Trang ChínhTrợ giúpTìm kiếmVietUniĐăng kýĐăng Nhập
Bài viết mới
Thơ Nguyên Hữu by Nguyên Hữu Today at 13:51

Quán Tạp Kỹ - Đồng Bằng Nam Bộ by Thiên Hùng Today at 13:34

Hoa gieo tứ tuyệt 3 by buixuanphuong09 Today at 12:26

Thơ Nguyễn Thành Sáng by Nguyễn Thành Sáng Today at 12:19

Bộ sưu tập côn trùng 2 by buixuanphuong09 Today at 10:12

Họa thơ Thiên Mytutru by buixuanphuong09 Today at 09:20

Câu đối NGỰA 2 by HanSiNguyen Today at 07:54

TÌNH BUỒN by lehong Today at 01:49

GÓC NHỎ LỆ HỒNG by lehong Today at 01:22

THỨ BẢY BUỒN! by Phương Nguyên Yesterday at 22:36

Thơ Thiền (Tuệ Hành Trụ Tọa Ngọa) by mytutru Yesterday at 16:09

CHUYỆN VỤN (Phương Nguyên) by Phương Nguyên Yesterday at 11:35

Xướng Họa 2018 by mytutru Yesterday at 09:16

cây đa bụi chuối by Trà Mi Yesterday at 08:51

KIẾP by mytutru Yesterday at 07:13

Khổ và vui by mytutru Yesterday at 06:38

12 CUNG HOÀNG ĐẠO by Trà Mi Fri 14 Dec 2018, 12:11

Nhớ Về Trại Tỵ Nạn Galang by Trà Mi Fri 14 Dec 2018, 11:59

Những Con Mắt Trần Gian - Hàn Lệ Nhân by Trà Mi Fri 14 Dec 2018, 11:55

Đức Phật Và Nàng by Sydney Fri 14 Dec 2018, 06:28

MONG ĐỢI NGẬM NGÙI. by Phương Nguyên Thu 13 Dec 2018, 23:11

THỀ by Phương Nguyên Thu 13 Dec 2018, 22:49

Năm Triền Cái by mytutru Thu 13 Dec 2018, 20:16

XƯỚNG - HỌA Cẩn Vũ by Cẩn Vũ Thu 13 Dec 2018, 17:24

Sáng sớm by Tuệ Độ Thu 13 Dec 2018, 14:54

Chiếc nón bài thơ by Gió Bụi Thu 13 Dec 2018, 08:43

Thơ Hoàng Liên Sơn by Hoàng Liên Sơn Wed 12 Dec 2018, 20:25

Cách Làm Muối Rau Răm by mytutru Wed 12 Dec 2018, 13:44

BÊN LỀ CUỘC ĐỜI by HanSiNguyen Wed 12 Dec 2018, 04:58

VIDEO HanSiNguyen by HanSiNguyen Wed 12 Dec 2018, 04:54

Tự điển
* Tự Điển Hồ Ngọc Đức



* Tự Điển Hán Việt
Hán Việt
Thư viện nhạc phổ
Tân nhạc ♫
Nghe Nhạc
Cải lương, Hài kịch
Truyện Audio
Âm Dương Lịch
Ho Ngoc Duc's Lunar Calendar
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Share | 
 

 Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : 1, 2  Next
Tác giảThông điệp
Trà Mi

avatar

Tổng số bài gửi : 2375
Registration date : 01/04/2011

Bài gửiTiêu đề: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 11 Mar 2015, 11:26

Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất


17/10/2014

Ngày 17/10, Cục Xuất bản - In và Phát hành (Bộ Thông tin - Truyền thông) ra các quyết định thu hồi và tiêu hủy cuốn sách "Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh" của tác giả Vũ Chất.

Lý do đưa ra là cuốn sách có nội dung không chính xác, gây ảnh hưởng không tốt cho xã hội.

Cuốn sách của tác giả Vũ Chất được in ấn với một số tên gọi khác nhau. Theo quyết định của Bộ Thông tin - Truyền thông, ấn bản có tựa "Từ điển tiếng Việt" sẽ do Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin thu hồi và tiêu hủy; gồm cả bản thảo, bản nhũ phục vụ cho việc in. Còn Nhà xuất bản Hồng Đức chịu trách nhiệm xử lý tương tự với ấn bản mang tên "Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh".

Riêng hai cuốn "Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh", đề tên Nhà xuất bản Trẻ và Nhà xuất bản Thanh niên được xác định là cuốn sách mạo danh các nhà xuất bản nêu trên. Do đó, cơ quan quản lý đã giao trách nhiệm cho Sở Thông tin - Truyền thông các tỉnh thu hồi và tiêu hủy; các cơ sở phát hành và thư viện không được phát hành, lưu trữ.





Một số từ được cho là giải thích chưa đúng nghĩa, ngô nghê


Theo tìm hiểu của ban Văn hóa - Nghệ thuật (Báo Thanh niên), “tiền thân” của các ấn bản này là cuốn Việt Nam tự điển (do Vũ Chất biên soạn) xuất bản  năm 1971. Vào năm 2000 và 2001, các doanh nghiệp sách liên kết đã xuất bản, nhưng chỉ thay tựa sách, vẫn giữ nguyên nội dung và tên người biên soạn.

Sau 14 năm, cuốn sách vẫn còn lưu hành trên thị trường. Trong tháng 10, những thông tin về cuốn sách với  ở một số trang có cách giải thích từ ngữ chưa thật đúng nghĩa, thậm chí ngô nghê được đưa ra phê phán.


Hạ Anh (theo Vietnam.net)
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 8084
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 11 Mar 2015, 11:44

Tù trưởng: người đứng đầu trông coi tội nhân
Quản giáo: người coi môt giáo đường hay tu viện
Tao đàn: chỗ nằm của tao nhân thi sĩ
Bắp tay: bắp thịt phồng lên như cái tay
...


Định nghĩa tuyệt vời!  :cuoi2:

Sách được lưu hành đã 14 năm, không biết đã có bao nhiêu học sinh học những chữ này nhỉ?  :thinking:

_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Cẩn Vũ

avatar

Tổng số bài gửi : 1588
Registration date : 03/09/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 11 Mar 2015, 13:12



Thầy ui ! em lỡ dại toàn là tra từ trong bộ tự điển này á, đến nỗi nó rách nát, và cũ mèm đến như dzầy nè.
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Thu 12 Mar 2015, 05:40

Ai Hoa đã viết:
Tù trưởng: người đứng đầu trông coi tội nhân
Quản giáo: người coi môt giáo đường hay tu viện
Tao đàn: chỗ nằm của tao nhân thi sĩ
Bắp tay: bắp thịt phồng lên như cái tay
...


Định nghĩa tuyệt vời!  :cuoi2:

Sách được lưu hành đã 14 năm, không biết đã có bao nhiêu học sinh học những chữ này nhỉ?  :thinking:

:potay: Một quyển sách như vậy mà lưu hành 14 năm mới thu hồi thì chịu thua rồi ~X(
Nhưng vẫn còn may, để lưu hành thêm vài chục năm nữa, mình hết hiểu "tiếng Việt" luôn :tongue:
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 8084
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Thu 12 Mar 2015, 08:40

Shiroi đã viết:
Ai Hoa đã viết:
Tù trưởng: người đứng đầu trông coi tội nhân
Quản giáo: người coi môt giáo đường hay tu viện
Tao đàn: chỗ nằm của tao nhân thi sĩ
Bắp tay: bắp thịt phồng lên như cái tay
...


Định nghĩa tuyệt vời!  :cuoi2:

Sách được lưu hành đã 14 năm, không biết đã có bao nhiêu học sinh học những chữ này nhỉ?  :thinking:
  
:potay: Một quyển sách như vậy mà lưu hành 14 năm mới thu hồi thì chịu thua rồi ~X(
Nhưng vẫn còn may, để lưu hành thêm vài chục năm nữa, mình hết hiểu "tiếng Việt" luôn :tongue:
 
Từ quyển từ điển này mình có thể hiểu nhiều từ khác, chẳng hạn như:

Ao tù: ao ở trong tù, để dành cho tù nhân dùng
Nhà giáo: cái nhà cho giáo dân cầu nguyện
Trai đàn: chỗ nằm của con trai
Bắp cày: bắp thịt to như cái cày


Đang suy nghĩ, không biết mình có nên in từ điển tiếng Việt không?
  :fun1:

_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
Shiroi

avatar

Tổng số bài gửi : 19887
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 18 Mar 2015, 04:39

Ai Hoa đã viết:

Từ quyển từ điển này mình có thể hiểu nhiều từ khác, chẳng hạn như:

Ao tù: ao ở trong tù, để dành cho tù nhân dùng
Nhà giáo: cái nhà cho giáo dân cầu nguyện
Trai đàn: chỗ nằm của con trai
Bắp cày: bắp thịt to như cái cày


Đang suy nghĩ, không biết mình có nên in từ điển tiếng Việt không?
  :fun1:

Ủng hộ anh Ah viết cuốn từ điển mới.
Giải thích mấy từ như... "cởi mở", "lăn lộn", .... :-bd
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 8084
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 18 Mar 2015, 09:46

Shiroi đã viết:
Ai Hoa đã viết:

Từ quyển từ điển này mình có thể hiểu nhiều từ khác, chẳng hạn như:

Ao tù: ao ở trong tù, để dành cho tù nhân dùng
Nhà giáo: cái nhà cho giáo dân cầu nguyện
Trai đàn: chỗ nằm của con trai
Bắp cày: bắp thịt to như cái cày


Đang suy nghĩ, không biết mình có nên in từ điển tiếng Việt không?
  :fun1:
    
Ủng hộ anh Ah viết cuốn từ điển mới.
Giải thích mấy từ như... "cởi mở", "lăn lộn", .... :-bd
 
 
 
Ừ, còn nữa:

Bao la: bao và la
Bê tha: bê và tha
Lục đục: lục và đục
...

:cuoi2:

_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
unikey

avatar

Tổng số bài gửi : 388
Location : Somewhere
Registration date : 22/11/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Wed 18 Mar 2015, 21:33

Thầy ơi đừng lo, học sinh VN ai cũng có tự điển Anh Việt chứ tự điển tiếng Việt thì chẳng mấy ai dùng đâu. Uni chỉ sắm quyển này khi học dzí thầy đó.
Về Đầu Trang Go down
Ai Hoa

avatar

Tổng số bài gửi : 8084
Registration date : 23/11/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Thu 19 Mar 2015, 08:30

unikey đã viết:
Thầy ơi đừng lo, học sinh VN ai cũng có tự điển Anh Việt chứ tự điển tiếng Việt thì chẳng mấy ai dùng đâu. Uni chỉ sắm quyển này khi học dzí thầy đó.
 
 
 
Bởi vậy học sinh VN viết tiếng Việt sai tùm lum, sau này không biết làm gì thì đi ... soạn tự điển!
 
:potay:

_________________________


Sông rồi cạn, núi rồi mòn
Thân về cát bụi, tình còn hư không
Về Đầu Trang Go down
unikey

avatar

Tổng số bài gửi : 388
Location : Somewhere
Registration date : 22/11/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất   Thu 19 Mar 2015, 11:40

Thầy có thấy uni viết sai hôn?
Về Đầu Trang Go down
 
Thu hồi và tiêu hủy sách từ điển học sinh của Vũ Chất
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 2 trangChuyển đến trang : 1, 2  Next

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
daovien.net :: GIẢI TRÍ :: Quê Hương yêu dấu-