IndexTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
TỰ ĐỔI THAY CHÍNH MÌNH by Ma Nu Today at 00:25

TIẾNG GIÓ ĐÊM THU (MT-138-139) by Ntd Yesterday at 22:40

Thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn toàn tập by thanhtracnguyenvan Yesterday at 15:51

TỨ TUYỆT HOA 2 by buixuanphuong09 Yesterday at 08:54

TÂN T.T.KH by Ma Nu Yesterday at 02:03

Hơn 3.000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu by phambachieu Wed 21 Jun 2017, 16:19

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Wed 21 Jun 2017, 12:04

Nhóm lại lửa Đường by buixuanphuong09 Tue 20 Jun 2017, 21:33

TẬP VỊNH SỬ by buixuanphuong09 Tue 20 Jun 2017, 21:24

Trang thơ Tú_Yên (P2) by Tú_Yên tv Tue 20 Jun 2017, 12:01

THƠ VUI CẨN VŨ. by buixuanphuong09 Mon 19 Jun 2017, 20:34

XƯỚNG - HỌA Cẩn Vũ by Cẩn Vũ Sun 18 Jun 2017, 09:19

Thân chào quý huynh tỷ . lâu không gặp hì hì .... by vancali96 Fri 16 Jun 2017, 21:05

SỢ... by HanSiNguyen Fri 16 Jun 2017, 10:31

HSN-ĐÊM by HanSiNguyen Fri 16 Jun 2017, 10:29

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Fri 16 Jun 2017, 04:11

Thơ Tùng Văn by Tung Van Thu 15 Jun 2017, 20:12

Truyện ngắn của TÙNG VĂN by Tung Van Thu 15 Jun 2017, 15:15

Câu đối NGỰA by HanSiNguyen Wed 14 Jun 2017, 16:45

Thơ Dzạ Lữ Kiều by dza lu kieu Tue 13 Jun 2017, 13:17

Kinh Bát Đại Nhân Giác by mytutru Mon 12 Jun 2017, 22:23

Tâm Tình Em Gởi by Ma Nu Sun 11 Jun 2017, 23:48

THƠ PHƯƠNG NGUYÊN by Phương Nguyên Thu 08 Jun 2017, 23:47

Những Đoá Từ Tâm by Ma Nu Thu 08 Jun 2017, 12:04

Thơ Hoàng Liên Sơn by Hoàng Liên Sơn Wed 07 Jun 2017, 22:06

Trang Thơ Phạm Đa Tình by Phạm Đa Tình Wed 07 Jun 2017, 10:50

KÍNH GỬI TẤT CẢ ANH CHI EM TRONG DVTC by Ma Nu Wed 07 Jun 2017, 04:38

TiCa - Góc Đời_Thơ by TiCa NXH Tue 06 Jun 2017, 02:32

Thơ Thẩn bâng quơ by Ma Nu Tue 06 Jun 2017, 00:28

Vân Thi Lâu Mộng - Mây Lang Thang by Mây Lang Thang Mon 05 Jun 2017, 04:55

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Share | 
 

 Tần Quỳnh Khóc Bạn - CD Vọng Cổ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19875
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Tần Quỳnh Khóc Bạn - CD Vọng Cổ   Mon 01 Mar 2010, 19:59





Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19875
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Tần Quỳnh Khóc Bạn - CD Vọng Cổ   Tue 02 Mar 2010, 02:06

TẦN QUỲNH KHÓC BẠN

Soạn giả : Viễn Châu



Khi nghe hung tín nhị ca đà thọ khổn
Hồng Đào Sơn em quay ngựa trở về đây
Kìa , giữa pháp trường các bụi mù bay
Quân đao phủ sắp ra tay hành quyết.

Khoan khoan hãy để anh cạn phân đừng giết oan một trang hào kiệt , nghe lời anh đình thủ bớ……

VỌNG CỔ

CÂU 1 : ….. La Thành. Thôi rồi một lưỡi gươm đưa đã giết mạng đấng anh hùng. Đơn nhị ca ơi còn đâu một đời ngang dọc quyết vẫy vùng cho rõ mặt núi sông, nhớ khi xưa cùng nhau thề câu chị ngã em nâng dẫu tử sanh quyết vẹn nghĩa kim bằng, thế mà hôm nay u hiển đôi phang giữa pháp trường chia tay vĩnh viễn.
CÂU 2 : Thủ cấp đã rơi trên đám cỏ xanh nhưng đôi ngươi vẫn còn mấp máy phải chăng oán đường vương và hận kẻ vong thề. Nghe hung tin em vội vã quay về, trời ơi trễ phúc giây anh hóa ra người thiên cổ thì lòng dạ nào em chẳng tái tê, La Thành ơi em tệ làm chi nỡ xuống tay giết người bạn cũ, dẫu không thương cũng đừng nên hạ thủ giết kẻ thù chớ giết bạn đành sao.

CÂU 3 : Nhị ca ơi chén rượu đoan thề còn phản phất ở đầu môi, trên lối hoạn đồ muôn nẽo ngược xuôi em mang chí cả mong đạp thành phá luỹ, nhưng trời không tựa lòng người dũng sĩ nên giữa trận tiền anh phải chịu sa cơ, ai còn bài ra chi cảnh tống tửu đau thương lễ đưa tiễn rượu đào pha nước mắt. Chén rượu năm xưa kết giao tình bạn hữu, chén rượu ngày nay dứt đoạn nghĩa kim bằng.

NÓI LỐI

Hùm dẫu thác nhưng danh thơm còn chói rạng
Sá chi điều mũi đạn lằn tên
Ơn nhị ca bảo bọc mấy năm trường
Công họan dưỡng chưa báo đền muôn một.

La Thành ơi anh trách em sau ỡ chi quá nghiệt nở vung gươm giết thác bạn anh ….

VỌNG CỖ

CÂU 4 : Hùng. Chữ đồng tâm em bẻ gãy cho đành. Nhớ năm xưa nơi tam hiền quán cắt máu ăn thề kết nghĩa đệ huynh, thế rồi nhị ca bỏ theo Thập Bát phản vương không cùng chí nên ai lo thờ chúa nấy, người sao được trọn trung vẹn hiếu còn người phải cam lãnh án bêu đầu.

CÂU 5 : Nhớ khi xưa khi sang nhà em chúc thọ, cũng tại trình giảo kim nên có chuyện căm hờn. La đệ tuổi thanh xuân nên tánh khí can cường, trong khi ăn thề thích huyết máu của hai người chẳng chịu trào tuông. Đó là điềm trời xui trong đám đệ huynh có hai kẻ tánh tình không hoà hợp, thế rồi khi lên Hồng Đào Sơn chiêu an tam kiệt em về đến nơi thì sự thế đã muộn màng.

CÂU 6 : Đơn nhị ca ôi, ôm thây anh máu thắm nhuộm chinh y mà lòng của tiểu đệ thêm nghẹn ngào chua xót, nhớ đến câu “tiền đồng tịch kim bằng cọng lạc, hậu lâm nguy bất kiến đệ huynh” ,đấng anh hùng đâu ngại lẽ tồn vong anh chết tức tưởi thiên thu còn di hận, Em cầu chúc cho hương hồn anh sớm tiêu diêu nơi miền âm cảnh bởi có câu sanh di tướng tử di thần. Kiếp nầy đây mộng đồ vương anh không đắc kỳ sở nguyện. Em tin tưởng sau nầy anh sẽ trả hận thù trong kiếp lai sinh .
Về Đầu Trang Go down
 
Tần Quỳnh Khóc Bạn - CD Vọng Cổ
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: ♪ THẾ GIỚI ÂM NHẠC ♪ :: Âm điệu quê hương :: Vọng Cổ, Tân Cổ giao duyên-