Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Thu 09 Jun 2022, 08:41
Ba thất bại lớn nhất của Nga ở Ukraine cho đến nay
Rebecca Armitage & Lucy Sweeney ABC news
Theo NATO, nỗ lực của Vladimir Putin nhằm chiếm vùng Donbas phía đông đã "đình trệ". (Điện Cẩm Linh qua Reuters: Alexei Druzhinin)
Trong một chiến dịch quân sự bị phá hỏng bởi những rắc rối về hậu cần và tinh thần sa sút, có thể nói một cách công bằng là "hoạt động đặc biệt" của Vladimir Putin ở Ukraine đã hoàn toàn không đúng với kế hoạch.
Các nhà phân tích cho rằng do một số tính toán sai lầm, lực lượng Nga đã từ bỏ phần lớn mục tiêu ban đầu là chiếm đóng quy mô để ủng hộ việc củng cố giữ vững khu vực phía đông Donbas.
Với tầm cỡ và quy mô hỏa lực tuyệt đối của Nga, những bước đi sai lầm này được coi là đặc biệt sỉ nhục đối với nhà lãnh đạo luôn tự hào về sức mạnh quân sự của mình.
Putin đã rót 65 tỷ USD vào việc tăng cường khả năng phòng thủ của mình vào năm 2019, gần 4% GDP của Nga.
Và trong khi ngân sách quân sự và quân số của Nga còn kém các cường quốc phương Tây như Mỹ, thì Ukraine hồi đầu cuộc chiến so với nó là còi cọc hơn nhiều.
Nhưng lực lượng của Volodymyr Zelenskyy, được hỗ trợ bởi lính nghĩa vụ và lính tình nguyện, dường như đã nhiều lần chiến thắng số mệnh.
Có lẽ sự bối rối sớm nhất đối với các lực lượng Nga đến vào ngày đầu tiên của trận chiến, điều mà sau này trở thành một truyền thuyết về sự kháng cự của người Ukraine.
Cuộc chiến giành đảo Rắn
Vài giờ sau khi Nga đưa quân qua biên giới và bắt đầu các cuộc không kích nhắm vào các thành phố lớn vào ngày 24 tháng 2, lính biên phòng trên một hòn đảo nhỏ cách Crimea 300 km về phía tây đã nhận được một tin nhắn.
"Đây là tàu chiến của Nga. Tôi đề nghị các ông hạ vũ khí và đầu hàng để tránh đổ máu và thương vong không đáng có. Nếu không, các ông sẽ bị ném bom", sĩ quan này cảnh báo.
"Tàu chiến Nga, tự xử mình đi," đó là câu trả lời.
Thông tin liên lạc đã bị cắt và các nhà chức trách Ukraine ban đầu tin rằng 13 lính biên phòng trên đảo Zmiinyi (đảo Rắn) đã thiệt mạng khi cố gắng bảo vệ mỏm đá của họ.
Đảo Zmiinyi ở phía nam của cảng Odesa và cách bán đảo Crimean 300 km. (Google Maps)
Nhưng vài ngày sau, một số người Ukraine đã được phát hiện trên TV của Nga, đang bị quân Nga giam giữ ở Sevastopol.
Trong vòng một tháng, họ được trả tự do như một phần của cuộc trao đổi tù nhân và đã trở về với sự chào đón những anh hùng.
Khẩu hiệu của Roman Hrybov giờ đây trang hoàng cho mọi thứ, từ tem thư đến túi xách.
"Tôi không biết nó đã làm như thế nào nhưng con trai tôi đã chinh phục thế giới bằng khẩu hiệu của mình ... nó đã nêu cao tinh thần của người dân để chiến đấu chống lại kẻ chiếm đóng", mẹ của Hrybov, Tetyana nói với BBC chương trình Chiến tranh trên Sự thật.
Trong khi đó, Đảo Rắn không chỉ trở thành biểu tượng của sự phản kháng mà còn là biểu tượng con hổ giấy của quân đội Nga.
Nó được chứng minh là một phần thưởng chiến lược trong cuộc chiến đang diễn ra, nằm nép mình giữa Romania, Odesa và bán đảo Crimea, với hải giới kéo dài đến Hắc hải tài nguyên phong phú.
Ukraine, với sự trợ giúp của các thiết bị quân sự do đồng minh phương Tây gửi đến, đã chiến đấu quyết liệt để giành lại hòn đảo, quyết tâm ngăn chặn Nga thiết lập căn cứ phòng thủ.
Vào ngày 14 tháng 4, các quan chức Ukraine tuyên bố đã tiêu diệt một đối tượng sừng sỏ: tàu Moskva, chính là tàu tuần dương mang phi đạn của Nga đã tiếp cận hòn đảo này vào ngày đầu tiên của cuộc chiến.
Các quan chức Nga tuyên bố tàu chiến bị chìm sau một vụ hỏa hoạn tình cờ.
Tàu Moskva trước khi bị chìm vào ngày 14 tháng 4. Các quan chức Nga cho biết tàu chiến bị chìm sau một vụ hỏa hoạn tình cờ, trong khi người Ukraine cho rằng nó bị trúng phi đạn. (John Konrad)
Dù lý do nào, viên ngọc quý của hạm đội Hắc hải của Vladimir Putin hiện đang yên nghỉ dưới đáy đại dương trong khi các máy bay chiến đấu tốt nhất của Ukraine tiếp tục không kích vào những lực lượng vẫn đang chiếm đóng Đảo Rắn.
Các hình ảnh vệ tinh từ tuần trước cho thấy một chiếc thuyền khác của Nga đang chạy khỏi khu vực bị tấn công bằng phi đạn, và các bức ảnh gần đây cho thấy một số tòa nhà trên đảo bị hư hại đáng kể.
"Bất cứ ai kiểm soát hòn đảo này có thể chặn đường di chuyển của các tàu dân sự theo mọi hướng tới phía nam Ukraine bất cứ lúc nào", Giám đốc cơ quan tình báo quốc phòng Ukraine Kyrylo Budanov hôm 13/5 cho biết.
"Đảo Zmiinyi là lãnh thổ của Ukraine, và chúng tôi sẽ đuổi cổ quân chiếm đóng và chúng tôi sẽ chiến đấu cho đến khi nào đạt được nó."
Khi cuộc xâm lược Ukraine của Nga bị chùn bước trong những ngày đầu tiên, các chỉ huy cấp cao đã vội vã ra mặt trận trong nỗ lực tuyệt vọng để giữ vững động lực.
Nhưng bằng cách cử các tướng lãnh cao cấp nhất của mình đến chiến trường, Tổng thống Vladimir Putin đã khiến họ dễ bị các đơn vị bắn tỉa và pháo binh Ukraine tấn công.
Trong số các tướng lĩnh Nga được cho là đã thiệt mạng trong chiến đấu có Thiếu tướng Oleg Mityaev (trái), Thiếu tướng Andrei Simonov (giữa) và Thiếu tướng Vitaly Gerasimov. (Cung cấp: Wikimedia Commons theo Creative Commons 4.0)
Gordon Corera, phóng viên an ninh của BBC cho biết: “Những chỉ huy đó đang cố gắng áp đặt tính cách của họ trên chiến trường nhưng điều này lại khiến họ gặp nhiều rủi ro hơn.
Cái chết đầu tiên được xác nhận là Thiếu tướng Andrey Sukhovetsky, người đã bị giết bởi một tay súng bắn tỉa chỉ bốn ngày sau cuộc chiến của Nga.
Hai sĩ quan cấp cao khác, Trung tướng Yakov Rezantsev và Andrei Mordvichev cũng bị giết trong các cuộc tấn công riêng biệt vào căn cứ không quân Chornobaivka.
Ukraine tuyên bố đã giết 12 tướng Nga.
Nga mới chỉ xác nhận có hai cái chết, trong khi các quan chức phương Tây tin rằng khoảng 7 tướng lãnh đã thiệt mạng trong các cuộc giao tranh kể từ khi cuộc chiến bắt đầu.
Mỹ đã thừa nhận cung cấp thông tin tình báo giúp Ukraine nhắm mục tiêu và giết các tướng lĩnh Nga.
Nhưng các chuyên gia nhanh chóng chỉ ra rằng không khó tìm thấy cấp bậc cao hàng đầu của Nga khi họ sử dụng iPhone hoặc radio push-to-talk để liên lạc.
Một viên chức quốc phòng Mỹ nói với các phóng viên hồi tháng 3: “Chúng tôi thấy họ sử dụng nhiều phương tiện liên lạc không bảo mật hơn do khả năng liên lạc bảo mật của họ… vì lý do này hay lý do khác, không mạnh như đáng lẽ phải có”.
Trung tướng Andrei Mordvichev (trái) được cho là đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công gần thành phố Kherson, miền nam nước này vào tháng Ba. (Reuters: Chingis Kondarov)
Ngoài tác động rất lớn đến tinh thần quân đội Nga, cái chết của các tướng lãnh để lại khoảng trống quyền lực ở cấp cao nhất.
Nhà phân tích quân sự độc lập Pavel Luzhin nói với The Moscow Times: “Mỗi cái chết của một vị tướng đều khiến Lực lượng vũ trang Nga trở nên kém hiệu quả hơn.
"Có thể mất vài ngày hoặc thậm chí vài tuần để thay thế chúng."
Cuộc vượt sông thất bại ở Donbas
Trong thảm họa có lẽ là lớn nhất trên chiến trường, Nga gần đây đã mất gần như toàn bộ một tiểu đoàn trong một nỗ lực bất thành để vượt qua một con sông ở phía đông Ukraine.
Mọi chuyện bắt đầu khi lực lượng Nga, trong tuyệt vọng cố gắng giành chiến thắng cho Vladimir Putin ở vùng Donbas, đã cố gắng thực hiện một thủ đoạn xảo quyệt để bao vây thành phố sinh đôi Lysychansk và Severodonetsk.
Nhưng cuộc tấn công lén lút yêu cầu tiểu đoàn phải băng qua sông Siverskyi Donets bằng một chiếc phao - một cây cầu nổi cho phép thiết vận xa và binh sĩ băng qua.
Tuy nhiên, các lực lượng Ukraine đang nằm chờ đợi.
Khi lực lượng Nga bắt đầu đi qua cây cầu, Ukraine tung ra các cuộc tấn công bằng pháo và máy bay hạng nặng. (Bộ Tư lệnh Lực lượng Nhảy Dù Ukraine, qua Reuters)
Người ta tin rằng một lữ đoàn xe tăng địa phương đã nhận biết các binh sĩ Nga ở gần sông và hướng dẫn pháo binh và phi hành đoàn gần đó chuẩn bị sẵn sàng.
Khi các lực lượng Nga đốt lửa ở các cánh đồng và khu rừng gần đó để che khuất những gì họ đang làm, quân đội Ukraine biết rằng họ sẽ ở trên phao và hoàn toàn dễ bị tổn thương.
Một loạt các cuộc không kích đã tiêu diệt tiểu đoàn này.
Một sĩ quan xử lý bom mìn người Ukraine tên là Maxim tuyên bố trên Twitter đã điều phối vụ tấn công.
"Trong 20 phút sau khi đơn vị [trinh sát] xác nhận cây cầu của Nga [đã] được lắp đặt, trọng pháo đã tấn công lực lượng Nga, và sau đó không quân cũng dập vào", ông nói.
"Tôi vẫn ở trong khu vực này, và tôi chưa bao giờ thấy ... trận chiến dữ dội như vậy trong đời."
Hơn 70 xe tăng và thiết giáp đã bị phá hủy và tới 1.000 lính Nga thiệt mạng.
Ước tính có tới 1.000 lính Nga thiệt mạng trong cuộc tấn công vào bờ sông Siverskyi Donets. (Bộ Tư lệnh Lực lượng Dù Ukraine qua Reuters)
Bộ Quốc phòng Anh cho biết về vụ việc "Tiến hành vượt sông trong môi trường đang tranh chấp là một hoạt động có tính rủi ro cao".
"[Việc điều động] nói lên áp lực mà các chỉ huy Nga đang phải chịu để đạt được tiến bộ trong các hoạt động của họ ở miền đông Ukraine."
Nhiều chuyên gia quân sự tin rằng Nga sẽ tiến công tốt hơn ở Donbas vì họ có xu hướng thoải mái hơn khi chiến đấu trên các vùng đồng bằng bằng phẳng, nơi họ có thể bao vây kẻ thù.
Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cho biết trong khi quân Nga đã đạt được một số lợi ích, cuộc tấn công phía đông không diễn ra tốt như Vladimir Putin hy vọng.
"Chúng tôi vẫn đánh giá lực lượng trên mặt đất của Nga ở Donbas là chậm chạp và không đồng đều", một viên chức cao cấp nói với các phóng viên hôm 10/5.
Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh, nhìn chung đã có một "sự suy giảm đáng kể về năng lượng" trong tiến độ của Nga.
"Các cuộc tấn công của Nga đã sa lầy mỗi khi chúng tấn công vào một khu vực đã được xây dựng trong suốt cuộc chiến này và những khu vực này khó thể khác biệt", nhóm nghiên cứu có trụ sở tại Washington cho biết.
"Các báo cáo tiếp tục và càng nhiều về việc giảm sút tinh thần và từ chối chiến đấu của các đơn vị Nga cho thấy sức mạnh chiến đấu hiệu quả của quân đội Nga ở phía đông tiếp tục thấp và có thể giảm thêm nữa."
Đặc phái viên LHQ của Nga đùng đùng ra khỏi cuộc họp của Hội đồng Bảo an.
(Trà Mi dịch)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 07:26
Những cảnh kinh hoàng khi quân Nga tháo chạy
1. Quân đội Ukraine: Người Nga chạy trốn khỏi một thị trấn chiến lược ở Luhansk
Trong bản báo cáo hôm Chúa Nhật 11 tháng 9, Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine cho biết các lực lượng Nga đã bỏ thị trấn Svatove ở vùng Luhansk, một thị trấn mà cho đến hôm thứ Bảy, vẫn còn cách tiền tuyến đến 40 km.
Svatove đã là một trung tâm quan trọng trên các tuyến đường tiếp tế của Nga tới tiền tuyến xa hơn về phía nam - dọc theo biên giới của các vùng Donetsk và Luhansk.
Phát ngôn nhân Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine cho biết: “Quân xâm lược Nga đã tháo chạy khỏi Svatove ở vùng Luhansk. Họ lao đi trong bốn chiếc xe tải Kamaz, hai mươi chiếc thiết giáp Tigr AV và đánh cắp hơn 20 chiếc xe hơi của cư dân địa phương.”
Bộ Tổng Tham Mưu cũng tuyên bố rằng “do kết quả của cuộc phản công thành công của quân đội chúng ta trên hướng Kharkiv, quân Nga đã hối hả rời bỏ vị trí của mình và bỏ chạy cùng với những thứ cướp được của dân chúng tiến sâu vào các vùng lãnh thổ khác đang bị chiếm đóng tạm thời hoặc vào lãnh thổ của Liên bang Nga. “
Phát ngôn nhân Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine cũng đề cập đến một tình tiết khác là “150 quân nhân của lực lượng vũ trang Liên bang Nga đã bỏ chạy khỏi Borshchova và Artemivka của vùng Kharkiv trên hai xe buýt, một xe tải và 19 xe hơi đánh cắp của dân thường.”
Phát ngôn nhân Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine lưu ý rằng, trong các vùng nằm trong tầm bắn của HIMARS, quân Nga có xu hướng bỏ lại các xe tăng, thiết giáp và các phương tiện giao thông quân sự của họ vì sợ bị tấn công. Trong những trường hợp như thế họ thường cướp các xe hơi của dân chúng để tẩu thoát. Vì vậy, phát ngôn nhân yêu cầu dần chúng chủ động rút hết xăng, và xì bánh xe hơi; đặc biệt không lái xe ra đường khi không cần thiết.
Borshchova nằm về phía bắc của thành phố Kharkiv, chỉ cách biên giới của Ukraine với Nga vài km.
2. NGA TRÊN ĐƯỜNG RÚT CHẠY: Lực lượng Ukraine giành lại các vùng lãnh thổ do Nga chiếm đóng sau khi tung ra đòn phản công gây sững sờ
Ký giả Nick Parker của tờ The Sun có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “RUSSIANS ON THE RUN Ukrainian forces grab back swathes of Russian-occupied territory after launching stunning counter-attack”, nghĩa là “NGA TRÊN ĐƯỜNG RÚT CHẠY: Lực lượng Ukraine giành lại các vùng lãnh thổ do Nga chiếm đóng sau khi tung ra đòn phản công gây sững sờ”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh
Lực lượng Ukraine đã giành lại các vùng lãnh thổ do Nga chiếm đóng sau khi phát động một cuộc phản công gây sững sờ.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết quân đội của ông đã chiếm lại 1.150 dặm vuông của vùng Kharkiv phía đông bắc.
Và người Nga đang cố gắng tháo chạy để mạng sống của họ khi Tổng thống Vladimir Putin phải đối mặt với thất bại nhục nhã nhất trong chiến dịch quân sự thảm khốc của ông.
Thành tựu đáng kể của quân Ukraine xảy ra sau khi các tướng lĩnh Nga bị lừa để tin rằng kẻ thù của họ đang tập trung vào việc chiếm lại thành phố Kherson ở phía nam.
Họ đã di chuyển hàng nghìn người và vũ khí đến mặt trận phía nam để chống lại cuộc tấn công giả - khiến cánh cửa vào vùng Kharkiv rộng mở.
Phát ngôn nhân lực lượng đặc biệt Ukraine Tara Berezovets cho biết: “Đó là một hoạt động thông tin sai lệch quy mô rất lớn”.
“Nga nghĩ rằng họ sẽ ở phía nam và di chuyển thiết bị của họ.
“Sau đó, thay vì phía nam, cuộc tấn công đã xảy ra ở nơi họ ít mong đợi nhất, và điều này khiến họ hoảng sợ và bỏ chạy.”
Hàng nghìn người và vũ khí khác của Nga cũng được đưa vào vùng Donetsk để thực hiện hạn chót 15 tháng 9 của Putin nhằm chiếm toàn vùng này.
Thành công của Ukraine có nghĩa là lực lượng của ông Zelenskiy đã được nhân lên gấp ba lần quân số bình thường trong những tuần gần đây ở khu vực này, chỉ trong 24 giờ.
Trong cuộc tiến công chớp nhoáng hôm thứ Bảy, quân đội Ukraine đã tiến vào các thị trấn quan trọng là Kupiansk và Izium - nơi mà Nga đã phải mất một tháng để chiếm được vào tháng Ba.
Hôm Chúa Nhật, các trận chiến vẫn diễn ra dữ dội đối với các khu định cư xung quanh Izium sau khi hơn 30 thị trấn và làng mạc được giải phóng trong vùng Kharkiv.
Trên mạng xã hội đã xuất hiện hình ảnh những người dân thường cổ vũ xếp hàng dài trên các đường phố để chào đón những người giải phóng của họ và hét lên: “Cảm ơn, các chàng trai!”
Các cảnh này diễn ra khi các đơn vị Nga bỏ lại trên đường rút lui những chiếc xe bị cháy trong mang biểu tượng “Z” của cuộc xâm lược.
Các bức ảnh cũng cho thấy quân đội Ukraine đang giương cao lá cờ của Ukraine trên Kupiansk - một trung tâm đường sắt được xem là một trong những tuyến đường cung cấp chính của Nga ở phía đông.
Sự thất bại của Nga đã làm dấy lên các cuộc tấn công công khai chưa từng có nhằm vào ông Putin ở Mạc Tư Khoa ngày hôm qua - cả các đồng minh thân cận của ông ta cũng tham gia vào cuộc tấn công này.
Ramzan Kadyrov của Chechnya, người đã cung cấp hàng nghìn quân cho Putin, nói: “Sai lầm đã mắc phải.”
“Khi sự thật được nói thẳng vào mặt của bạn, bạn có thể không thích nó. Nhưng rõ ràng là mọi người đã không chuẩn bị cho điều này”.
Ông trùm ủng hộ chiến tranh Igor Girkin đã ca ngợi một cách mỉa mai “hoạt động tuyệt vời để chuyển các thành phố Izium, Balakliya và Kupyansk cho các đối tác Ukraine đáng kính của chúng ta”.
Cựu tư lệnh quân đội Anh, Tướng Sir Richard Barrons nhận xét rằng: “Người Ukraine đã nhìn thấy cơ hội và đã làm rất tốt để nắm bắt nó. Nhưng Nga vẫn chiếm khoảng 20% lãnh thổ Ukraine. Trận chiến giành Kherson là điều thực sự quan trọng về mặt chiến lược. Điều này sẽ tiếp diễn trong một thời gian.”
3. Các quan chức Ukraine cho biết: Lính Nga chạy trốn 'Quá nhanh’ đến mức bỏ lại một nửa trang thiết bị
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russian Soldiers Fleeing 'So Fast They Left Half Their Equipment': Official”, nghĩa là “Quan chức cho biết: Lính Nga chạy trốn 'Quá nhanh’ bỏ lại một nửa trang thiết bị”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
Các binh sĩ Nga đang bỏ chạy quá nhanh trước một cuộc phản công của Ukraine để giành lại những vùng lãnh thổ rộng lớn. Theo một quan chức Ukraine, họ bỏ chạy hoảng hốt đến mức bỏ lại “một nửa trang thiết bị của mình”.
Khi cuộc chiến đánh dấu 200 ngày vào hôm Chúa Nhật, những tiến bộ đáng kể của lực lượng Ukraine ở phía đông của đất nước đã buộc Nga phải rút quân khỏi khu vực để tránh bị bao vây.
Theo Anton Gerashchenko, một cố vấn của Bộ Nội vụ Ukraine, các binh sĩ Nga đã rút lui quá vội vàng nên họ đã bỏ lại một lượng vũ khí đáng kể.
Gerashchenko đã tweet một đoạn video với mục đích cho thấy một chiếc xe tăng Nga bị bỏ lại ở Izyum, một căn cứ chính của lực lượng Nga ở khu vực Kharkiv.
“Hôm nay quân đội của chúng ta đã chấp nhận việc cho mượn vật tư cho thuê đầu tiên từ Nga ở Izyum. Tất nhiên đó là một câu nói đùa. Tôi sẽ thỉnh thoảng thêm vào những câu nói đùa như thế trong câu chuyện của mình. Các binh sĩ Nga bỏ chạy quá nhanh, họ bỏ lại một nửa số trang thiết bị của mình.”
Các lực lượng Ukraine đã chiếm lại hơn 3.000 km vuông lãnh thổ kể từ ngày 6 tháng 9, theo một báo cáo từ Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW, có trụ sở tại Mỹ hôm thứ Bảy.
Các lực lượng Nga đang “vội vã chạy trốn” khỏi khu vực để tránh bị bao vây tại thành phố Izyum, nơi mà các lực lượng Ukraine vừa giải phóng.
Bộ Quốc phòng Nga hôm thứ Bảy thông báo họ sẽ rút quân khỏi các khu vực Balakliya và Izyum nhưng cho biết những binh sĩ này sẽ được gửi đến khu vực Donbas, miền đông Ukraine, nơi hai khu vực ly khai đã được Nga tuyên bố chủ quyền, “để đạt được mục tiêu đã nêu các mục tiêu của chiến dịch quân sự đặc biệt để giải phóng Donbas.”
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã khen ngợi quân đội Ukraine trong một thông điệp video được chia sẻ trên nền tảng Telegram.
Zelenskiy cũng chế nhạo Nga về việc rút quân, nói rằng quân đội Nga đang làm những gì họ làm tốt nhất bằng cách “vạch áo cho người xem lưng”.
“Cuối cùng, việc họ chạy trốn là một lựa chọn tốt. Sẽ không có và sẽ không có chỗ cho quân xâm lược Nga ở Ukraine,” ông nói.
Hôm Chúa Nhật, Zelenskiy đã chia sẻ một đoạn video quay cảnh các binh sĩ Ukraine treo cờ Tổ quốc trên Chkalovske, một thị trấn khác giành lại từ tay người Nga trong cuộc phản công.
“ Chúng tôi sẽ trục xuất quân xâm lược Nga khỏi mọi thị trấn và làng mạc của Ukraine,” Zelenskiy viết. “Cảm ơn tất cả các anh hùng của chúng ta!”
Hôm thứ Bảy, Thủ tướng Ukraine Denys Shmyhal ca ngợi những thành quả đạt được là “rất hứa hẹn” và ghi nhận số lượng lớn vũ khí mà các quốc gia NATO tài trợ cho Ukraine, bao gồm cả Hệ thống Hỏa tiễn Pháo binh Cơ động cao M142, gọi tắt là HIMARS, do Mỹ sản xuất.
Bộ Quốc phòng Nga và Bộ Quốc phòng Ukraine đã được Newsweek liên hệ để đưa ra bình luận.
4. Giới thiệu thành phố Lysychansk của Ukraine
Lysychansk là một thành phố ở khu vực Sievierodonetsk thuộc miền Luhansk của Ukraine. Nó nằm ở hữu ngạn của sông Donets về phía Bắc, cách thủ phủ Luhansk khoảng 115 km. Thành phố này đối diện với Sievierodonetsk bên kia sông. Dân số của Lysychansk vào khoảng 95.031 người theo ước tính năm 2021.
Trong cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của Nga, Lysychansk đã bị quân đội Nga pháo kích dữ dội. Các cuộc tấn công dữ dội nhất xảy ra vào cuối tháng 3 năm 2022, đã phá hủy hàng chục tòa nhà và gây ra thương vong cho dân thường. Vào ngày 9 tháng 5 năm 2022, quân đội Nga đã cố gắng vượt sông Seversky Donets bằng một cầu phao gần Bilohorivka. Các lực lượng Ukraine đã đoán trước được điều này, theo dõi việc xây dựng cầu, sau đó pháo kích dữ dội vào cây cầu và các phương tiện của Nga đang băng qua, dẫn đến tổn thất nghiêm trọng của Nga. Nga đã thực hiện một số nỗ lực như vậy, và đa số đã bị quân đội Ukraine vô hiệu hóa. Ít nhất hai Tiểu đoàn Chiến thuật của Nga đã bị chết chìm dưới dòng nước khi cố gắng vượt qua con sông bằng cầu phao. Có các nguồn tin cho rằng có thể lên đến cả Trung đoàn Nga tử trận trên con sông này.
Sau khi Nga chiếm được Sievierodenetsk, Lysychansk trở thành thành phố lớn cuối cùng trong vùng Luhansk vẫn còn nằm dưới sự kiểm soát của Ukraine. Vào ngày 26 tháng 6, thông tấn xã TASS báo cáo rằng các lực lượng Nga đã tiến vào thành phố từ năm hướng. Vào ngày 27 tháng 6, CNN đưa tin rằng thường dân ở Lysychansk đã được yêu cầu rời đi ngay lập tức, khi lực lượng Nga giành được vị trí trong thành phố.
Vào ngày 2 tháng 7 năm 2022, các báo cáo về việc quân đội Ukraine rút khỏi thành phố và các lực lượng Nga chiếm được thành phố này đã được hỗ trợ bởi nhiều video từ Trung đoàn cơ giới đặc biệt 141 của Kadirov tuyên bố chiến thắng trước Hội đồng thành phố Lysychansk.
Bộ tổng tham mưu quân đội cho biết: “Sau khi giao tranh ác liệt để giành Lysychansk, các lực lượng phòng thủ của Ukraine đã buộc phải rút khỏi các vị trí và phòng tuyến của họ. Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu cho biết lực lượng của ông đã chiếm được Lysychansk và kiểm soát hoàn toàn khu vực Luhansk. Tuyên bố của Sergei Shoigu không đúng sự thật vì chính Vladimir Putin đã phải ra thời hạn chót là 15 tháng 9 cho quân Nga phải chiếm cho được toàn vùng Luhansk.
Vào ngày 10 tháng 9, Serhiy Haidai nói với Suspilne rằng quân đội Ukraine đã tiến vào ngoại ô Lyschansk. Hayday nói rằng người dân địa phương ở thành phố Lysychansk đã báo cáo về việc các quan chức Nga vội vã rời thành phố.
Nói với CNN qua điện thoại, Hayday nói rằng theo cư dân, “quân xâm lược Nga, bao gồm cả cộng tác viên và quân đội, đang chạy trốn một cách vội vàng.”
“Người dân địa phương có video và hình ảnh chứng minh điều đó”
Hayday cũng gợi ý rằng có một cuộc di cư của các quan chức và cộng tác viên thân Nga ở Luhansk về phía Nga. “Những người từ Svatove, Starobilsk, Novopskov đang cố gắng bỏ chạy, không phải đến Luhansk, mà đến biên giới với Nga tại Milove.”
Các không ảnh từ vệ tinh cho thấy dòng phương tiện hình thành theo hướng này.
5. Quân Nga nhảy khỏi xe tăng trước khi nó đâm vào một cái cây trong cuộc rút lui nhục nhã ở Ukraine
Ký giả Ethan Singh của tờ The Sun có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “FLEEING LIKE RATS Watch ‘panicking’ Russians fall off tank before it crashes into a tree during humiliating retreat in Ukraine”, nghĩa là “Chạy như chuột. Hãy xem lính Nga nhảy khỏi xe tăng trước khi nó đâm vào một cái cây” mô tả những người lính Nga quyết định bỏ xe tăng chạy bộ để tránh bị giết vì hỏa tiễn của quân Ukraine. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Phượng.
Đây là khoảnh khắc kinh hoàng khi quân Nga nhảy khỏi một chiếc xe tăng đang chạy rất nhanh trước khi nó đâm vào một cái cây trong một cuộc rút lui nhục nhã ở Ukraine.
Cảnh quay bằng máy bay không người lái cho thấy nhiều binh sĩ Điện Cẩm Linh nhảy khỏi chiếc xe tăng đang phóng nhanh ra khỏi khu vực Kharkiv khi Ukraine tiếp tục cuộc tiến công sâu đến hơn 30 dặm vào các khu vực bị Nga chiếm đóng.
Một khoảnh khắc sau khi quân của Vladimir Putin nhảy khỏi chiếc xe tăng đang bỏ trốn, người ta đã thấy lạng qua lạng lại ngoằn nghèo trên đường.
Và chiếc xe tăng cuối cùng cũng dừng lại bằng cách đâm vào một cái cây làm văng xuống đất những người lính còn lại trên chiếc xe tăng.
Các lực lượng vũ trang Ukraine - những người phát hành đoạn phim - dường như chế nhạo người Nga về lời thề của họ: “Chúng tôi không bỏ rơi người dân của mình”.
Biến cố này xảy ra sau khi các báo cáo rằng lực lượng của Putin đã bị tổn thất nghiêm trọng ở Kharkiv – là điều có khả năng xoay chuyển cục diện cuộc chiến hiện nay.
Các binh sĩ Nga được tường trình đã giương cờ trắng khi họ chạy trốn cuộc tiến công chớp nhoáng của Ukraine nhằm giành lại những vùng lãnh thổ rộng lớn.
Các cuộc tấn công đã phá hủy các phòng tuyến của Điện Cẩm Linh và cho phép binh sĩ Ukraine chiếm lại 30 thị trấn ở một phần quan trọng của đất nước họ.
Nó cho phép các anh hùng của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tiến xa cách Kharkiv 30 dặm về phía nam.
Tổng thống Ukraine cho biết trong một bài phát biểu trong video: “Quân đội, các đơn vị tình báo và các cơ quan an ninh của chúng ta đang tiến hành các cuộc giao tranh tích cực trong một số khu vực hoạt động. Họ đang làm rất thành công.”
“Chúng ta đang dần nắm quyền kiểm soát các khu định cư mới. Chúng tôi đang trả lại lá cờ Ukraine và sự bảo vệ cho công dân của chúng ta ở khắp mọi nơi”.
Trong nỗi nhục nhã lớn đối với Vladimir Putin, Bộ Quốc phòng Nga thừa nhận quân đội của họ đã buộc phải rút khỏi thành phố trọng điểm Izium khi đối mặt với cuộc tấn công dữ dội.
Tối thứ Bẩy, Nga cho biết quân đội đã “tập hợp lại” từ các khu vực Balakliya và Izium và sẽ được gửi đến để tăng cường các hoạt động ở những nơi khác.
Thành phố này là một pháo đài lớn của Nga ở khu vực đông bắc Ukraine và sự thất thủ của nó có thể đánh dấu một bước ngoặt lớn trong cuộc chiến.
Đã có các báo cáo của Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine xác nhận rằng quân đội của họ đã tái chiếm Izium.
Quân đội Ukraine cũng đã chiếm được thành phố Kupiansk xa hơn về phía bắc, là trung tâm đường sắt duy nhất cung cấp cho toàn bộ chiến tuyến của Nga qua phía đông bắc đất nước.
Sáng thứ Bẩy, các quan chức Ukraine đăng ảnh quân đội của họ giương cao lá cờ xanh và vàng của đất nước trước tòa thị chính ở Kupiansk vào lúc rạng sáng.
Quân đội của tổng thống Zelenskiy đã chiếm lại hàng chục thị trấn và làng mạc do Nga nắm giữ trong nhiều tháng, kể từ khi mở cuộc phản công hồi đầu tuần.
6. Tuyên bố của Phủ Tổng Thống Ukraine về vụ Nga phóng hỏa tiễn hành trình tấn công cơ sở hạ tầng quan trọng ở Kharkiv
Hai hỏa tiễn hành trình đã bắn trúng cơ sở hạ tầng quan trọng ở Kharkiv và các nhân viên cứu hỏa hiện đang có mặt tại hiện trường, theo Kyrylo Tymoshenko, Phụ tá Chánh Văn Phòng Tổng thống Ukraine.
Tymoshenko cho biết các kỹ sư đang làm việc để khôi phục nguồn điện và điện sẽ sớm trở lại ở các cơ sở quan trọng như bệnh viện.
Tymoshenko xác nhận rằng Kharkiv, Poltava, Dnipropetrovsk và một phần của vùng Donetsk đang bị mất điện.
Tymoshenko cho biết điện đã được khôi phục 100% ở vùng Sumy, kế bên Kharkiv, và điện ở vùng Poltova cũng đã được khôi phục trở lại.
“Người Nga muốn ra đi mà không dập tắt ánh sáng, nước và nhiệt của chúng tôi.”
Lực lượng Nga đã phóng tổng cộng 11 hỏa tiễn về phía các khu vực phía đông của Ukraine, 9 trong số đó đã bị đánh chặn. Lực lượng Không quân Ukraine đã bắn hạ 7 hỏa tiễn hành trình ở khu vực Dnipropetrovsk và 2 hỏa tiễn nữa bị phá hủy ở khu vực Poltava.
Trong bản tin cập nhật vào hôm Chúa Nhật, Phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Nga, Trung tướng Igor Konashenkov nói rằng máy bay Nga đang tấn công vào quân Ukraine trong các cuộc giao tranh tại Kharkiv. Tuy nhiên, Tymoshenko cho biết có 3 máy bay cường kích của Nga đã tham gia vào vụ tấn công. Phòng không của quân Ukraine đã bắn rớt một chiếc Sukhoi 35, trị giá 85 triệu USD, và một chiếc Sukhoi 24 trị giá 25 triệu USD. Chiếc còn lại bỏ chạy.
7. Các quan chức địa phương cho biết cờ Ukraine được kéo lên ở các khu vực gần với biên giới Nga
Các quan chức địa phương ở khu vực Kharkiv cho biết lá cờ Ukraine đã được kéo lên tại các khu định cư gần biên giới Nga, trong khi khẳng định quân Nga đang tiếp tục rút lui một cách hối hả trong khu vực.
Oleksandr Kulik, một quan chức ở Derhachi, phía đông bắc thành phố Kharkiv, nói rằng lá cờ Ukraine đã được người dân địa phương ở thị trấn Kozacha Lopan kéo lên.
Kozacha Lopan đã bị người Nga chiếm đóng từ tháng 3 và là trung tâm hành chính cho chính quyền chiếm đóng. Nó cách biên giới Nga 5 km và đã bị hư hại nghiêm trọng trong cuộc xung đột.
Video trên mạng xã hội do hội đồng thành phố Derhachi cung cấp cũng cho thấy cư dân của một khu định cư khác - Tokarivka - đang giương cao lá cờ Ukraine ở đó. Tokarivka cũng gần biên giới Nga.
Viktoriya Kolodochka, người đứng đầu huyện Tokarivka, cho biết hôm Chúa Nhật: “Ngôi làng đã được giải phóng sáng nay. Mọi người nghe thấy tiếng gầm rú của các khí tài quân sự của Nga. Người Nga bắt đầu tập trung vào buổi sáng và bỏ chạy”.
Kolodochka nói với CNN qua điện thoại rằng người Nga đã bỏ lại rất nhiều đạn dược.
Cô ấy cũng nói về những tháng bị chiếm đóng, mà cô ấy mô tả là “rất đáng sợ.” Cô cho biết quân chiếm đóng là từ lực lượng dân quân của Nhân dân Luhansk, những người mà cô nói đã cư xử như những tên xã hội đen. Họ tìm kiếm những người đã từng hoạt động trong lực lượng an ninh, bắt giữ, tịch thu điện thoại và lục soát nhà cửa. Cô cáo buộc họ cũng đánh đập và đe dọa cư dân địa phương.
“Họ đưa mọi người xuống tầng hầm của trường học, đánh đập, cho điện giật, bắt họ cung cấp thông tin về những người làm việc trong các cơ quan nhà nước Ukraine. Họ bắt đào người dân đào các huyệt mộ như thể họ sắp chôn sống họ để khủng bố tinh thần người dân. Nhưng họ không giết ai cả”cô nói với CNN.
“Có những người còn lại ở Tokarivka đang rất, rất chờ đợi quân đội của chúng ta,” cô nói. “Mọi người thực sự cần giúp đỡ. Có mười bà già bị liệt. Có những người bị tiểu đường và hen suyễn. Thuốc rất cần thiết “.
(VietCatholic News)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 07:42
CNN: Một tuần thành công đáng kinh ngạc của Ukraine
Tuần trước, sự thay đổi đáng kinh ngạc đã diễn ra trên chiến trường ở đông bắc Ukraine, khi cuộc phản công nhanh chóng của họ đã xuyên qua các tuyến phòng thủ của Nga và chiếm lại phần lãnh thổ rộng hơn 3.000km2.
Cờ Ukraine tung bay sau khi quân Ukraine giải phóng thành phố Balakliya, tỉnh Kharkiv, Ukraine vào ngày 11-9 - Ảnh: AFP
Theo Đài CNN, con số 3.000km2 nói trên nhiều hơn phần lãnh thổ mà Nga đã kiểm soát được tại Ukraine kể từ tháng 4.
Đài này nhận định tuần trước là tuần thành công đáng kinh ngạc của quân Ukraine và là tuần tồi tệ nhất trong chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine đến nay.
Ukraine đã giành lại được thành phố Balakliya và chiếm lại thành phố Kupiansk (tỉnh Kharkiv), trung tâm đường sắt quan trọng tiếp tế cho lực lượng Nga ở đông bắc Ukraine.
Lực lượng của Nga cũng buộc phải rời khỏi thành phố chiến lược Izium (tỉnh Kharkiv) chỉ 5 ngày sau khi phía Ukraine bắt đầu cuộc tấn công mới về phía đông qua tỉnh Kharkiv.
Trong vòng vài giờ sau khi Izium thất thủ, Bộ Quốc phòng Nga xác nhận họ đang rút lực lượng khỏi đây.
Cuộc phản công nhanh chóng trên của Ukraine và việc phía Nga rút về phía đông đã khiến Mạc Tư Khoa gặp khó khăn nhiều hơn trong việc đạt được mục tiêu kiểm soát toàn bộ khu vực Lugansk và Donetsk thuộc vùng Donbass (miền đông Ukraine).
Tình hình thay đổi từ ngày 6-9 (trái) tới 10-9 khi quân Ukraine phản công ở tỉnh Kharkiv, đông bắc Ukraine. Phần màu đỏ là nơi quân Nga kiểm soát, phần màu tím là nơi Ukraine kiểm soát hoặc chiếm lại - Đồ họa: BBC/Viện Nghiên cứu chiến tranh
Phía Nga nói "tin giả dồn dập"
Ngày 12-9, Hãng tin Tass (Nga) dẫn lời ông Rodion Miroshnik, quan chức đại diện khu vực Lugansk tại Nga (phía Mạc Tư Khoa gọi là "đại sứ Cộng hòa nhân dân Lugansk tại Nga"), cho biết các lực lượng tại Lugansk vẫn đang kiểm soát được tình hình tại khu vực này.
Ông Miroshnik bác bỏ các thông tin trên truyền thông Ukraine nói rằng quân đội Ukraine đã có mặt tại thành phố Svatovo, Lysychansk và các địa phương khác ở Lugansk. "Chúng ta đã trải qua một loạt tin giả dồn dập" - ông Miroshnik nói.
Hôm 11-9, Hãng tin Tass tường thuật: "Trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Rossiya-1 TV, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov nói rằng Nga không bác bỏ việc tổ chức các cuộc đàm phán với Ukraine, nhưng việc Kiev tiếp tục trì hoãn đàm phán sẽ làm phức tạp cho khả năng đạt được thỏa thuận với Mạc Tư Khoa".
Bình An (Tuổi Trẻ)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 07:57
Ukraine đã tổ chức 'phản công thần tốc' như thế nào?
Mấy ngày qua, màu cờ tại nhiều thành phố và làng mạc ở đông bắc Ukraine thay đổi nhanh chóng từ trắng - xanh - đỏ của Nga sang xanh - vàng của Ukraine. Dù chiến sự có vẻ đang thuận lợi cho Kiev, nhưng thách thức vẫn còn rất nhiều.
Nguồn: New York Times, Viện nghiên cứu chiến tranh. Việt hóa: Duy Linh - Đồ họa: N.KH.
"Hơn 3.000km2 đã về với Ukraine kể từ đầu tháng 9 đến nay. Tại thành phố Kharkiv, chúng tôi không chỉ tiến công về phía nam và phía đông mà còn cả phía bắc. Lực lượng có lúc chỉ cách biên giới Nga độ 50km", đại tướng Valeriy Zaluzhnyy, tổng tham mưu trưởng quân đội Ukraine, tuyên bố trên mạng xã hội chiều 11-9.
Lợi thế từ sự bất ngờ
Các quan chức Ukraine hôm 10-9 cho biết quân đội nước này đã chiếm thành phố Izium ở phía đông, một trung tâm đường sắt chiến lược quan trọng mà các lực lượng Nga đã chiếm giữ vào mùa xuân sau một trận chiến đẫm máu kéo dài nhiều tuần.
Danh sách các thành phố, thị trấn và làng mạc mà Ukraine tái chiếm liên tục được kéo dài trong mấy ngày qua khiến nhiều người đặc biệt ấn tượng. Theo nhận định của Viện nghiên cứu chiến tranh (ISW - có trụ sở tại Mỹ) về các đợt phản công của Ukraine, các lực lượng Ukraine đã xâm nhập các tuyến phòng thủ của Nga, có nơi tiến sâu khoảng 70km và chiếm lại hơn 3.000km2 trong 5 ngày qua kể từ ngày 6-9. Diện tích này lớn hơn nhiều diện tích các vùng mà Nga đã chiếm được trong tất cả các chiến dịch kể từ tháng 4 đến nay.
Việc tái chiếm được Izium và sắp tới rất có thể là thành phố Kharkiv nằm sát biên giới Nga được kỳ vọng sẽ trở thành bước ngoặt của cuộc chiến, hoặc ít nhất là ở mặt trận phía đông bắc.
"Các lực lượng Ukraine đã không khựng lại sau khi tiếp cận thị trấn đầu tiên ở mặt trận này. Họ cố tình chọn đi vòng qua các thị trấn để tiến sâu hơn vào phía sau phòng tuyến của Nga" - ông Rob Lee, một nhà phân tích quân sự tại Viện Nghiên cứu chính sách đối ngoại (Mỹ), nêu nhận định với báo New York Times.
Thành công tương đối của Ukraine (do vẫn chưa biết Nga có tái chiếm các khu vực đã mất hay không) có ý nghĩa quan trọng, không chỉ về mặt lãnh thổ mà còn tinh thần. Ukraine ban đầu không chọn mặt trận đông bắc làm nơi mở chiến dịch phản công đầu tiên mà là các tỉnh phía nam như Kherson.
Do vậy, việc đẩy mạnh hoạt động mặt trận phía bắc theo hướng Kharkiv dường như là một bất ngờ đối với Nga và cả giới quan sát.
Trong những tuần gần đây, hàng chục ngàn binh sĩ Nga đã được điều động xuống củng cố các phòng tuyến tại mặt trận phía nam. Điều đó, nói như báo New York Times, đã khiến lực lượng Nga tại mặt trận đông bắc mỏng đi. Và chỉ cần một đợt tấn công mạnh của Ukraine tại mặt trận này, phòng tuyến của Nga đã bị chọc thủng.
Binh sĩ Ukraine giơ quốc kỳ trên nóc một tòa nhà ở Kupiansk ngày 10-9 - Ảnh: REUTERS
Khó khăn ở mặt trận phía nam
Vẫn còn rất nhiều điều chưa biết về chiến dịch phản công lần này của Ukraine. Trong tuyên bố hôm 10-9, Bộ Quốc phòng Nga khẳng định quân đội nước này đang rút lui có kiểm soát tại Izium nhằm tái tổ chức, phục vụ mục tiêu "giải phóng Donbass".
Theo Bộ Quốc phòng Nga, chiến dịch rút quân đã bắt đầu từ cách đây 3 ngày, tức trước khi các cánh quân của Ukraine tiến về Izium.
"Đây là một biện pháp nhằm hạn chế thương vong vô nghĩa. Những thành phố này rồi sẽ được Nga kiểm soát trở lại" - ông Ramzan Kadyrov, người đứng đầu Cộng hòa Chechnya thuộc Nga và chỉ huy các tay súng Chechnya trong "chiến dịch quân sự đặc biệt" của Nga tại Ukraine, tuyên bố ngày 11-9.
Việc Nga rút khỏi Izium có thể là một thất bại chiến thuật nhưng xét trên tổng thể, Matxcơva vẫn đang giữ lợi thế về mặt quân sự và thời gian.
Việc Ukraine bất ngờ đẩy mạnh phản công ở mặt trận đông bắc nếu nhìn ở góc độ tích cực cho thấy sự linh hoạt và phối hợp tốt giữa các cánh quân ở các mặt trận. Nói như ông Taras Berezovets, một sĩ quan thuộc lực lượng đặc nhiệm Ukraine, chiến dịch phản công ở miền nam của Ukraine chỉ là một màn kịch nhằm đánh lừa Nga điều quân từ mặt trận đông bắc xuống miền nam.
Ở góc độ kém lạc quan, việc Ukraine tập trung mặt trận đông bắc cho thấy quân đội nước này đang gặp khó khăn trong chiến dịch phản công tại miền nam, vốn tập trung nhiều trung tâm công nghiệp và cảng biển quan trọng của đất nước.
Trên thực tế, việc tiến quân tại mặt trận phía nam đang chậm chạp vì những rào cản tự nhiên: các con sông. Trong vài tháng qua, sử dụng hệ thống pháo phản lực cơ động cao (HIMARS) do Mỹ cung cấp, Ukraine đã phá sập 4 cây cầu lớn bắc qua sông Dnepr và cơ bản cô lập được hàng chục ngàn quân Nga đang ở bờ tây sông Dnepr, chia cắt với các tuyến tiếp tế tại Kherson.
Giờ đây, khi Ukraine trở thành người tấn công, họ phải đối mặt với những gì người Nga đã trải qua mấy tháng qua: làm thế nào để vượt sông và đảm bảo tiếp tế cho các lực lượng tiến sâu vào khu vực mà đối phương đã kiểm soát, bày binh bố trận sẵn?
Ukraine không có nhiều thời gian, tối đa là 90 ngày cho chiến dịch vừa phản công vừa giữ như chính Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thừa nhận. Bởi vì sau 90 ngày đó, khó có thể đoán trước mức độ ủng hộ mà phương Tây dành cho Ukraine sẽ vơi bao nhiêu trong một mùa đông cần nhiều khí đốt Nga.
Duy Linh (Tuổi trẻ)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 08:12
Chiến tranh Ukraine: Bàng hoàng và hân hoan ở những ngôi làng mới được giải phóng
Orla Guerin BBC News, Kryvyi Rih, Ukraine
Lực lượng Ukraine tuần tra một ngôi làng mới được tái chiếm gần đây ở vùng Kharkiv hôm thứ Sáu
Khuôn mặt của Natalia, 50 tuổi, sáng lên khi bà nhớ lại khoảnh khắc được giải phóng - khi những kẻ chiếm đóng đáng ghét bị buộc rời khỏi làng Novovoznesenske, phía nam Kherson.
Bà làm ruộng ở làng này trong yên bình cho đến khi quân Nga đến vào ngày 29/3. Những gì họ không phá hủy thì họ lấy trộm, bao gồm dĩa và thìa, và đôi giày từ chân một người già về hưu.
"Họ thật hèn mạt," bà nói với tôi, hai bàn tay siết lại khi hồi tưởng lại nỗi ám ảnh.
Tự do cuối cùng đã đến vào ngày 2/9.
"Khi quân vũ trang của chúng tôi đến, chúng tôi đang ở dưới tầng hầm," bà nói.
Natalia, 50 tuổi, đã sống dưới sự kiểm soát của quân Nga trong 5 tháng
"Họ hỏi, bằng tiếng Ukraine, 'có ai còn sống không?' và tôi nhận ra họ là người của chúng tôi. Họ rất đẹp, đặc biệt so với những kẻ phát xít [từ bà dùng khi nói về quân Nga].
"Tôi không biết phải làm gì với họ - tôi nên ôm họ hay nắm tay họ? Tôi đã chạm vào họ và tôi rất hạnh phúc."
Sau nhiều tháng bế tắc, người Ukraine - và cả người Nga - đang đối mặt với một thực tế mới. Thình lình, có động lực trong cuộc xung đột lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.
Quân Ukraine đã tiến lên, và quân Nga rút lui vội vàng - đặc biệt từ các địa điểm chiến lược ở khu vực phía đông Kharkiv. Họ đã mất thành phố Kupiansk, một trung tâm hậu cần quan trọng và Izyum, bệ phóng cho các cuộc tấn công.
"Quân đội Nga vội vàng để được tiếng là đội quân nhanh nhất thế giới", Andriy Yermak - tham mưu trưởng của Tổng thống Volodymyr Zelensky - viết trên Twitter. "Tiếp tục chạy".
Các mạng xã hội ở đây đã tràn ngập những hình ảnh về các vị trí bị bỏ hoang hoặc bị phá hủy của Nga, và quân Ukraine giương cao lá cờ của họ tại các khu vực mới được giải phóng.
Tốc độ - và tầm vóc - của cuộc phản công đã khiến những kẻ chiếm đóng và nhiều người Ukraine ngạc nhiên. Một đồng nghiệp người Ukraine nói rằng anh "bị sốc, một cách hân hoan".
"Chúng tôi cần một chiến thắng vang dội để cổ vũ mình," anh nói, "và có vẻ như có hiệu ứng domino ở Kharkiv. Nhưng họ vẫn có vũ khí, quân đội và nhiều vùng lãnh thổ của chúng tôi. Mọi người vẫn ý thức được ai là láng giềng của mình. Nhưng bớt sợ hãi và tự tin hơn. "
Những tiến bộ động viên tinh thần một quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh, sau khi chịu đựng những tổn thất trong mùa hè ở vùng Donbas.
Khi chúng tôi đưa tin tại đây vào tháng Sáu, không có dấu hiệu nào cho thấy quân Ukraine có thể tiến hành một cuộc phản công mạnh mẽ như vậy. Mykhailo, một kỹ sư CNTT 38 tuổi, nói: "Đó là một phép màu quân sự.
"Điều kỳ diệu" đã đạt được với rất nhiều vũ khí nước ngoài - bao gồm nhiều hệ thống phóng tên lửa tầm xa - và tình báo nước ngoài.
Có vẻ như người Ukraine đã qua mặt người Nga, không phải lần đầu tiên, bằng cách lên kế hoạch phản công ở khu vực phía nam Kherson.
Điện Kremlin dường như đã mắc bẫy, bố trí lại một số lực lượng ở đó, khiến các vị trí của họ ở Kharkiv bị phơi bày một cách nguy hiểm.
Nhưng cuộc tấn công cũng cho thấy rằng người Ukraine có thể đánh bại người Nga trên chiến trường, theo các chuyên gia quân sự phương Tây.
Giáo sư Michael Clarke, cựu Giám đốc của Viện Nghiên cứu Quốc phòng và An ninh Hoàng gia, London, Anh, nói: "Giờ chúng ta đang chứng kiến người Nga không chỉ bị qua mặt mà còn bị đánh bại." Ông xem đây là "một bước ngoặt sớm".
Hôm thứ Bảy, Tổng thống Zelensky cho biết các lực lượng vũ trang của đất nước ông đã khôi phục được khoảng 2.000 km vuông (770 dặm vuông) kể từ đầu tháng Chín. Vào sáng Chủ nhật, quân đội đã đưa con số này lên cao hơn nữa, ở mức 3.000 km vuông.
Hiện tại, các nhà báo - bao gồm từ BBC - đang không được tiến cận với khu vực tiền tuyến. Chúng tôi không thể xác minh tất cả các tuyên bố của Ukraine - nhưng Nga thừa nhận quân đội của họ đã rút khỏi các khu vực của Kharkiv, tuyên bố rằng họ đã được "tập hợp lại" chứ không phải bị đuổi ra ngoài.
Bất chấp những tiến bộ gần đây của Ukraine, quân Nga vẫn nắm giữ khoảng 1/5 Ukraine - bao gồm thành phố Kherson.
Đây là thành phố lớn đầu tiên của Ukraine thất thủ sau cuộc xâm lược và nằm ngay phía bắc bán đảo Crimea (do Nga nắm giữ từ năm 2014).
Chúng tôi đã tiếp cận được một phụ nữ vẫn sống ở đó - người này nói rằng người Nga đang bắt đầu thấp thỏm. Chúng tôi không nêu danh tính để đảm bảo an toàn cho bà.
"Trong hai hoặc ba ngày qua, quân đội dường như đã yên ắng hơn một chút," bà nói với chúng tôi.
"Họ ít xuất hiện hơn trong các quán cà phê và nhà hàng. Nếu giao tranh trên đường phố bắt đầu thì sẽ rất nguy hiểm. Nhưng tôi sẽ ngồi dưới tầng hầm trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần nếu cần. Tôi muốn nhìn thấy quân đội của chúng tôi ở đây và cảm ơn họ. Tôi muốn xem chiến thắng."
Cũng chờ đợi chiến thắng là một mạng lưới các nhà hoạt động bên trong thành phố, những người đang chống lại người Nga. Họ thu thập thông tin tình báo về các vị trí quân sự và chuyển thông tin này cho quân Ukraine.
Một thành viên của quân kháng chiến - người mà chúng tôi không thể xác minh - nói với chúng tôi rằng họ đang bị săn đuổi.
Ông nói: "Người Nga đang tìm những địa điểm trong các bức ảnh. Có hàng loạt cuộc lùng sục tại các căn hộ gần các điểm chiến lược. Trong tuần qua đã có hai trường hợp người dân bị bắt."
Nhưng ông nói rằng tin tức từ tiền tuyến đang mang lại hy vọng. Ông nói với chúng tôi: "Mọi người hiện đang rất được khích lệ bởi các cuộc giải phóng quanh Kharkiv. Nhiều người hy vọng rằng chúng tôi sẽ là người tiếp theo."
Thành phố Kherson là một trận chiến quan trọng sắp tới, nhưng những tiến bộ cho đến nay đã mang lại khích lệ cho Ukraine và làm yên lòng những người ủng hộ phương Tây. Nếu thắng lợi được giữ vững, điều này có thể thay đổi cục diện của cuộc xung đột.
Không ai nghĩ Tổng thống Putin sẽ đầu hàng. Khi nói đến Ukraine, ông ta có một tầm nhìn xa (và ám ảnh).
Nhưng hiện nay ở một số nơi, tiền tuyến của Nga đã hoàn toàn sụp đổ và quân đội của họ đã phải tháo chạy. Đó không chỉ là một thất bại. Đó là một sự sỉ nhục.
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 09:15
PHỎNG VẤN MỘT NGƯỜI VIỆT Ở UKRAINE: "BỌN NGA PHÁO KÍCH RẤT ÁC. BOM ĐẠN KINH KHỦNG".
Tháp truyền hình Kyiv TV bị quân Nga phá sập; Kyiv, ngày 2 Tháng Ba 2022 (ảnh: Chris McGrath/Getty Images)
Anh Q., một người Việt đang sống ở thành phố Kherson, nơi được thị trưởng Igor Kolykhayev xác nhận đã thất thủ vào sáng ngày 3 tháng 3- 2022, khi quân Nga tràn vào tòa thị chính.
Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện về những gì đang diễn ra ở nơi anh sống.
Anh Q. đề nghị không nói rõ tên trong cuộc trò chuyện nhanh giữa đạn lửa, vì theo anh: "Có không nhiều người Việt sống ở thành phố này, nhưng rất phân hóa, vì có người chống cuộc xâm lược của Nga, nhưng có người lại ủng hộ Nga tiến quân vào đây”.
Bên cạnh đó, anh muốn nói thật suy nghĩ của mình về quân Nga – vốn đang chiếm giữ ở Kherson – nên đề nghị nặc danh để giữ an toàn.
Kherson được xem là một thành phố cảng chiến lược quan trọng với gần 300,000 dân, nằm ở phía Nam Ukraine, gần Biển Đen.
Đây là nơi diễn ra các cuộc giao tranh khốc liệt nhiều ngày qua. Nơi này cũng có đập nước quan trọng chi phối đời sống ở bán đảo Crimea, nơi Nga đã dùng vũ lực sát nhập vào lãnh thổ họ từ năm 2014. Anh Q. đã sống ở đây hơn 30 năm, chọn Ukraine làm quê hương thứ hai, kể từ khi Liên Xô sụp đổ.
Là dân gốc Quảng Trị, từng là đảng viên cộng sản, anh đã trải qua hai cuộc chiến Nam-Bắc Việt Nam và cuộc chiến biên giới Việt-Trung 1979.
+ PV: Báo chí Việt Nam nói rằng người Nga tuyên bố không tấn công vào khu dân cư, nên dường như mọi thứ không quá khắc nghiệt với người dân?
- Đó là nói dối. Tôi đã trải qua không biết bao nhiêu lần bom rơi đạn nổ ở Việt Nam, kể cả những lần máy bay Mỹ thả bom tưởng chừng là kinh khiếp nhất trong đời, nhưng đến lần này thì không thể tưởng tượng nổi. Bọn Nga pháo kích rất ác. Bom đạn kinh khủng. Bọn Nga bắn không thương tiếc. Phải nói rõ là bọn Nga muốn chiếm thành phố dân cư thì bọn nó phải bắn vào dân cư thôi, nói tránh bắn vào dân là nói dối.
+ PV: Hiện nay quân đội Ukraine và Nga vẫn đang giao tranh ở các đường phố Kherson?
- Điều đặc biệt tôi muốn nói ở đây, là quân đội Ukraine sau khi thất thủ ở vòng ngoài thành phố thì đã rút đi và mất dạng kỳ lạ. Mọi thứ như được chuẩn bị sẵn. Quân Nga tiến vào thì dè dặt vì sợ bị phục kích.
Rõ ràng quân đội Ukraine không muốn giao tranh trong thành phố vì như vậy sẽ gây thêm đổ nát và thiệt hại cho người dân. Tạm thời là tôi thấy khoảng một tiểu đoàn Nga đang kiểm soát, và ra lệnh thiết quân luật, bắt mọi người dân không được ra đường.
Chỉ có vài cuộc kháng cự lẻ tẻ của dân quân tự vệ. Từ đây đến một hai ngày nữa mà quân Ukraine không tái chiếm thì tôi kể như phải chịu sống trong thành phố bị cưỡng chiếm. Tôi đoán là cuộc chiến bên ngoài thành phố rất ác liệt vì tin tức cho biết Nga đem vài trăm xe tăng, vài trăm xe bọc thép… Khi tiến vào thành phố thì chỉ còn vài chục chiếc.
Anh Q. (ảnh nhân vật gửi)
+ PV: Thái độ của người Việt ở Ukraine như thế nào trước việc Nga đem quân vào nước này?
- Người Việt ở đây thì không nhiều nhưng chia rẽ lắm. Tôi thuộc nhóm những người không chấp nhận cuộc xâm lược của Nga, khác biệt với nhiều gia đình luôn coi Nga như một hình ảnh vĩ đại. Thậm chí họ vẫn tôn thờ Putin.
Với tôi, chính quyền Nga lúc này là một chế độ phát xít mới, độc tài và chỉ muốn dùng vũ lực để thôn tính nước khác.
+ PV: Như những người hàng xóm ở Ukraine của anh, sự phân hóa về chuyện yêu-ghét Nga cũng đang diễn ra đối với nhiều người Việt trong nước, kể cả báo chí. Theo anh vì sao có chuyện này?
- Tôi từng là đảng viên, tôi biết sự tai hại của tuyên truyền như thế nào. Nga thì luôn được chính quyền Việt Nam thổi phồng và ca ngợi có chủ đích. Chính sách ca ngợi Nga là để bày tỏ sự trung thành với gốc rễ xã hội chủ nghĩa. Giả sử nếu Nga thắng Ukraine, sẽ có không ít thành phần bị tuyên truyền hay bảo thủ ngầm đắc thắng, dùng đó để bôi nhọ: "Những kẻ ngã theo phương Tây” đã bị trừng phạt như thế nào, và “Thất bại nhục nhã” như thế nào.
Những hình ảnh như thế này không bao giờ xuất hiện trên báo chí Việt Nam: Những gì còn lại của một xác lính Nga tại một địa điểm gần Sytnyaky, Ukraine; ngày 3 Tháng Ba (ảnh: MARCUS YAM / LOS ANGELES TIMES)
+ PV: Báo chí Nhà nước Việt Nam, cũng như như bọn dư luận viên, nói rằng quân đội Ukraine sống dựa vào bơ sữa phương Tây nên không có khả năng kháng cự với quân đội Nga…?
- Hoàn toàn sai. Nếu năm 2014 thì có thể nói vậy. Khi ấy quân đội Ukraine chỉ có 6,000 binh lính. Nhưng sau khi quân Nga đổ quân chiếm Crimea, Ukraine đã nhận ra mình cần phải làm gì. Đến nay thì quân Ukraine không dễ khuất phục.
Hiện quân đội Ukraine có khoảng 200,000 lính. Súng đạn và các loại vũ khí cũng được trang bị tương đối tốt hơn xưa nhiều.
+ PV: Tình hình chiến sự ngày càng ác liệt. Liệu Ukraine có thể cầm cự được bao lâu?
- Tôi nói anh nhá, Nga không bao giờ chiếm được Ukraine. Ngay cả khi Nga rục rịch tấn công Ukraine, tôi cũng đã nói như vậy.
Nếu cứ cái cách này, Nga chắc phải mất cả trăm năm mới chinh phục được Ukraine. Nhưng chẳng cần lâu vậy, chỉ cần ba tháng là Nga sẽ bỏ của chạy lấy người…
+ PV: Anh nghĩ sao về Tổng thống Zelensky? Không ít người ở Việt Nam tin rằng Ukraine sẽ thất bại vì có một tên hề lãnh đạo đất nước?
- Tổng thống Zelensky là một người tuyệt vời. Tất nhiên không ai sinh ra để làm lãnh đạo hay gánh chịu một cuộc chiến tranh cả. Các lãnh tụ phương Tây hiện nay, so với Zelensky, thì đều ít nhiều lép vế hơn tí – tôi thấy thế. Cứ nói ông ta đóng vai hề, nhưng giờ đây ông ta vào vai lãnh đạo thì khó ai bằng.
Xác lính Nga tại một địa điểm gần Sytnyaky, phía Tây Kyiv; ngày 3 Tháng Ba (ảnh: MARCUS YAM / LOS ANGELES TIMES)
Nhận định về việc báo chí Việt Nam bóp méo các sự kiện, anh Q. nói:
- “Báo chí Việt Nam rất rẻ tiền và đáng xấu hổ”.
Trong khi quân đội Nga đang hụt hơi, Putin phải cầu cứu quân đội Belarus và Kazakstan tham chiến thì báo chí, bộ máy tuyên truyền quốc doanh khổng lồ của Việt Nam đồng loạt giật tít: "Đoàn xe quân sự dài 65 km của Nga kéo đến ngoại ô (Thủ đô) Kyiv?”. Đó là những gì ai biết chuyện cũng thấy nực cười.
Báo chí Việt Nam nói chung không đáng tin cậy bởi truyền thông đưa tin một chiều chỉ để tuyên truyền. Chưa nói đến độ xác thực của nguồn tin, với cách mà báo chí Việt Nam đang thể hiện, chẳng khác gì họ làm tâm lý chiến phục vụ cho cuộc chiến tranh phi nghĩa của Nga.
Khi phiến quân nã pháo vào một nhà trẻ thì VOV, Soha loan tin rằng quân đội Ukraine nã pháo vào Lugal, Donesk!
Khi quân đội Ukraine tại Kherson chiến đấu anh dũng một mất một còn tại cửa ngõ thành phố với quân xâm lược Nga đông gấp bội trên một chiếc cầu, có ngày mấy lần đổi chủ; hoặc tin Ukraine chiến thắng trận này trận nọ thì Việt Nam ỉm đi. Ấy vậy khi nghe tin Kherson thất thủ thì Việt Nam đưa tin nhanh nhất thế giới, chỉ sau truyền thông Nga, làm như thể báo chí Việt Nam coi chiến thắng của bọn xâm lược Nga là chiến thắng của mình vậy, chỉ chờ Ukraine thất bại để loan tin...
Tuấn Khanh. (Saigon nhỏ 3/3/2022)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Tue 13 Sep 2022, 09:24
Ukraine tuyên bố lật ngược thế cờ, Nga tiếp tục pháo kích
Huệ Bình
Quân đội Ukraine hôm 12-9 tuyên bố giành lại được nhiều lãnh thổ hơn trong 24 giờ và tái chiếm một khu vực có diện tích gấp bảy lần thủ đô Kyiv trong tháng này.
Trong bối cảnh đó, các lực lượng Nga đáp trả bằng các cuộc không kích vào một số khu vực tái chiếm.
Sự rút lui của quân đội Nga trong những ngày gần đây đã khiến người dân địa phương bớt lo lắng trước cảnh bom đạn. Cư dân Yuriy Kurochka, 64 tuổi, chia sẻ: "Tôi không có đủ từ ngữ để diễn tả cảm xúc của bản thân vào lúc này. Nếu nói rằng hạnh phúc, tôi cảm thấy nói như vậy là chưa đủ".
Binh sĩ Nga ở TP Kherson. Ảnh: AP
Tuy nhiên, vào ngày 12-9, Moscow thông báo các cuộc tấn công bằng lính dù, tên lửa và pháo binh vào nhiều nơi ở khu vực Kharkiv, một ngày sau khi Kyiv cáo buộc các cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng điện gây ra sự cố mất điện.
Sự việc diễn ra khi Ukraine cho biết các lực lượng đã chiếm lại hơn 20 khu định cư, đồng thời tuyên bố "quân đội Nga đang vội vàng từ bỏ vị trí và rút lui". Kyiv đã tuyên bố tái chiếm TP Izyum ở phía Đông của Ukriane.
Trong video phát mỗi tối của mình, tối 12-9, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết: "Kể từ đầu tháng 9 và cho đến hôm nay, binh sĩ Ukraine đã giải phóng hơn 6.000 km2 lãnh thổ ở miền Nam và miền Đông. Bước tiến của quân đội vẫn tiếp tục".
Như vậy trung bình mỗi ngày phía Ukraine thông báo đã lấy lại 1.000 km2 đất trong vài ngày qua, sau khi tuyên bố bắt đầu chiến dịch phản công.
Ông Zelensky cũng không quên kêu gọi "tăng viện trợ cho Ukraine và trên hết là tăng tốc độ cung cấp các hệ thống phòng không".
Quân đội Ukraine hôm 12-9 tuyên bố đã giành lại được nhiều lãnh thổ hơn trong 24 giờ qua. Ảnh: Reuters
Tuyên bố của ông Zelensky được đưa ra trong bối cảnh Ukraine mở đợt phản công chớp nhoáng ở tỉnh Kharkiv thuộc phía Đông Bắc, tái kiểm soát TP Izyum, Kupiansk và Balakliya. Đài CNN dẫn nhận định của nhiều chuyên gia phương Tây cho rằng Ukraine đã giành lại gần 10% lãnh thổ mà Nga kiểm soát từ khi mở chiến dịch quân sự đặc biệt hồi tháng 2.
Viện Nghiên cứu Chiến tranh của Mỹ bình luận trên Twitter: "Ukraine đã lật ngược tình thế có lợi cho mình, nhưng cuộc phản công hiện tại sẽ không kết thúc giao tranh".
Trong một diễn biến có liên quan, Tổng giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) Rafael Grossi cho biết cả Ukraine lẫn Nga đều quan tâm đến đề xuất của tổ chức này trong việc thiết lập vùng an toàn xung quanh nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia đang do Nga kiểm soát. Người đứng đầu IAEA nêu rõ "khu vực bảo vệ an ninh và an toàn hạt nhân" được đề xuất sẽ "bao gồm" lệnh ngừng bắn và "có thể bao gồm nhiều thứ khác", theo hãng tin Reuters.
Ông Grossi xác nhận lò phản ứng số 6 của nhà máy đang trong tình trạng gọi là "tắt lạnh" – tức là nhiệt độ của lò phản ứng dưới mức độ sôi nhưng nước từ các máy bơm điện vẫn phải tiếp tục chảy vào lõi của lò phản ứng để làm mát nhiên liệu và tránh nguy cơ bị nóng chảy hạt nhân.
Huệ Bình (Người Lao Động)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Wed 14 Sep 2022, 09:37
Chiến tranh Ukraine: Tổn thất của Nga có ý nghĩa gì với Putin?
Steve Rosenberg BBC news
Sau sáu tháng chiến tranh, vẫn chưa biết Tổng thống Nga sẽ làm gì tiếp theo
Thông thường, bạn có thể nghĩ rằng chương trình tin tức chính hàng tuần của Đài truyền hình Nga sẽ ồn ào về thắng lợi của Điện Kremlin.
Nhưng bản tin hôm Chủ nhật bắt đầu với một sự thừa nhận hiếm hoi.
"Trên tiền tuyến của chiến dịch quân sự đặc biệt [ở Ukraine], đây là tuần khó khăn nhất cho đến nay," người phát ngôn của Tổng thống Putin, ông Dmitry Kiselev tuyên bố với vẻ u ám.
"Tình hình đặc biệt khó khăn dọc theo mặt trận Kharkiv, nơi sau cuộc tấn công dữ dội của quân đối phương đông áp đảo chúng ta, quân đội [Nga] buộc phải rời khỏi các thị trấn mà họ đã giải phóng trước đó."
Từ "giải phóng", thực ra là "đánh chiếm". Moscow đã chiếm đóng những khu vực này từ nhiều tháng trước, nhưng sau một cuộc phản công chớp nhoáng của quân đội Ukraine, quân đội Nga đã mất đáng kể lãnh thổ ở đông bắc Ukraine.
Tuy nhiên, truyền thông nhà nước Nga vẫn trưng ra một gương mặt dũng cảm đối với những gì đang xảy ra.
Trên tin tức chính thức ở Nga, những gì xảy ra ở vùng Kharkiv không được coi là một "cuộc rút lui".
Một bài viết trên trang Rossiyskaya Gazeta của chính phủ Nga viết: "Bộ Quốc phòng Nga đã bác bỏ tin đồn rằng quân đội Nga tháo chạy khỏi Balakliya, Kupiansk và Izyum trong sự hổ thẹn. Họ không tháo chạy. Đây là một cuộc tập hợp lại lực lượng đã được lên kế hoạch trước."
Trên tờ báo lá cải Moskovsky Komsomolets, một nhà phân tích quân sự có quan điểm khác: "Rõ ràng là chúng ta đã đánh giá thấp kẻ thù. [Lực lượng Nga] mất quá nhiều thời gian để phản ứng và sự sụp đổ đã xảy ra… Kết quả là, chúng ta đã phải chịu thất bại và cố gắng giảm thiểu tổn thất bằng cách rút quân để không bị bao vây."
Ở Moscow, Vladimir Putin có vẻ thoải, thư giãn khi khai trương một vòng đu quay Ferris mới
"Thất bại" này đã làm dấy lên sự giận dữ trên các kênh truyền thông xã hội thân Nga và giữa các blogger Nga "yêu nước", những người cáo buộc quân đội của họ mắc sai lầm.
Nhà lãnh đạo quyền lực của Chechnya, Ramzan Kadyrov cũng vậy.
Ông Kadyrov cảnh báo: "Nếu hôm nay hoặc ngày mai không có thay đổi nào về chiến lược được thực hiện, tôi sẽ buộc phải nói chuyện với lãnh đạo bộ quốc phòng và lãnh đạo đất nước để giải thích tình hình thực tế trên thực địa cho họ. Đây là một tình huống rất thú vị. Thật đáng kinh ngạc. "
Đã hơn sáu tháng kể từ khi Vladimir Putin ra lệnh tiến hành một cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Những ngày sau đó, tôi nhớ các chính trị gia, nhà bình luận và nhà phân tích người Nga trên TV ở đây đã dự đoán rằng cái mà Điện Kremlin gọi là "hoạt động quân sự đặc biệt" sẽ kết thúc trong vòng vài ngày tới; rằng người dân Ukraine sẽ chào đón quân đội Nga như những người giải phóng, và rằng chính phủ Ukraine sẽ sụp đổ như một quân bài.
Nhưng điều này đã không xảy ra.
Thay vào đó, hơn sáu tháng trôi qua, quân đội Nga đã thất thế.
Vì vậy, đây là một câu hỏi then chốt: liệu điều này có gây ra hậu quả chính trị cho Vladimir Putin không?
Rốt cuộc, trong hơn 20 năm, ông Putin, trong giới thượng lưu Nga, vốn nổi tiếng là người chiến thắng; vì luôn xoay xở để thoát khỏi những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất, tóm lại là, bất khả chiến bại.
Tôi thường xem ông ta như phiên bản tiếng Nga của nghệ sĩ nổi tiếng Harry Houdini. Dù bị trói hay xiềng xích thế nào, ông Putin luôn cố gắng thoát ra.
Điều đó đã thay đổi sau ngày 24/2.
Sáu tháng qua cho thấy quyết định xâm lược Ukraine của Tổng thống Putin là một tính toán sai lầm lớn. Không thể giành được chiến thắng chóng vánh, Nga sa lầy vào một thế cuộc tấn công đẫm máu kéo dài và phải nhận hàng loạt bàn thua đáng xấu hổ.
Khi hào quang bất khả chiến bại của một nhà lãnh đạo độc tài mất dần, nó có thể gây ra rắc rối cho chính ông ta. Vladimir Putin hẳn sẽ biết lịch sử nước Nga. Nó đã không kết thúc tốt đẹp đối với các nhà lãnh đạo Nga trong quá khứ, những người đã phát động chiến tranh và không giành được chiến thắng.
Sự thất bại của Nga trước Nhật Bản đã dẫn đến cuộc Cách mạng Nga đầu tiên năm 1905. Những thất bại quân sự trong Thế chiến thứ nhất đã châm ngòi cho cuộc Cách mạng năm 1917 và sự kết thúc của thời Sa hoàng.
Tuy nhiên, rõ ràng là Tổng thống Putin không có ý định kết thúc như kẻ thua cuộc.
Hôm thứ Hai, phát ngôn viên của ông Putin, ông Dmitry Peskov nói với các nhà báo: "Hoạt động quân sự đặc biệt của [Nga] vẫn tiếp tục và sẽ tiếp tục cho đến khi hoàn thành tất cả các nhiệm vụ được đặt ra ban đầu."
Điều này đưa chúng ta đến câu hỏi quan trọng khác: ông Putin sẽ làm gì tiếp theo?
Bạn sẽ khó tìm thấy bất kỳ ai ở đây biết Vladimir Putin đang nghĩ gì và lên kế hoạch gì. Phần lớn có thể phụ thuộc vào mức độ chính xác của thông tin mà ông ta nhận được từ các chỉ huy quân đội và tình báo của mình.
Nhưng đây là hai điều chúng ta biết: Tổng thống Nga hiếm khi thừa nhận sai lầm. Và ông ta hiếm khi chấp nhận thua cuộc.
Theo những gì các truyền thông nhà nước Nga đang ra rả, chúng ta đã thấy những dấu hiệu cho thấy những thất bại trên chiến trường đang được đổ lỗi cho sự hỗ trợ của phương Tây đối với Ukraine.
Đài truyền hình nhà nước Nga tuyên bố: "Kyiv, được Nato hậu thuẫn, đã phát động một cuộc phản công".
Có một câu hỏi không mấy dễ chịu nữa được đặt ra cho cục diện chiến trận nhiều tháng nay: nếu ông Putin không thể đạt được chiến thắng bằng vũ khí thông thường, liệu ông ta có dùng đến vũ khí hạt nhân không?
Chỉ vài ngày trước, chỉ huy quân sự Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, cảnh báo: "Có một mối đe dọa trực tiếp về việc quân Nga sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật trong một số trường hợp nhất định."
Hiện tại, không có dấu hiệu của sự hoang mang nào ở Điện Kremlin. Truyền hình nhà nước Nga nghe có vẻ tích cực hơn. Họ mô tả các cuộc tấn công tên lửa của Nga vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine là "một bước ngoặt trong chiến dịch đặc biệt".
Quân Nga bỏ lại nhiều khí tài ở Ukraine trên đường rút lui
Đối với nhà lãnh đạo Điện Kremlin, hôm thứ Bảy tuần trước - khi có báo cáo từ Ukraine rằng Nga đang mất lãnh thổ - trở lại Moscow, một Vladimir Putin trông thư thái đã khánh thành một vòng đu quay Ferris mới, cao nhất ở châu Âu.
Tổng thống Nga dường như vẫn tin rằng, giống như Vòng đu quay mới của Moscow, "hoạt động đặc biệt" của ông sẽ có lợi cho ông.
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Wed 14 Sep 2022, 10:43
Ukraine giành lại quyền kiểm soát toàn bộ khu vực Kharkiv và các thị trấn bị chiếm giữ khi bắt đầu cuộc xâm lược của Nga
Ukraine đã củng cố quyền kiểm soát khu vực Kharkiv vào thứ Ba, giương cao quốc kỳ trên các thị trấn và làng mạc bị quân đội Nga chiếm đóng trong sáu tháng, đồng thời giành lại các khu vực bị Moscow chiếm giữ vào ngày đầu tiên xâm lược của Vladimir Putin.
Cơ quan biên phòng quốc gia ở Kyiv cho biết họ đã giải phóng thành phố Vovchansk, cách biên giới quốc tế vài km. Các binh sĩ Nga đã rời đi vào ngày Chủ nhật, nó nói thêm, sau cuộc phản công tuyệt vời của Ukraine.
Trong khoảng thời gian vài ngày, Ukraine đã đẩy lùi quân Nga khỏi hơn 6.000 km vuông lãnh thổ, bao gồm các khu vực ở phía nam đất nước, nơi đang diễn ra một cuộc phản công riêng biệt nhằm tái chiếm thành phố Kherson.
Các đơn vị Nga đã tháo chạy tán loạn. Serhiy Hadai, thống đốc khu vực Luhansk, cho biết các đảng phái địa phương đã giương cao lá cờ Ukraine trên thị trấn quan trọng Kreminna, nơi “hoàn toàn bỏ trống”. Ông cho rằng những người Nga chiếm đóng nó hoặc đã rời khỏi khu vực hoặc quá sợ hãi để giữ nó.
Các tiểu đoàn Nga đã lui về vị trí mới ở phía đông sông Oskil, cách thành phố Izium mới giải phóng khoảng 10 km. Thành phố gần như bị phá hủy hoàn toàn và hơn 1.000 cư dân thiệt mạng trong 5 tháng chiếm đóng và trong các cuộc giao tranh gần đây, Kyiv nói.
Video xác nhận quy mô thiệt hại. Nó cho thấy các khu chung cư cao tầng bị nghiền thành bột, trường học đổ nát, cầu bị nổ tung và các phương tiện quân sự của Nga được đánh dấu bằng chữ Z bị cháy rụi. Điện Kremlin đã sử dụng Izium làm nơi đồn trú và kho vũ khí trong chiến dịch đánh chiếm Donbas.
Mrong một cuộc họp báo một quan chức phương Tây cho biết còn "quá sớm để nói" sự thành công của Ukraine trong việc giành lại 6.000 km2 lãnh thổ ở khu vực Kharkiv đánh dấu "một bước ngoặt" trong cuộc chiến kéo dài hơn sáu tháng, làm giảm tầm quan trọng của việc Kyiv chiếm lại Izium và Kupiansk.
Tuy nhiên, quan chức này thừa nhận, đó là “thời khắc có sức mạnh” và họ xác nhận rằng lượng lãnh thổ mà Ukraine giành được trong tuần qua lên tới “một nửa diện tích của xứ Wales”. Quan chức này đã nói với điều kiện giấu tên.
Các quan chức phương Tây ca ngợi chiến lược quân sự "sáng tạo và thử nghiệm" của Ukraine so với chiến lược quân sự của Nga, trong đó các chỉ huy đôi khi chờ quyết định của Điện Kremlin, làm chậm phản ứng trên chiến trường.
Quan chức này cho biết thêm: “Moscow đang vận hành với một chiếc tuốc nơ vít dài.
Mỹ nói rằng họ đã giúp Ukraine triển khai các chiến lược phản công tiềm tàng trong những tuần trước khi diễn ra cuộc tấn công ở tỉnh Kharkiv. Các chỉ huy New York Times đưa tin Ukraine bắt đầu cởi mở hơn với các quan chức tình báo Mỹ và Anh và nhờ sự cố vấn.
Colin Kahl, người đứng đầu chính sách của Ngũ giác đài, nói với tờ báo: “Chúng tôi đã làm một số mô hình và một số bài tập trên bàn. “Tập hợp các bài tập đó gợi ý rằng những con đường nhất định để phản công có khả năng thành công hơn những con đường khác. Chúng tôi đã đưa ra lời khuyên đó, và sau đó người Ukraine đã nội bộ hóa điều đó và đưa ra quyết định của riêng họ ”.
Hôm thứ Ba, đã có những tuyên bố rằng các sĩ quan tình báo và chỉ huy quân sự của Nga đã bắt đầu di tản khỏi Crimea và "khẩn cấp tái định cư cho gia đình của họ", sau những thất bại trên chiến trường gần đây.
Một phương tiện quân sự bị bỏ lại sau khi lực lượng Nga rút khỏi Balakliia, Kharkiv, vào ngày 13 tháng 9. Ảnh: Anadolu Agency / Getty Images
Giám đốc tình báo chính của Kyiv cho biết các nhân viên làm việc cho FSB - cơ quan gián điệp mà Vladimir Putin từng điều hành - đã âm thầm chuyển người thân của họ trở lại lãnh thổ Liên bang Nga. Họ cũng đã bán căn hộ của họ, ban giám đốc tuyên bố.
Cho đến gần đây, khả năng Ukraine có thể lấy lại Crimea đã xuất hiện xa vời. Nhưng một loạt các cuộc tấn công bí ẩn và tàn khốc của Ukraine trong mùa hè vào các sân bay và bãi chứa vũ khí của Nga, cũng như sự sụp đổ của các lực lượng Nga ở khu vực Kharkiv, đã khiến hàng nghìn cư dân phải chạy trốn.
Tuyên bố này rất khó để xác minh. Nhưng nhà lãnh đạo do Moscow chỉ định ở Crimea, Sergei Aksyonov, dường như đang ngày càng bối rối. Trong một video hôm thứ Hai, anh ta đe dọa người dân địa phương sẽ bị truy tố nếu họ nghe nhạc Ukraine hoặc hô khẩu hiệu Ukraine.
Có báo cáo kể từ thứ Hai, bất cứ ai muốn rời bán đảo qua Cầu Crimea sẽ phải xin phép văn phòng nghĩa vụ quân đội. Ngoài ra còn có lệnh cấm mua bán nhà. Trong khi đó, các đài truyền hình ủng hộ Điện Kremlin tại địa phương đã tìm cách hạ thấp thiệt hại của Nga.
Trận chiến Kharkiv. Màu vàng: vùng Ukraine tái kiểm soát. Vùng gạch rời: chiếm lại ngày 11/9. Màu hường: vùng Nga kiểm soát và tiến quân mới nhất (tấn công nhưng chưa kiểm soát). Nguồn: Viện Nghiên cứu Chiến tranh với Dự án Các mối đe dọa nghiêm trọng của AEI.
Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW), quân đội Nga đã rút lui khỏi bờ phải (bắc và tây) của sông Dnepr, thực tế là từ bỏ một vị trí bên ngoài thành phố Kherson ở phía nam. Quân đội bị sa sút tinh thần của cái gọi là Cộng hòa Nhân dân Donetsk cũng đã rút khỏi làng Kyselivka, chỉ để lại 4 phương tiện.
Kyselivka có tầm quan trọng chiến lược đối với các lực lượng Nga và cách Kherson 15 km về phía tây bắc. Các binh sĩ Nga bảo vệ thành phố đang bị cô lập sau khi Ukraine phá hủy cả 4 cây cầu bắc qua sông Dnepr rộng lớn. Vùng ngoại ô phía tây bắc của Kherson hiện rất dễ bị tấn công bởi Ukraine, ISW viết.
(The Guardian)
Trà Mi
Tổng số bài gửi : 7113 Registration date : 01/04/2011
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 Mon 07 Nov 2022, 13:09
Nhà báo Đinh Quang Anh Thái kể về Ukraine sau chuyến thăm Tina Hà Giang
Vừa trở về California sau hai tuần lễ đến thăm Ukraine vẫn đang đắm chìm trong chiến tranh do Nga gây ra, nhà báo Đinh Quang Anh Thái kể lại những gì anh mắt thấy tai nghe tại đất nước này.
Nhà báo Đinh Quang Anh Thái và anh Phạm Văn Bằng ăn bữa cơm thời chiến trong ánh sáng leo lét của đèn cầy sau khi quân Nga bắn sáu hỏa tiễn vào Kyiv
Tina Hà Giang:
Xin anh cho biết vài nét chính về chuyến đi thăm đất nước Ukraine đang chìm trong chiến tranh vừa qua?
Đinh Quang Anh Thái:
Tôi và anh Đinh Xuân Thái, giám đốc điều hành của đài truyền hình Little Saigon TV (California) vừa đến thăm thủ đô Kyiv và nhiều thành phố của Ukraine. Về hành trình tổng quát thì ngày 9/10, chúng tôi từ Mỹ bay đến thủ đô Warsaw của Ba Lan, sau đó đi ba chuyến xe lửa: từ Warsaw đến Krakow, quê hương của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II; đến biên giới giữa Ba Lan và Ukraine, và từ biên giới đến Kyiv và vào sâu trong lòng Ukraine, hành trình xe lửa kéo dài 17 tiếng.
Tina Hà Giang:Chuyến đi rất dài, dọc đường đi anh có gặp trở ngại gì không, và những hình ảnh đầu tiên anh thấy tại Ukraine là gì?
Dọc đường đi thì nửa đêm, rạng sáng ngày 10/10 quân Nga bắn hơn 100 quả hỏa tiễn vào nhiều nơi trong lãnh thổ Ukraine, trong đó có thủ đô Kyiv. Khi chúng tôi tới nơi thì thấy ngay khung cảnh của nhà ga trung ương rõ ràng là có không khí của một đất nước đang bị tàn phá vì bom đạn, đang bị quân đội Nga tấn công. Cảnh sát quân đội Ukraine thì võ trang tận răng: áo giáp, nón sắt, súng AK-47 tuần tra dọc đường.
Qua ngày thứ hai thì có lệnh báo động, ai cũng lo lắng, người thì muốn về nhà sớm, người thì phải vội vàng lên một chuyến xe lửa khác, nhưng mà sinh hoạt ngay tại chỗ thì tôi thấy người dân Ukraine họ vẫn cố gắng để có một nhịp sống bình thường, cố không bị ảnh hưởng trước đe dọa thường trực 24 giờ một ngày với sự xâm lăng của Nga.
Ông Đinh Xuân Thái trước một bãi trưng bày xe tăng Nga bị Ukraine bắn hỏng
Sau khi đặt chân vào Ukraine thì những gì anh mắt thấy tai nghe có khác với gì anh mường tượng trước khi đến đó không?
Người dân Ukraine biết nói tiếng Anh có vẻ ít, kiếm được một người nói tiếng Anh cũng khó, mà tôi thì không nói được tiếng Ukraine. Cho nên khi đi tìm một người bạn hẹn gặp đón chúng tôi từ nhà ga mãi không thấy, chúng tôi phải đến nhờ một người cảnh sát Ukraine, ra dấu cho nhau. Người cảnh sát đó hiểu là chúng tôi muốn nhờ dùng máy của anh ấy để liên lạc với người bạn, anh ấy sốt sắng lắm. Sau đó thì người bạn tôi nhắn là cứ đến một nhà hàng McDonald's ngay trước cửa nhà ga thì sẽ có người đến đón. Chúng tôi đang đứng lớ ngớ như vậy thì anh cảnh sát lúc nãy từ bên kia nhà ga chạy qua, đưa cái điện thoại có cái tin nhắn bằng tiếng Việt Nam bảo là 5 phút nữa thì người đón sẽ có mặt. Cảm nhận đầu tiên của tôi là ở một đất nước chiến tranh mà một cảnh sát họ sốt sắng họ chú ý đến hai người Á châu lớ ngớ đi tìm đường phố như vậy cho thấy thứ nhất họ có một truyền thống hiếu khách, thứ hai họ cũng sẵn sàng giúp đỡ những người mà họ nghĩ đến đất nước họ để ủng hộ họ trong cuộc chiến chống lại quân Nga.
Về cái khác với sự mường tượng của mình lúc đầu, thì ngay lúc đến Ba Lan khoảng 1 giờ sáng thì anh Đinh Xuân Thái cầm máy quay phim quay cảnh người đứng xếp hàng để chờ làm thủ tục nhập cảnh vào thủ đô Ukraine, có một người phụ nữ nói tiếng Anh rất giỏi hỏi chúng tôi là ai cho phép anh quay phim ở đây? Tôi mới hỏi lại là cô có phải là nhân viên an ninh không, thì cô ấy bảo không, nhưng mà trong cái tình hình này ai cho phép các anh quay phim. Rồi cô ấy gọi một nhân viên an ninh Ukraine đến. Anh này nói tiếng Ukraine, nên chúng tôi phải nhờ cô gái ấy thông dịch, là chúng tôi là công dân Mỹ muốn đến ủng hộ Ukraine, muốn tìm hiểu đời sống của người dân trong một đất nước trong chiến tranh như thế nào. Thì người cảnh sát đó thân tình cười bảo là tôi sẽ đưa các anh lên xe.
Suốt chặng đường 12 tiếng từ biên giới Ba Lan vào tới Kyiv thì khi kiểm soát, an ninh họ dẫn cả chó lên xe để ngửi xem mình có mang theo gì đáng nghi ngờ không. Khi chúng tôi đưa passport Mỹ ra thì họ niềm nở lắm, và khi tới thủ đô Kyiv thì tôi nghĩ là không khí chiến tranh nó phải kinh khủng hơn như buổi sáng hôm đó chúng tôi chứng kiến.
Sáng hôm đó tôi nhớ không khí Saigon ngày xưa cũng vậy, bị pháo kích, đánh phá các nơi, những dân chúng tại Saigon và các tỉnh họ vẫn có những buổi ăn sáng và những buổi uống cà phê, thậm chí Saigon vẫn chiếu phim cho mọi người coi, thì Ukraine cũng thế. Trừ những lúc có còi báo động vang khắp thủ đô, dân chúng phải chạy dạt qua hai bên đường tìm chỗ trú ẩn những vẫn có những người vẫn chạy trên đường như anh bạn đến đón chúng tôi chẳng hạn. Anh bạn bảo báo động thì cũng không biết được, lúc thế này lúc thế kia. Chúng tôi ở đây chúng tôi quen chẳng sợ gì nữa rồi. Mới đầu thì còn sợ chạy xuống hầm nhưng bây giờ thì quen rồi.
Anh thấy gì về tinh thần chiến đấu của người dân Ukraine? Họ suy nghĩ gì, cảm nhận của họ, và kỳ vọng của họ về cuộc chiến này như thế nào?
Trong suốt sáu ngày ở Ukraine, chúng tôi nói chuyện với một số người Việt Nam ở đó lâu năm rồi. Chúng tôi cũng nhờ một người bạn người Ukraine rất thân với người Việt ở đây, nói được tiếng Việt, đi theo giúp thông dịch cho tôi khi tôi phỏng vấn.
Qua những phỏng vấn này, thì tôi thấy, điểm chung, và là điểm son của người Ukraine, là không có một người nào, dù là người Ukraine bản xứ hay là người Việt Nam sống ở Ukraine, mà không có niềm tin sắt đá và cương quyết là dân tộc Ukraine sẽ chiến thắng ‘quân xâm lược’ Nga (họ gọi thế). Tôi xin nhắc lại là ‘không có một người nào’.
Về suy nghĩ về cuộc chiến này thì họ nói rất rõ, là thủ đô Kyiv trước kia từng đã là một trái tim của nước Nga. Người Ukraine họ nói tính ra dân tộc Nga và dân tộc Ukraine là hai dân tộc anh em với nhau. Nhưng năm 1991 khi người dân Ukraine bỏ phiếu trong một cuộc trưng cầu dân ý để trở thành một quốc gia độc lập, tức là họ không còn muốn lệ thuộc vào Liên bang Xô Viết nữa thì những người Ukraine nói với chúng tôi là đáng lẽ ra giới lãnh đạo nước Nga, đặc biệt là Vladimir Putin, phải hiểu rằng Ukraine đã trở thành một dân tộc độc lập và có một ý chí không muốn nằm trong vòng ảnh hưởng của liên bang Nga nữa. Thế thì không có cớ gì mà Putin lại đem sát nhập vùng Crimea vào năm 2014, và sau đó còn toan tính âm mưu xâm lăng hiện nay. Bởi vì như thế có nghĩa là trong đầu óc của một số người Nga và riêng Putin, họ vẫn nghĩ rằng đây vốn là một thuộc địa của Nga và muốn sát nhập trở lại.
Dân tộc Ukraine khẳng định họ cương quyết chống lại việc sát nhập đó. Khi chúng tôi tiếp xúc với những người Việt Nam ở Ukraine chẳng hạn, họ bảo là chúng tôi đã đưa vợ con ra khỏi biên giới và đi đến các nước khác hết rồi, còn chúng tôi ở lại đây để cầm súng chiến đấu, vì đây là đất nước của chúng tôi.
Một điểm cứu trợ người Ukraine gần biên giới Ba Lan-Ukraine (Nguồn hình ảnh, Dinh Quang Anh Thai)
Một lập luận được đưa ra từ phía Nga để giải thích lý do cho cuộc tấn công vào Ukraine là rất đông người Ukraine nghĩ họ là người Nga và mong muốn Ukraine được sát nhập vào Nga. Trong thời gian ở Ukraine anh có gặp được người nào có suy nghĩ như vậy không? Sau khi đã đến thăm Ukraine hai tuần anh nghĩ gì về lập luận này?
Về mặt lịch sử thì trong thời gian Ukraine còn nằm trong Liên bang Xô viết thì hầu hết người Ukraine nói tiếng Nga. Ngay cả ông tổng thống Zelensky cũng là người nói tiếng Nga. Những anh bạn tôi người Việt Nam ở Ukraine đó, trước khi họ nói tiếng Ukraine thì họ có học tiếng Nga, và bây giờ họ trao đổi với nhau trên đường phố hay trong tiệm ăn, họ cũng nói với nhau bằng tiếng Nga khi cần thiết. Nhưng tôi nhận thấy trong những cuộc trò chuyện đó bây giờ người dân Ukraine họ chuyển sang nói tiếng Ukraine chứ không nói tiếng Nga nữa. Đó là một thái độ dứt khoát để họ cho thấy rằng họ muốn tách rời quá khứ từng lệ thuộc Liên Xô.
Tôi muốn kể một thí dụ điển hình nhất, và tất nhiên nó cũng hơi có tính cách cực đoan một tí, là hôm đó trong một bữa ăn cơm tại Kyiv, một số bạn bè chúng tôi ngồi với nhau, trong đó có cả anh người Ukraine. Lúc chúng tôi lúc hát với nhau một vài bài, tôi buột miệng bảo tôi chẳng biết hát bài nào cả chỉ biết bài ‘Chiều Mạc Tư Khoa’ thì anh bạn đó nói mấy anh đừng hát bài đó thì hay hơn. Giờ này trên đất nước của chúng tôi, chúng tôi không muốn nghe những âm hưởng của Nga trên đất nước này nữa, bởi vì chúng tôi cương quyết là bây giờ Ukraine là Ukraine, không còn dính líu đến ngôn ngữ hay những thói quen liên quan đến Nga từ xưa đến giờ chúng tôi vẫn có.
Về những vụ sát nhập chẳng hạn, như Crimea, Putin đã sát nhập bốn vùng rồi, Donetsk, Lugansk, Zaporizhzhia và Kherson và nói rằng dân ở những vùng đó họ nói tiếng Nga và họ muốn hướng về tổ quốc Nga vĩ đại của Putin chẳng hạn. Nhưng mà tin tức thì chúng ta biết rồi. Số dân chạy khỏi Kherson rất nhiều và thậm chí cuộc trưng cầu dân ý sát nhập đó là cuộc trưng cầu dân ý cưỡng bách do quân đội Nga cầm súng vào dọa nạt dân chúng.
Tôi có gặp một chị Việt Nam chạy từ khu vực Kherson về thủ đô Kyiv, hành trình của chị mất cũng cả tháng trời. Chị bảo là dân ở vùng đó họ không thể nào chấp nhận được chuyện nhà cửa bị phá tan nát vì đạn bom, và đời sống của họ đột nhiên trở thành một thảm họa chỉ vì tham vọng của quân Nga thôi. Nghe chị và một số người khác, tôi cho rằng lập luận của Putin nó chỉ là cái cớ cho cuộc xâm chiếm một quốc gia khác thôi, vì Putin cũng từng nói với mọi người trước khi xảy ra cuộc chiến, rằng Ukraine là một quốc gia giả tạo tức là ‘fake nation’ không có trên bản đồ và rằng thực sự Ukraine chỉ là một bộ phận của nước Nga thôi. Tôi cho rằng đó là cách nói của kẻ xâm lăng.
Có dịp đi gặp và nói chuyện với nhiều người tôi cảm thấy rất tâm phục khẩu phục dân tộc Ukraine. Họ không những cương quyết cách lìa cái quá khứ với nước Nga mà giờ phút này họ xem như là không còn gì để có thể thương thảo với nhau được ngoài trừ một cuộc chiến sống chết, và về chiến tranh, thì những người dân Ukraine chúng tôi gặp đều nói là ‘we’re gonna win, we’re gonna win’ - chúng tôi sẽ chiến thắng.
Có một làng ở sát biên giới nước Nga chẳng hạn, bị quân Nga chiếm hai tháng, dân họ bị tàn sát, bị đốt nhà đốt cửa pháo kích...Ở đó tôi nói chuyện với một người đàn ông Ukraine, ông nói một cách mạnh mẽ là không những chúng tôi thắng mà sẽ là một chiến thắng long trời lở đất, để cho thế giới thấy rằng Ukraine mai sau này sẽ là biểu tượng cho một sức mạnh chống lại một cái cường quyền như vậy. Và họ sẽ tái xây dựng Ukraine trong một bối cảnh an bình tự do. Tôi lấy làm khâm phục và rất xúc động khi nhìn thấy những người Ukraine và ngay cả đồng bào Việt Nam chúng ta sống ở Ukraine cùng có một tinh thần như vậy.
Anh có dịp nói chuyện với người dân Ukraine về suy nghĩ của họ về tổng thống Zelensky không?
Một số người nói rằng nếu không có chiến tranh này thì ông Zelensky ông ấy không chắc là một nhà lãnh đạo có được hình ảnh như bây giờ, đang được xem là một người hùng. Họ cho rằng ông Zelensky cho đến lúc xảy ra cuộc chiến thì chỉ là một tổng thống không bị tai tiếng về tham nhũng, nhưng ông ấy sử dụng một số tay chân, số đàn em thân cận cũng dính vào những vụ làm ăn gây tai tiếng cho Ukraine. Nhưng đột nhiên, khi chiến tranh xảy ra ông ấy trở thành một lãnh đạo như vậy.
Đây là câu mà họ nói: Zelensky không chỉ là anh hùng của đất nước chúng tôi mà còn là một anh hùng của cả thế giới nữa, bởi ông ấy đã cương quyết không bỏ Ukraine mà đi, không những thế vợ con ông ấy cũng không đi. Zelensky cũng có bộ sậu tuyên truyền rất giỏi. Họ nói rằng từ cách ông ấy chọn bộ áo lính chẳng hạn, để râu ria cho thấy mình là một vị lãnh đạo trong thời chiến, thứ hai là những vùng nào ở ngoại quốc mà ông ấy không đến được thì ổng cho vợ đi. Bà vợ ông ấy đi với tư cách là một người mẹ Ukraine, là một vợ của một người Ukraine, một người có con người Ukraine. Có người nói những điều đó chạm vào trái tim của những đất nước khác, cho nên Ukraine mới được ủng hộ mạnh mẽ như vậy của thế giới.
Thế người dân Ukraine họ nghĩ gì về tổng thống Nga, ông Vladimir Putin?
Họ căm thù lắm. Chữ mà người Việt Nam ở bên đó dùng gọi ông Putin là gì? Họ gọi ông ấy là ‘thằng Pu’ đấy, chứ họ không gọi là Putin. Họ bảo ‘thằng Pu’ nó là một thằng điên. Thí dụ, dọc đường đi, tôi thấy rất nhiều cửa hàng nhỏ họ bán những cuộn giấy vệ sinh, thì bọc ngoài của những cuộn giấy vệ sinh đó là hình của Vladimir Putin. Có những người Ukraine họ thấy hai người Á châu đi lang thang, họ cầm những cuộn giấy vệ sinh đó đưa cho chúng tôi xem. Đấy là một biểu tượng rõ ràng về sự căm thù người dân Ukraine dành cho ông Putin.
Rời khỏi đất nước Ukraine, hình ảnh mà anh mang theo, có thể sẽ lâu trong tâm trí là những hình ảnh gì?
Trước hết phải nói là tôi rất cảm xúc trước cái tình cảm thân thiện của người dân Ukraine, và đặc biệt là tôi kính trọng tinh thần sẵn sàng đương đầu với cái ác của họ.
Về hình ảnh mà cho đến giờ chúng tôi vẫn bị ám ảnh thì khi trong buổi sáng cuối cùng ở Ukraine, hôm đó là hôm Chủ Nhật, chúng tôi đến một phố cổ, nơi người ta vẫn bán những vật kỷ niệm của xứ Ukraine, và hàng quán vẫn mở cửa vì lúc đó không có báo động. Chúng tôi vào ăn ở một nhà hàng, nhìn xung quanh thì người dân Ukraine họ vẫn ăn uống rất bình thường. Chúng tôi ăn xong vừa mới ra xe, tính đi tìm một nhà thờ cổ thì lại có còi báo động. Nhưng tôi thấy mọi người cũng từ tốn chứ không hốt hoảng lắm. Hình ảnh đó cho tôi thấy người dân Ukraine bắt đầu quen sống với chiến tranh và họ chấp nhận một tình thế là lúc nào cũng có thể bị pháo của quân Nga bắn vào.
Dọc đường đến phố cổ, tôi thấy không biết bao nhiêu tòa nhà bị bắn sập một nửa, bắn cháy mặt trước mặt sau. Tàng tích của sự tàn phá của chiến tranh đầy rẫy ở đó, và người dân Ukraine họ sống ngay trong lòng những tàn phá đó nhưng vững tin là họ sẽ chiến thắng, và quyết tâm để thắng.
Ý nghĩ ám ảnh tôi là Ukraine với một đất nước hiền hòa như vậy, kinh tế phát triển bởi vì ngũ cốc họ sản xuất cung cấp cho 40% thế giới, thành thử ra đó là một đất nước đang trên đà lớn mạnh, mà gặp phải cuộc xâm lăng như thế này. Nhưng mà dân tộc Ukraine đã chứng tỏ được rằng từng bước từng bước một họ đang thắng quân Nga xâm lược.
(BBC News)
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022
Tân nhạc ♫
Tiêu đề: Re: Cuộc tấn công của Nga vào Ukraina 2022 
Thu 09 Jun 2022, 08:41
