây đa cũ, còn ông chèo đò./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: GÁNH CHÈ KHUYA   Thu 25 Mar 2010, 17:10

GÁNH CHÈ KHUYA - Soạn giả Thu An


Em gái : (rao)
Ai ăn chè bột khoai bún tàu đậu xanh nước dừa đường cát hôn ...

Tân nhạc

Nam : Nghe tiếng rao trong đêm dài u buồn
Đêm từng đêm thầm vang bên phố nhỏ
Nghe tiếng rao như một lời kêu than
Cho số kiếp phụ phàng

Em gái : Em đi bán chè thưng
Nặng lo chữ hiếu cho tròn
Và em lo thân sống
Cho tròn nợ áo cơm

Câu 1 : Hễ mỗi lần nghe tiếng rao vang từ đầu phố là lòng tôi như nhớ thương em gái lạ đã

VỌNG CỔ

đi ... rồi…
Cũng gánh gánh chè khuya qua lại đường này…
Em gái ấy ở trong cuối phố .Với một mẹ già tuổi độ sáu mươi (+)
Tóc chưa xuống khỏi bờ vai
Mà em đã gánh nặng rồi thương đau
Vì nuôi mẹ khổ nghèo nên em phải chịu nhọc nhằn lo cho tròn câu hiếu thảo

Câu 2 : Tuổi mới mười lăm vo cơm chưa sạch cám. Mà em đã biết nấu chè thưng và gánh bán cho khách qua đường…
Nhưng tội nghiệp thay, chữ a bê em chưa biết một vần…
Nhưng em siêng lắm chiều nào em cũng học với bà mẹ già chỉ đọc được vần xuôi (+) Thấy thương em cố sức sống trong cảnh đói nghèo thất học. Cho nên, tôi mới bảo em mỗi ngày một buổi .Đến nhà để tôi dạy dùm sau bữa cơm trưa…

Thơ
Em đến học được chừng mười bữa
Bỗng nhiên em liên tiếp vắng ba hôm
Tôi đón hỏi em vào lúc nữa đêm
Khi em gánh gánh chè khuya về xóm vắng

Câu 4
: Nghe tôi hỏi em cúi đầu im lặng rồi ngẩng nhìn tôi qua ngấn lệ…

VỌNG CỔ

tuôn ... trào

Em trả lời với tôi trong tiếng nói ngẹn ngào…
Em nói em nghèo lắm không tiền mua giấy mực
Thì làm gì trả công thầy dạy dỗ cho em (+)

Thơ Vân Tiên

Thầy ơi má đã dặn khuyên
Dốt đành chịu dốt đừng phiền người ta
Một con một mẹ đã già
Đói nghèo chịu được ơn kia khó đền

Câu 5 : Không, chú dạy dỗ là mong em biết chữ .Chớ đâu phải được trả công bằng quà vật bạc tiền…
Vì thương em nghèo có hiếu lại hiền…
Tôi nói chưa hết thì em đã khóc to hơn nữa
Và vội vàng quảy gánh chạy đi (+) Đường vắng giữa khuya chỉ còn một mình tôi, đưa mắt nhìn theo em khuất dần trong bóng tối. Với nỗi xót thương cho một kiếp sống não nùng.

Câu 6 : Rồi kể từ đêm ấy tôi không còn trông thấy bóng em đâu. Chừng hỏi thăm mới hay em bị đuổi nhà và đã ra đi ở mướn để lấy tiền nuôi bịnh mẹ tại nhà thương. Nghe chuyện ấy lòng tôi nao nao buồn tủi. Thương cho cuộc đời những trẻ bơ vơ. Rồi đêm đêm đi về trên xóm cũ. Tôi bồi hồi nhớ lại tiếng em rao . Như còn vương vấn nơi phố lạnh canh buồn

"Em đi bán chè thưng
Nặng lo chữ hiếu cho tròn"
Giờ em đi mất đâu còn
Nhưng tôi nhớ mãi tâm hồn thơ ngây
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Lời những bài tân vọng cổ   Thu 25 Mar 2010, 17:14

GÁNH NƯỚC ĐÊM TRĂNG - Soạn giả Viễn Châu


Nói lối

Sương thu lạnh bao trùm khắp nẻo
Trăng đêm nay dìu dịu cả không gian
Tôi với em đi gánh nước cạnh đình làng
Mùi cỏ dại mơ màng trong đêm vắng…

Câu 1: Giếng nước trong giữa đồi cát mịn, ánh nguyệt mờ soi đôi bóng …

VỌNG CỔ

….giao…kề…
Dưới trăng khuya, tôi với em quảy gánh ra về…
Giữa không gian tiếng sáo dặt dìu khoan nhặt, như tiếng hẹn hò của đôi mảnh tình quê (-) Tôi trước, em sau cùng nhau đi giữa đường làng
Mà đôi ta còn lưu luyến bên nhau. Khi đến ngã ba đường là chổ chia tay để trở về xóm nhỏ…

Câu 2: Hôm sau tôi phải đi làm ăn nơi miền rừng sâu núi thẳm, trước khi ra đi tôi còn căn dặn em rằng…
…Nếu có thương tôi, thì em chớ vội lấy chồng…
Tôi sẽ ra đi nơi miền viễn xứ, quê người vẫn giữ dạ chờ mong (-)
Gìn lòng hai chữ ngỡi nhân
Yêu ai yêu chỉ một lần mà thôi!
Em cười, em bảo với tôi
Thệ có đất trời em không phụ anh đâu!

Câu 3: Hôm sau chờ em đi gánh nước, tôi đón tại ngã ba đường dưới rặng mù u…Tôi chưa nói được nửa câu thì đôi mắt của em đã tuôn rơi dòng ngấn lệ.(-) Tôi vội lấy khăn tay ra lau nước mắt, và gánh hộ cho em một đoạn đường gọi là lần cuối cùng mình giúp đỡ cho nhau
Khăn tay tôi cất đem theo
Còn in nước mắt bạn nghèo năm xưa
Quê người dãi nắng dầm mưa
Làm sao quên kẻ sớm trưa đợi chờ!

NHẠC
Đêm nay vầng trăng mơ màng như soi bóng
Tôi với em bên nhau cùng thẩn thờ in bóng
Ai nỡ quên câu thề ngày nào, đành sang ngang giữa ngày ly cách
Tôi quay về lòng vương vấn tơ tình

Câu 4: Ba năm sau tôi trở về quê cũ gánh nước đêm trăng để tìm lại kẻ…

VỌNG CỔ

…chung…tình…
…Quảy gánh lên vai tôi thờ thẩn một mình…
Nước giếng trong leo lẻo soi rõ bóng hình tiều tụy của tôi (-) Tiếng gà đã gáy sang canh, trăng mười sáu nhô lên khỏi bờ khóm trúc. Tôi ngồi bâng khuâng bên đôi gánh nước, mà lòng bâng khuâng chưa bước chân về…

Câu 5: Nước giếng trong như mối tình sâu thẳm, tự ngàn xưa thề chẳng phai mờ…
…Cớ sao em cất bước sang ngang không đợi không chờ…
Chồng của em ở miền đô thị lại là người tốt mã giàu sang (-) Còn tôi thì mặt nám, da đen bởi mưa nắng của rừng sâu núi thẳm. Sau ba năm trở về quê với hai bàn tay trắng, biết bán ai mua một tấm chung tình.

Câu 6: Hò hơ…ai phụ tôi có đất trời chứng giám,
Phận tôi nghèo đâu dám sánh cùng ai!
Tưởng giếng sâu tôi nối sợi dây dài,
Nào hay đâu giếng cạn…ờ hò hơ…
Nào hay đâu giếng cạn...(-) tôi tiếc hoài sợi dây!

Trăng ơi, trăng sáng làm chi khi lòng tôi đang u tối? Nước giếng sâu trong vắt, sao tình của ai kia như vũng nước trong bùn.
Đêm nay dưới ánh trăng khuya, tôi lại thẩn thờ ra đi gánh nước

Ngồi bên giếng nước một mình
Có ai giải mối hận tình cho tôi ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: LỜI NGƯỜI HÁT RONG   Thu 25 Mar 2010, 17:17

LỜI NGƯỜI HÁT RONG - Sáng tác: Ngô Hồng Khanh


Nói lối
Nếu em là Trác Văn Quân
Thì anh sẽ biến thành chàng Tư Mã
Trỗi khúc Phượng Cầu Hoàng cho nỗi nhớ rưng rưng
Nếu em là Mỵ Nương giữa lầu son rực rỡ
Thì anh nguyện chèo đò chở tiếng hát Trương Chi…

Câu 1: - Nhưng em không phải là Mỵ Nương si tình, yêu tiếng hát mà sao tim anh muốn hóa thành chén ngọc in bóng chàng Trương ôm khối tương tư trên sóng nước…

VỌNG CỔ

… đa… tình…
- Đừng nhỏ lệ thương tâm, Mỵ Nương ơi! Làm vỡ khối tuyệt tình…
Anh yêu em không bồng bềnh trên sóng nước mà có điệu lý qua cầu nối nhịp tim ta! (-) Em đừng hỏi vì sao anh không hát bản tình ca, dẫu trái tim anh vốn là kẻ đa tình. Bởi anh không muốn mình thành một Trương Chi bỏ lại một dòng sông mênh mông nỗi nhớ!

Câu 2: Anh chỉ muốn mình thành một kẻ hát rong, hát mãi bên em và hát với cuộc đời…
… Mỗi giọt máu con tim thành mỗi lời ca chan chứa tình người…
Lời tình ca, em ơi! Phải là lời rất thật rung động đáy tâm hồn dào dạt trái tim ta! (-) Lời tình ca em ơi! Không chỉ gấm và hoa mà có cả chiến hào mưa bom, pháo dội. Lời tình ca có máu rơi đồng đội, có mắt ai chờ, ai đợi nhớ thương ai!

Nói lối
Khóc phận mình hay thương người xưa bạc phận
Thúy Kiều ơi! Nhỏ máu mấy cung đàn
Hãy còn đây khúc Cao Sơn – Lưu Thủy
Sao Bá Nha đập vỡ tiếng tơ lòng?!

Câu 5: Nhỏ máu xuống cung xưa có phải tiếng đàn kia đã lầm mưu kẻ khác? Còn đây bến Hàm Dương y lời hẹn ước mà Tử Kỳ ơi, bạn tri âm đã vắng …

VỌNG CỔ

… đâu… rồi…
Nhưng anh không phải là Bá Nha mà em cũng không phải Thúy Kiều…
Khóc phận mình Kiều trỗi cung bạc mệnh, Bá Nha đập đàn bởi vắng bạn tri âm! (-) Bá Nha cô đơn, Kiều nọ cũng cô đơn, Trương Chi bạc số còn anh luôn diễm phúc. Anh hóa lời ca em thành khúc nhạc quyện mãi bên nhau đi suốt cuộc đời.

Câu 6: Em ơi! Lời người hát rong là tâm hồn người Nghệ sĩ, hát với cuộc đời hát khắp nẻo quê hương. Đất nước trăm miền chỉ một dạ thủy chung. Chiều xứ Lạng ai bồng con hóa đá. Đêm Cà Mau ai trỗi bài dạ cổ, cho lời ca anh muôn thuở chung tình.
Không! Nếu em là Trác Văn Quân thì anh sẽ không biến thành chàng Tư Mã, trỗi khúc Phượng Cầu Hoàng cho nỗi nhớ riêng em..
Lời người hát rong – lời cho tất cả
Tình người hát rong – tình của kẻ đa tình ./.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi



Tổng số bài gửi: 17800
Registration date: 22/11/2007

Bài gửiTiêu đề: TRÁI KHỔ QUA   Thu 25 Mar 2010, 17:20

TRÁI KHỔ QUA - Soạn giả Viễn Châu


Nói lối
Tôi với em hai người cùng một xóm
Nhà của em có trồng đám khổ qua
Mỗi bình mình còn nặng giọt sương sa
Tôi nhìn mãi cánh tay ngà em tưới nước

Câu 1: Dây khổ qua bông vàng nhụy trắng, trái khổ qua tuy đắng nhưng đượm thắm...

VỌNG CỔ

... hương... tình...
...Mẹ tôi thường khen em thùy mỵ dịu dàng...
Em cúi đầu bẽn lẽn mà gương mặt ửng hồng và e ấp nụ cười duyên (-)
Tôi vội chạy ra sân nhìn nước, nhìn mây, nhìn đất, nhìn trời. Mong cho năm nay sớm dứt trận mưa rào, để cho đám khổ qua được đâm chồi, nẩy lá...

Câu 2: Tôi còn nhớ trong một buổi chiều hôm ấy, khi ánh hoàng hôn vừa bao phủ thôn buồn...
...Em trao cho tôi mấy trái khổ qua và âu yếm bảo tôi rằng...
“ Công em tưới nước vun phân
Khổ qua có trái dành phần tặng anh (-)
Khổ qua nhụy trắng lá xanh
Trái quê thắm đượm mối tình đồng quẽ
Sang năm anh rước em về
Đẹp câu duyên nợ, vẹn bề thất gia...”

Câu 3: Nhưng dòng nước trường giang còn có khi lớn, khi ròng. Thì lòng dạ con người cũng theo thời gian mà nay dời, mai đổi. Cuối mùa Xuân năm ấy có người đem trầu cau dạm hỏi, cha mẹ em tham giàu nên nhận lễ gã em (-) Suốt đêm ấy anh nằm không ngủ, đợi sáng ngày tìm em han hỏi chuyện vợ chồng em định liệu ra sao? Thì trời ơi! Em chỉ nhìn theo con bướm chập chờn bay lượn mà khẻ bảo với anh:
“ Việc nầy do lịnh mẹ cha,
Phận em là gái khó cãi qua huyên đường”


Hò...hơ...đèn nào cao cho bằng đèn Ba Giác
Gái nào bạc cho bằng gái chợ Giồng
Ngày mai em làm lễ tơ hồng
Là ngày em bẽ gãy... hò hơ...là ngày em bẻ gãy
... chữ tơ đồng với anh

Câu 4: Đám cưới của em mời đông đủ bà con lối xóm...Còn riêng tôi thì chẳng thấy...

VỌNG CỔ

...ai...mời...
Nghe tiếng cười vui mà gan ruột tơi bời...
Mưa rớt vườn cau theo gió lạnh. Lòng tôi cũng lạnh tợ mưa rơi (-)
Em đi, cạn chén rượu mừng
Tôi về, biết mấy đêm trường khổ đau!
Người ta vui vẻ làm sao
Còn tôi thì mượn giấc chiêm bao gặp nàng

Câu 5: Lễ đưa dâu của em, bà con đổ xô ra xem đông đảo. Mà lòng tôi nát tan như xác pháo bên đàng...
...Em cười vui, còn tôi thì lệ đổ muôn hàng...
Dẫu rằng tôi nghèo tiền, nghèo bạc nhưng không có nghèo nhân đạo, thủy chung (-) Nhưng nhân đạo thủy chung không đổi được ruộng vườn, cơm áo. Còn chung thủy mà chi, khi người mình yêu không tình không nghĩa! Chỉ say mê theo vật chất kim tiền.

Câu 6: Năm nay trời lạnh sương nhiều quá! Giàn khổ qua trái đã lớn rồi.Mẹ tôi ngày một thêm già, còn lụm cụm lo bề cơm nước. Chiều hôm ấy, khi người nấu chín nồi cơm mới gọi tôi vào dùng bữa và âu yếm bảo với tôi: “ Hôm nay, mẹ nấu nồi canh khổ qua. Một món mà con hằng ưa thích! “ Tôi cúi đầu không nói mà lệ cứ rưng rưng, mẹ tôi biết tôi có điều chi đau khổ, nên người nhìn tôi rồi buông tiếng thở dài.
Ngoài sân có một đôi bướm trắng đang chập chờn bay lượn trên giàn khổ qua sai trái.
Như trêu ghẹo kẻ si tình
Quá yêu người mà không được người yêu ./.
Về Đầu Trang Go down
 

Lời những bài tân vọng cổ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 16 trangChuyển đến trang : 1, 2, 3 ... 8 ... 16  Next

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net ::  ::  :: -